{"id":74536,"date":"2024-04-10T18:22:07","date_gmt":"2024-04-10T16:22:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.com\/es\/?p=74536&#038;post_type=case_studies&#038;preview_id=74536"},"modified":"2025-11-27T01:38:41","modified_gmt":"2025-11-27T00:38:41","slug":"express-legal-funding","status":"publish","type":"case_studies","link":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Express Legal Funding aument\u00f3 el tr\u00e1fico org\u00e1nico en un 50.000% y simplific\u00f3 la gesti\u00f3n del sitio web"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/expresslegalfunding.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Express Legal Funding<\/a> es una empresa de financiaci\u00f3n previa a la liquidaci\u00f3n y una marca de confianza con sede en Plano, Texas. Proporcionan apoyo financiero esencial a demandantes lesionados y perjudicados durante todo el proceso de reclamaci\u00f3n y demanda.<\/p>\n<p>Con clientes que dependen de sus servicios financieros no recurribles durante tiempos dif\u00edciles, el sitio web de Express Legal Funding debe ser r\u00e1pido, confiable y seguro en todo momento. En cualquier momento, los clientes pueden estar buscando detalles sobre la ayuda financiera o querer solicitarla online. Por tanto, su sitio web debe estar disponible 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, 365 d\u00edas al a\u00f1o.<\/p>\n<p>En nuestra conversaci\u00f3n con Aaron Winston, Director de Estrategia de Express Legal Funding, comparte c\u00f3mo tener un servicio de alojamiento Administrado de WordPress fiable es esencial para mantener la confianza de sus clientes. Tambi\u00e9n comparti\u00f3 c\u00f3mo pasaron de estar abrumados por el mantenimiento del sitio web a dedicar m\u00e1s tiempo a escribir entradas de blog y hacer crecer su negocio.<\/p>\n<h2>Instant\u00e1nea<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Sector:<\/strong> Financiaci\u00f3n previa a la liquidaci\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Tama\u00f1o de la empresa:<\/strong> 4 miembros del equipo<\/li>\n<\/ul>\n<h2>El problema<\/h2>\n<p>Express Legal Funding alojaba anteriormente su sitio web en <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/squarespace-vs-wordpress\/\">Squarespace<\/a>. <span style=\"font-weight: 400\">En julio de 2020, Aaron cambi\u00f3 su enfoque hacia el crecimiento de la empresa mediante estrategias de SEO y creaci\u00f3n de contenidos. Se dio cuenta de que Squarespace no estaba dise\u00f1ado para el nivel superior de SEO que pretend\u00eda conseguir, por lo que necesitaban cambiar a WordPress. Entonces cre\u00f3 su blog personal para mejorar su autoridad E-E-A-T para ayudar en los esfuerzos SEO de Express Legal Funding.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Inicialmente, Aaron aloj\u00f3 su blog personal con <\/span><a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/alternativa-inmotion-hosting\/\"><span style=\"font-weight: 400\">InMotion Hosting<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Pero no era la opci\u00f3n que m\u00e1s le conven\u00eda. \u00abR\u00e1pidamente me arrepent\u00ed de haber elegido Inmotion Hosting en lugar de Kinsta. Muchas facetas de la experiencia fueron muy frustrantes\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_177194\" aria-describedby=\"caption-attachment-177194\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-177194 size-large\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Express-legal-funding-website-1024x557.png\" alt=\"P\u00e1gina de aterrizaje de Express Legal Funding\" width=\"1024\" height=\"557\"><figcaption id=\"caption-attachment-177194\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e1gina de aterrizaje de Express Legal Funding<\/figcaption><\/figure>\n<h4>Soporte t\u00e9cnico deficiente y riesgo para la seguridad del sitio<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Aaron se encontr\u00f3 entonces con una serie de problemas con sus anteriores proveedores de alojamiento. Como no pod\u00eda confiar en el equipo de soporte de estos proveedores, a menudo se encontraba resolviendo las cosas por su cuenta.<\/span><\/p>\n<p>\u00abSquarespace tampoco ofrec\u00eda un soporte adecuado. En m\u00faltiples ocasiones, tardamos entre <strong>24 y 48 horas en recibir respuesta<\/strong>, e incluso entonces, la ayuda fue m\u00ednima.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abY luego, con InMotion Hosting, el <strong>sitio web de mi marca personal aparec\u00eda como no seguro en Google Chrome<\/strong>. Se produjeron un mont\u00f3n de idas y venidas que no me llevaron a ninguna parte. Una vez que identificaron el problema, la soluci\u00f3n que me ofrecieron no era viable, en mi opini\u00f3n, ya que quer\u00eda maximizar la velocidad y la fiabilidad de mi sitio.\u00bb<\/p>\n<h4>Desperdicio de recursos en la compleja gesti\u00f3n del sitio<\/h4>\n<p>La falta de fiabilidad convert\u00eda la gesti\u00f3n de su sitio web en un cuello de botella y una fuente de frustraci\u00f3n para el equipo. Se ve\u00edan obligados a perder horas de trabajo solucionando problemas t\u00e9cnicos y optimizando el rendimiento del sitio \u2014 tiempo que podr\u00edan haber dedicado a servicios para clientes, creaci\u00f3n de contenidos y desarrollo empresarial.<\/p>\n<p>\u00ab<strong>Me aterraba entrar en Inmotion Hosting<\/strong> <strong>e intentar hacer cambios<\/strong>. La infraestructura, la facilidad de uso y el soporte me parec\u00edan muy anticuados. Era una sangr\u00eda de tiempo. El panel de control no era intuitivo, y la gota que colm\u00f3 el vaso y me hizo marcharme fue cuando me informaron de que la configuraci\u00f3n del certificado SSL era incompatible con CloudFlare. Fue la decisi\u00f3n correcta, aunque a\u00fan me quedaban dos a\u00f1os m\u00e1s del plan que ya hab\u00eda pagado por adelantado\u00bb<\/p>\n<h4>Los problemas de inactividad llevaron a la b\u00fasqueda de un nuevo alojamiento web<\/h4>\n<p>Centrado en mejorar el posicionamiento SEO de Express Legal Funding, Aaron se dio cuenta de que no pod\u00edan seguir adelante con los problemas recurrentes de su sitio web con sus anteriores alojamientos.<\/p>\n<p>\u00ab<strong>Squarespace siempre ten\u00eda problemas de inactividad<\/strong>. Google Search Console era consciente y cr\u00edtico con ese problema de fiabilidad\u00bb<\/p>\n<p>El tiempo de inactividad del servidor afecta al SEO. Si un motor de b\u00fasqueda rastrea un sitio web cuando est\u00e1 inactivo, puede ser desindexado temporalmente. Se sabe que Google rastrea un sitio con menos frecuencia si experimenta un tiempo de inactividad, lo que no es bueno para su SEO. Hab\u00eda llegado el momento de buscar un proveedor de alojamiento web fiable.<\/p>\n<p>\u00abMi principal criterio para elegir un proveedor de alojamiento web fue el SEO. Pas\u00e9 un par de meses investigando y aprendiendo sobre los distintos factores de posicionamiento relacionados con los proveedores de alojamiento web. Quer\u00eda que mi sitio web se posicionara m\u00e1s r\u00e1pidamente y necesitaba que la selecci\u00f3n de mi alojamiento web ayudara a Express Legal Funding a situarse en los primeros puestos de los resultados de b\u00fasqueda de Google\u00bb<\/p>\n<h2>La soluci\u00f3n<\/h2>\n<p>Puede que el alojamiento no sea el componente m\u00e1s conocido del SEO, pero es <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/como-afecta-alojamiento-al-seo\/\">muy importante<\/a>. El sitio de Express Legal Funding tiene que funcionar bien para que Google lo favorezca, y Kinsta se encarga de ello con los <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/plataforma-en-la-nube-para-desarrolladores\/\">mejores servidores de CPU de Google<\/a>.<\/p>\n<p>Con la ayuda del equipo de soporte, trasladar los sitios de Express Legal Funding a Kinsta fue f\u00e1cil y sencillo para Aaron y su equipo. Tras migrar a Kinsta, vieron una mejora dr\u00e1stica en su sitio web principal: \u00ab<strong>PageSpeed y Core Web vitals mejoraron dr\u00e1sticamente<\/strong>. El mantenimiento del sitio web ha sido sencillo. Obviamente, Google conf\u00eda en \u00e9l, ya que nos beneficiamos habitualmente de ser seleccionados para los fragmentos destacados\u00bb<\/p>\n<figure id=\"attachment_177226\" aria-describedby=\"caption-attachment-177226\" style=\"width: 897px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-177226 size-full\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/featured-snippet-gas-theft.png\" alt=\"Express Legal Funding aparece en la parte superior de los resultados de b\u00fasqueda de Google superando el tiempo de inactividad del sitio\" width=\"897\" height=\"516\"><figcaption id=\"caption-attachment-177226\" class=\"wp-caption-text\">Express Legal Funding aparece en la parte superior de los resultados de b\u00fasqueda de Google<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00abEl equipo de soporte de Kinsta fue de gran ayuda con la migraci\u00f3n. Tambi\u00e9n resolvieron un problema que tuve debido a que el tema personalizado de mi blog personal no era compatible con PHP 8.0, que Kinsta exig\u00eda por motivos de seguridad en ese momento. Luego me ayudaron a <strong>evitar el tiempo de inactividad<\/strong> mientras cambiaba a un nuevo tema utilizando el <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/entornos-staging-de-kinsta\/\">entorno staging de Kinsta<\/a>. Ahora, todos los sitios bajo mi direcci\u00f3n ejecutan <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/puntos-de-referencia-php\/\">PHP 8.3<\/a>\u00bb <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/puntos-de-referencia-php\/\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<h4>Potente arquitectura web con los servidores m\u00e1s r\u00e1pidos de Google<\/h4>\n<p>En cuanto a la infraestructura, utilizamos el \u00faltimo VMS y la <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/plataforma-en-la-nube-para-desarrolladores\/\">red de Nivel Premium<\/a>, que ofrece baja latencia y un enrutamiento del tr\u00e1fico m\u00e1s r\u00e1pido al evitar, en la medida de lo posible, el uso de las conexiones de Internet p\u00fablicas.<\/p>\n<figure style=\"width: 1252px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/google-network-service-tiers-1.png\" alt=\"El \u00e1rbol de decisi\u00f3n de niveles de servicio de Google Cloud Platform. El Nivel Premium de red permiti\u00f3 a Express Legal Funding superar el tiempo de inactividad del sitio web y la falta de soporte para impulsar el SEO y la velocidad del sitio.\" width=\"1252\" height=\"1334\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u00c1rbol de decisi\u00f3n de los niveles de servicio de red (fuente: Google Cloud Platform)<\/figcaption><\/figure>\n<p>El core del <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/tecnologia-de-contenedores-aislados\/\">alojamiento de Kinsta es un stack de alojamiento en contenedores<\/a> impulsado por implementaciones personalizadas de LXD, Nginx, MariaDB y las \u00faltimas versiones de PHP. Kinsta ofrece una infraestructura \u00fanica que contenedoriza los recursos del sitio para que no tengan que compartirse y dar cuenta de posibles robos de recursos.<\/p>\n<p>Ahora, Express Legal Funding no tiene que preocuparse de que otros sitios web puedan afectar a los recursos y al rendimiento de su sitio.<\/p>\n<h4>F\u00e1cil gesti\u00f3n del sitio con MyKinsta<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Cambiar del complicado cPanel a <\/span><a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/mykinsta\/\"><span style=\"font-weight: 400\">MyKinsta<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> fue un salvavidas para Express Legal Funding. Ya no temen gestionar sus sitios web.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Aaron dijo: \u00ab\u00a1Gestionar nuestros sitios se ha vuelto mucho m\u00e1s sencillo! Con Kinsta, puedo configurarlo y despreocuparme. Mi sitio funciona sin problemas\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<figure style=\"width: 2880px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/kinsta-mykinsta-main.png\" alt=\"Captura de pantalla del panel principal de MyKinsta que ayud\u00f3 a la gesti\u00f3n del sitio de Legal Express Funding\" width=\"2880\" height=\"2016\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Captura de pantalla del panel principal de MyKinsta<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El panel de control de MyKinsta les ofrece una instant\u00e1nea r\u00e1pida de sus sitios WordPress, incluidas las visitas mensuales, los detalles de facturaci\u00f3n y las estad\u00edsticas de uso del espacio en disco, la CDN, la transferencia de datos y las visitas \u00fanicas.<\/span><\/p>\n<h4>Entorno de staging gratuito con un solo clic<\/h4>\n<p>En Kinsta, cada instalaci\u00f3n de WordPress viene con su propio <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/pruebas-wordpress\/\">espacio staging gratuito<\/a>, separado del sitio en producci\u00f3n.<\/p>\n<figure style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wordpress-create-new-standard-environment-1024x630.png\" alt=\"Elige crear un Entorno Staging Est\u00e1ndar.\" width=\"1024\" height=\"630\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Elegir un entorno staging en MyKinsta<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aaron y su equipo pueden cambiar f\u00e1cilmente entre sus entornos en producci\u00f3n y staging. El entorno staging les permite probar libremente nuevos plugins, temas, las \u00faltimas versiones de PHP, cambios en su c\u00f3digo y mucho m\u00e1s. Y una vez que est\u00e9n listos para actualizar su sitio activo, s\u00f3lo necesitan un clic para enviar todos los cambios.<\/p>\n<h4>99.9% de tiempo de actividad respaldado por SLA con soporte 24\/7\/365<\/h4>\n<p>La reputaci\u00f3n es crucial para Express Legal Funding. Los clientes que buscan soluciones de financiaci\u00f3n son menos propensos a confiar en un sitio que no funciona. Si su sitio no funciona, puede parecer poco fiable, y los clientes potenciales podr\u00edan buscar en otra parte.<\/p>\n<p>Los tiempos de inactividad o los errores pueden provocar la p\u00e9rdida de oportunidades y de ingresos, por lo que los problemas del sitio deben solucionarse r\u00e1pidamente para evitar interrumpir el servicio y perder la confianza de los clientes.<\/p>\n<p>Nuestro equipo supervisa todos los sitios de nuestra infraestructura <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/docs\/alojamiento-wordpress\/monitorizacion-wordpress\/monitorizacion-del-tiempo-de-actividad\/\">480 veces al d\u00eda (cada tres minutos)<\/a> y ofrece una <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/docs\/servicio-de-informacion\/tiempo-de-actividad-garantizado\/\">garant\u00eda de tiempo de actividad del 99,9%<\/a>. Si nuestra monitorizaci\u00f3n detecta que un sitio no se est\u00e1 cargando, nuestros ingenieros responden r\u00e1pidamente para restablecer el servicio del sitio.<\/p>\n<figure style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/_next\/image\/?url=https%3A%2F%2Fkinsta.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F11%2Fwordpress-monitoring-notification-1-1024x876.png&#038;w=1920&#038;q=75\" alt=\"Ejemplo de correo electr\u00f3nico de notificaci\u00f3n de seguimiento\" width=\"1024\" height=\"876\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Ejemplo de correo electr\u00f3nico de notificaci\u00f3n de seguimiento<\/figcaption><\/figure>\n<p>Adem\u00e1s, tener acceso a soporte experto 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, 365 d\u00edas al a\u00f1o, garantiza la fiabilidad que necesitan para ofrecer servicios financieros de primera categor\u00eda a sus clientes en todo momento.<\/p>\n<h2>El resultado<\/h2>\n<h4>Aumento del tr\u00e1fico org\u00e1nico de 40 a m\u00e1s de 20.000 visitantes mensuales<\/h4>\n<p>Tras migrar a Kinsta, Express Legal Funding experiment\u00f3 mejoras significativas en el rendimiento y el SEO de su sitio web. Aunque el alojamiento no se suele considerar un factor SEO, el <strong>cambio a Kinsta mejor\u00f3 su posicionamiento, tr\u00e1fico y conversiones<\/strong>. Esto se debe a que Google valora la velocidad del sitio, la fiabilidad, el tiempo de actividad del servidor y la seguridad, aspectos todos ellos que mejoraron al migrar a Kinsta.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: var(--kmt-sys-color-background-neutral-medium, #f5ede9);font-weight: var(--kmt-sys-typography-body-font-weight)\">\u00abNuestro sitio web y la base SEO son esenciales para nuestro negocio, y tener a Kinsta como nuestro alojamiento web facilita el tr\u00e1fico online. La <strong>mayor parte del crecimiento de nuestro negocio se ha producido despu\u00e9s de migrar a<\/strong> Kinsta. Antes, nuestros esfuerzos de SEO eran limitados\u00bb<br \/>\n<\/span><br \/>\nLos motores de b\u00fasqueda como Google dan prioridad a los sitios web m\u00e1s r\u00e1pidos en sus clasificaciones porque un tiempo de carga r\u00e1pido mejora la experiencia del usuario. Los sitios m\u00e1s r\u00e1pidos tienen m\u00e1s probabilidades de retener a los visitantes, ya que reducen las tasas de rebote y aumentan la probabilidad de conversiones.<\/p>\n<p>\u00abAntes de cambiar a Kinsta, recib\u00edamos unos 40 visitantes org\u00e1nicos al mes. Ahora, <strong>tenemos una media de m\u00e1s de 20.000 visitantes org\u00e1nicos mensuales<\/strong>. As\u00ed generamos nuevos clientes potenciales y futuras referencias\u00bb<\/p>\n<h4>La actualizaci\u00f3n del servidor C3D aumenta la velocidad un 27%<\/h4>\n<p>En Kinsta, maximizar el rendimiento de los sitios web de nuestros clientes es una prioridad absoluta. Como resultado, Express Legal Funding s\u00f3lo se beneficia de la <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/rendimiento-de-wordpress\/\">mejor y m\u00e1s r\u00e1pida infraestructura web del mercado<\/a> \u2014 una promesa que Kinsta cumple, como demuestra el enorme aumento de velocidad de su sitio web.<\/p>\n<p>\u00abRecuerdo que me emocion\u00e9 cuando Kinsta actualiz\u00f3 mi alojamiento para utilizar <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/2019-benchmarks-desempeno\/\">la nueva tecnolog\u00eda C3D de Google Cloud<\/a> de forma gratuita. \u00c9ste es s\u00f3lo un ejemplo de c\u00f3mo <strong>Kinsta va m\u00e1s all\u00e1 para ofrecer el mejor servicio sin cargos adicionales<\/strong>.\u00bb<\/p>\n<p>Hasta ahora, lo que mejor se adaptaba a la plataforma de alojamiento de Kinsta eran las m\u00e1quinas C2 de GCP optimizadas para el c\u00e1lculo, pero la introducci\u00f3n de las m\u00e1quinas C3D ha mejorado a\u00fan m\u00e1s el rendimiento de las m\u00e1quinas virtuales gracias a un mejor hardware y a un enfoque m\u00e1s eficiente de las operaciones de entrada\/salida. Este cambio se tradujo en una <strong>mejora del 27% en los tiempos de respuesta m\u00f3vil <\/strong>para Express Legal Funding.<\/p>\n<p>\u00abEl cambio a C3D ha supuesto una diferencia significativa. GTMetrix muestra que el tiempo de conexi\u00f3n de nuestro sitio web ha mejorado. Antes de actualizar a C3D, el tiempo de conexi\u00f3n en el m\u00f3vil era de 56 ms. <strong>Ahora es de 44 ms<\/strong>. Esto me entusiasma, ya que facilita mi estrategia de crecimiento centrada en el SEO\u00bb<\/p>\n<h4>Tranquilidad con el soporte de expertos 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, 365 d\u00edas al a\u00f1o<\/h4>\n<p>A Express Legal Funding le tranquiliza saber que siempre puede contactar con nuestro equipo de ingenieros y expertos en WordPress en cualquier momento. Nuestro equipo de soporte est\u00e1 disponible 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, 365 d\u00edas al a\u00f1o, incluso en festivos y fines de semana, est\u00e9s donde est\u00e9s.<\/p>\n<figure style=\"width: 2698px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/intercomm.png\" alt=\"Contactar con el Soporte en MyKinsta es f\u00e1cil. Esto ayuda a Express Legal Funding a superar el tiempo de inactividad del sitio web y la falta de soporte para impulsar el SEO y la velocidad del sitio\" width=\"2698\" height=\"654\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Contactar con el Soporte en MyKinsta<\/figcaption><\/figure>\n<p>Adem\u00e1s, Kinsta no utiliza un sistema de soporte por niveles, lo que significa que no hay escaladas o transferencias frustrantes. Todos los clientes tienen acceso directo a nuestros cualificados ingenieros y expertos en WordPress, independientemente del plan que contraten.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: var(--kmt-sys-color-background-neutral-medium, #f5ede9);font-weight: var(--kmt-sys-typography-body-font-weight)\">\u00abRecomiendo Kinsta porque es<strong> fiable y ofrece un gran valor<\/strong>. No tienes que preocuparte por el alojamiento de tu sitio web; el tiempo de actividad est\u00e1 garantizado. Esto me dio tranquilidad y me convenci\u00f3 para actualizar mi sitio web antes. Demuestra que el viejo consejo &#8216;si no est\u00e1 roto, no lo arregles&#8217; aqu\u00ed no vale\u00bb<br \/>\n<\/span><\/p>\n<h4>M\u00e1s atenci\u00f3n al crecimiento, menos preocupaciones por la tecnolog\u00eda<\/h4>\n<p>Express Legal Funding ya no tiene que lidiar con el estr\u00e9s de la gesti\u00f3n del sitio web. Kinsta se encarga de muchos aspectos por ellos, como configurar y mantener el hardware y el software, proporcionar soporte t\u00e9cnico y garantizar que su sistema de gesti\u00f3n de contenidos (CMS) est\u00e9 actualizado y funcione sin problemas. Herramientas como el panel MyKinsta, el <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/entornos-staging-de-kinsta\/\">Staging de Kinsta<\/a> y la <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/docs\/alojamiento-wordpress\/monitorizacion-wordpress\/herramienta-apm\/\">herramienta APM<\/a> les permiten centrarse m\u00e1s en alcanzar sus objetivos empresariales.<\/p>\n<figure id=\"attachment_175474\" aria-describedby=\"caption-attachment-175474\" style=\"width: 2594px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-175474 size-full\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/wordpress-tools-2.png\" alt=\"La p\u00e1gina Herramientas de Alojamiento de WordPress en MyKinsta.\" width=\"2594\" height=\"1418\" data-nimg=\"1\"><figcaption id=\"caption-attachment-175474\" class=\"wp-caption-text\">La p\u00e1gina Herramientas de alojamiento de WordPress en MyKinsta.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"background-color: var(--kmt-sys-color-background-neutral-medium, #f5ede9);font-weight: var(--kmt-sys-typography-body-font-weight)\">\u00abDe cara al futuro, pensamos seguir aprovechando el alojamiento de WordPress gestionado de Kinsta para crear contenido nuevo y original para el sitio web y el blog de nuestra empresa.\u00bb<\/span><\/p>\n<p>\u00abAdem\u00e1s, mientras trabajamos en la creaci\u00f3n de un aspecto m\u00e1s moderno y actualizado para nuestro sitio web, el entorno staging premium de Kinsta ser\u00e1 muy \u00fatil. Nos permite obtener puntuaciones precisas de PageSpeed antes de lanzar el sitio en directo, protegiendo a\u00fan m\u00e1s nuestro esfuerzo de SEO.\u00bb<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Express Legal Funding aument\u00f3 significativamente su tr\u00e1fico org\u00e1nico mensual de 40 a un impresionante promedio de 20.000 visitas al sitio. La clave de este crecimiento fue el <strong>aumento de la velocidad del sitio<\/strong> \u2014 fundamental para el SEO \u2014 junto con la <strong>facilidad de gesti\u00f3n de su sitio<\/strong> y el <strong>acceso a soporte 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana<\/strong>. Adem\u00e1s, su reciente actualizaci\u00f3n a las m\u00e1quinas C3D de Google Cloud Platform se tradujo en un <strong>aumento del 27% en la velocidad del sitio m\u00f3vil<\/strong>, bas\u00e1ndose en las mejoras que vieron despu\u00e9s de pasar a Kinsta.<\/p>\n<p>Ahora pueden centrarse m\u00e1s en hacer crecer Express Legal Funding mejorando el SEO y creando nuevos contenidos, sin preocuparse de los problemas del sitio web.<\/p>\n<div class=\"text-quote__text text--large mb--20\">\u00abLa mayor parte del crecimiento de nuestro negocio se ha producido despu\u00e9s de migrar a Kinsta. <span style=\"font-weight: 400\">Antes, s\u00f3lo recib\u00edamos unos 40 visitantes org\u00e1nicos al mes. Ahora, tenemos una media de m\u00e1s de 20.000 visitantes org\u00e1nicos mensuales. Adem\u00e1s, Kinsta es fiable y ofrece un gran valor. No tienes que preocuparte del alojamiento de tu sitio web.<\/span> Me dan tranquilidad\u00bb <span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<div class=\"row nocol middle-xs\">\n<div class=\"text-quote__avatar avatar--round \"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/aaron-r-winston-1.png\" alt=\"Aaron Winston\" width=\"60\" height=\"60\"><\/div>\n<div class=\"flex--1 heading--small\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aaron-winston\/\">Aaron Winston<\/a>, Director de Estrategia<br \/>\n<a href=\"https:\/\/expresslegalfunding.com\/\">Express Legal Funding<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra c\u00f3mo Express Legal Funding super\u00f3 los periodos de inactividad de su sitio web y la falta de asistencia t\u00e9cnica para mejorar el SEO y la velocidad del sitio, atrayendo a m\u00e1s de 20.000 visitantes mensuales.<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":74537,"menu_order":23,"template":"","meta":{"_kinsta_gated_content":false,"_kinsta_gated_content_redirect":""},"segment":[1257],"class_list":["post-74536","case_studies","type-case_studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","segment-agencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v24.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u00f3mo Express Legal Funding aument\u00f3 el tr\u00e1fico org\u00e1nico en un 50.000% y simplific\u00f3 la gesti\u00f3n del sitio web<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre c\u00f3mo Express Legal Funding super\u00f3 los periodos de inactividad de su sitio web y la falta de soporte t\u00e9cnico para mejorar el SEO y la velocidad del sitio, atrayendo a m\u00e1s de 20.000 visitantes mensuales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo Express Legal Funding aument\u00f3 el tr\u00e1fico org\u00e1nico en un 50.000% y simplific\u00f3 la gesti\u00f3n del sitio web\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo Express Legal Funding super\u00f3 los periodos de inactividad de su sitio web y la falta de soporte t\u00e9cnico para mejorar el SEO y la velocidad del sitio, atrayendo a m\u00e1s de 20.000 visitantes mensuales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinsta\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kinsta.es\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-27T00:38:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/case-study-express-legal-funding.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo Express Legal Funding super\u00f3 los periodos de inactividad de su sitio web y la falta de soporte t\u00e9cnico para mejorar el SEO y la velocidad del sitio, atrayendo a m\u00e1s de 20.000 visitantes mensuales.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/case-study-express-legal-funding.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Kinsta_ES\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/\",\"name\":\"C\u00f3mo Express Legal Funding aument\u00f3 el tr\u00e1fico org\u00e1nico en un 50.000% y simplific\u00f3 la gesti\u00f3n del sitio web\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/case-study-express-legal-funding.png\",\"datePublished\":\"2024-04-10T16:22:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-27T00:38:41+00:00\",\"description\":\"Descubre c\u00f3mo Express Legal Funding super\u00f3 los periodos de inactividad de su sitio web y la falta de soporte t\u00e9cnico para mejorar el SEO y la velocidad del sitio, atrayendo a m\u00e1s de 20.000 visitantes mensuales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/case-study-express-legal-funding.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/case-study-express-legal-funding.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casos de Estudio\",\"item\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00f3mo Express Legal Funding aument\u00f3 el tr\u00e1fico org\u00e1nico en un 50.000% y simplific\u00f3 la gesti\u00f3n del sitio web\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/\",\"name\":\"Kinsta\u00ae\",\"description\":\"Soluciones de alojamiento premium, r\u00e1pidas y seguras\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Kinsta\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Kinsta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kinsta.es\/\",\"https:\/\/x.com\/Kinsta_ES\",\"https:\/\/www.instagram.com\/kinstahosting\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kinsta\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/kinstahosting\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Kinsta\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo Express Legal Funding aument\u00f3 el tr\u00e1fico org\u00e1nico en un 50.000% y simplific\u00f3 la gesti\u00f3n del sitio web","description":"Descubre c\u00f3mo Express Legal Funding super\u00f3 los periodos de inactividad de su sitio web y la falta de soporte t\u00e9cnico para mejorar el SEO y la velocidad del sitio, atrayendo a m\u00e1s de 20.000 visitantes mensuales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo Express Legal Funding aument\u00f3 el tr\u00e1fico org\u00e1nico en un 50.000% y simplific\u00f3 la gesti\u00f3n del sitio web","og_description":"Descubre c\u00f3mo Express Legal Funding super\u00f3 los periodos de inactividad de su sitio web y la falta de soporte t\u00e9cnico para mejorar el SEO y la velocidad del sitio, atrayendo a m\u00e1s de 20.000 visitantes mensuales.","og_url":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/","og_site_name":"Kinsta\u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kinsta.es\/","article_modified_time":"2025-11-27T00:38:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/case-study-express-legal-funding.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Descubre c\u00f3mo Express Legal Funding super\u00f3 los periodos de inactividad de su sitio web y la falta de soporte t\u00e9cnico para mejorar el SEO y la velocidad del sitio, atrayendo a m\u00e1s de 20.000 visitantes mensuales.","twitter_image":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/case-study-express-legal-funding.png","twitter_site":"@Kinsta_ES","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/","url":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/","name":"C\u00f3mo Express Legal Funding aument\u00f3 el tr\u00e1fico org\u00e1nico en un 50.000% y simplific\u00f3 la gesti\u00f3n del sitio web","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/case-study-express-legal-funding.png","datePublished":"2024-04-10T16:22:07+00:00","dateModified":"2025-11-27T00:38:41+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo Express Legal Funding super\u00f3 los periodos de inactividad de su sitio web y la falta de soporte t\u00e9cnico para mejorar el SEO y la velocidad del sitio, atrayendo a m\u00e1s de 20.000 visitantes mensuales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/#primaryimage","url":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/case-study-express-legal-funding.png","contentUrl":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/04\/case-study-express-legal-funding.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/express-legal-funding\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kinsta.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casos de Estudio","item":"https:\/\/kinsta.com\/es\/clientes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00f3mo Express Legal Funding aument\u00f3 el tr\u00e1fico org\u00e1nico en un 50.000% y simplific\u00f3 la gesti\u00f3n del sitio web"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/#website","url":"https:\/\/kinsta.com\/es\/","name":"Kinsta\u00ae","description":"Soluciones de alojamiento premium, r\u00e1pidas y seguras","publisher":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kinsta.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/#organization","name":"Kinsta","url":"https:\/\/kinsta.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg","width":500,"height":500,"caption":"Kinsta"},"image":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kinsta.es\/","https:\/\/x.com\/Kinsta_ES","https:\/\/www.instagram.com\/kinstahosting\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kinsta\/","https:\/\/www.pinterest.com\/kinstahosting\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Kinsta"]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies\/74536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case_studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_studies"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"segment","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/segment?post=74536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}