\u00bfPor Qu\u00e9 el Directorio de Plugins de WordPress?<\/h2>\n
La primera raz\u00f3n para publicar el plugin al directorio de plugins de WordPress es tomar ventaja de un gran n\u00famero de herramientas y servicios gratuitos, como la descripci\u00f3n del plugin, estad\u00edsticas, instalaciones activas, changelog, foro de soporte, y mucho m\u00e1s. Adem\u00e1s, se notifica a los usuarios cuando una nueva versi\u00f3n est\u00e1 disponible y se puede ejecutar la actualizaci\u00f3n directamente desde la pantalla de plugins de WordPress. Los plugins de WordPress.org tienen mayor visibilidad en los motores de b\u00fasqueda<\/strong>, y usted puede explotar un poderoso medio para promover su identidad y mejorar su reputaci\u00f3n como desarrollador.<\/p>\n Si no es un gran vendedor o no tiene el tiempo para comercializar, el directorio de plugins de WordPress puede ser una gran manera de conseguir tr\u00e1fico gratuito y atraer m\u00e1s atenci\u00f3n en su plugin<\/strong>.<\/p>\n Otra buena raz\u00f3n para publicar un plugin es contribuir a la comunidad de WordPress. WordPress es software gratis, con una enorme comunidad proporcionando toneladas de temas y plugins de forma gratuita. Publicar un plugin de WordPress es la mejor manera de dar las gracias a todas estas personas incre\u00edbles que regalan su trabajo de forma gratuita.<\/p>\n Hay que tener en cuenta que una mayor visibilidad podr\u00eda arruinar su reputaci\u00f3n si los plugins est\u00e1n mal codificados, si no los actualizan regularmente, o si no se proporciona un apoyo r\u00e1pido y eficaz (sin duda, si no act\u00faa como un desarrollador de confianza). Aqu\u00ed est\u00e1n algunos de los conceptos clave que apuntar.<\/p>\n Hay mucho que decir acerca de la codificaci\u00f3n, y encontrar\u00e1 un mont\u00f3n de lecturas \u00fatiles all\u00e1 afuera. Pero si es un desarrollador de WordPress, el Codex es su Biblia, y usted debe leer las directrices del Plugin<\/a> antes de comenzar la codificaci\u00f3n. Aqu\u00ed est\u00e1 mi lista personal de conceptos clave:<\/p>\n Incluso si usted no consigue pago por su trabajo, usted debe considerar su plugins como productos para vender. Usted no necesita ser un especialista de marketing: s\u00f3lo tiene que saber que el plugin debe ser de alguna manera \u00fanico y\/o distinguible de plugins similares. Dele a su plugin un nombre memorable y significativo, y caracter\u00edsticas \u00fanicas que har\u00e1n que la gente diga \u00ab\u00a1Lo Necesito!\u00bb. Y, si el plugin proporciona caracter\u00edsticas que ya est\u00e1n cubiertas por otros plugins, conc\u00e9ntrese en la accesibilidad y la facilidad de uso para dar a los usuarios un valor a\u00f1adido haciendo una clara diferencia entre su producto y sus competidores.<\/p>\n Cada plugin distribuido a trav\u00e9s del directorio de plugins tiene un foro espec\u00edfico donde los usuarios se pondr\u00e1n en contacto con usted para que les ayude. Proporcione respuestas claras a las preguntas de los usuarios, y ay\u00fadeles a solucionar sus problemas. Respuestas r\u00e1pidas y adecuadas ser\u00e1n cruciales en la construcci\u00f3n de su reputaci\u00f3n como desarrollador de confianza. Tome en cuenta cualquier tema, y tome cualquier pieza de informaci\u00f3n que podr\u00eda ayudar a mejorar su plugin.<\/p>\n Actualice regularmente su plugin, empujando a los peque\u00f1os cambios cuando sea necesario, pero no m\u00e1s. Demasiadas actualizaciones pueden decepcionar a sus usuarios.<\/p>\n WordPress es liberado bajo la Licencia P\u00fablica General de GNU V2<\/a> y la mayor\u00eda de los plugins son liberados bajo la misma licencia GPL. En realidad, no es estrictamente necesario liberar el plugin bajo la misma licencia, como cualquier licencia compatible es admitida. De todos modos, GPLv2 es recomendado (lea m\u00e1s acerca de licencia GPL<\/a>).<\/p>\n A fin de proporcionar un ejemplo para esta publicaci\u00f3n, el plugin que disecamos en 4 Hacks Pr\u00e1cticos de la Biblioteca Multimedia WordPress<\/a> ha sido publicado en el directorio. Descargue el EXIF Viewer<\/a> y abra sus archivos en el editor de texto y despu\u00e9s, vuelva a esta publicaci\u00f3n y a sumergirse en la estructura del plugin.<\/p>\n El plugin se almacenar\u00e1 en el repositorio SVN de WordPress.org. Nadie ser\u00e1 capaz de ver una copia, sino que s\u00f3lo el autor tendr\u00e1 los privilegios para hacer el registro. Una vez que haya publicado un plugin, puede agregar nuevos archivos y editar o eliminar los archivos existentes en el equipo local y despu\u00e9s, cargar los cambios en el servidor. Todos los cambios est\u00e1n marcados por la subversi\u00f3n, para que usted pueda volver a versiones antiguas o revisiones posteriores. Cada plugin debe consistir siempre en al menos dos archivos: el archivo readme.txt y el principal script PHP. Opcionalmente, puede a\u00f1adir una serie de im\u00e1genes (Assets) que se mostrar\u00e1n en la p\u00e1gina del plugin.<\/p>\n Los Assets o activos son encabezados, iconos e im\u00e1genes de un plugin. Los encabezados de plugin son im\u00e1genes JPG o PNG que se pueden ver en la parte superior de la p\u00e1gina del plugin. Los nombres de archivo dependen de la anchura y la altura de la imagen. Actualmente, el siguiente nombre\/dimensiones son permitidos:<\/p>\n Icons are squared images with the following names\/dimensions:.<\/p>\n No se debe especificar las dimensiones de SVG en el nombre de archivo, estas im\u00e1genes se pueden escalar a cualquier tama\u00f1o. Si utiliza SVGs, debe proporcionar un icono PNG como respaldo.<\/p>\n Las capturas de pantalla son im\u00e1genes que aparecen en el contenido de la p\u00e1gina del plugin. PNG y JPEG son formatos permitidos, y el nombre de archivo debe estar en min\u00fasculas y respetar la siguiente estructura:<\/p>\n Para cada captura de pantalla se deber\u00e1 proporcionar una descripci\u00f3n en el archivo readme. Todos estos gr\u00e1ficos deben ser a\u00f1adidos a la carpeta de activos <\/b>en su directorio local del plugin (m\u00e1s sobre c\u00f3mo sus activos de plugin trabajan<\/a>).<\/p>\n Usted debe proporcionar su plugin con un archivo readme.txt <\/b>y encabezados apropiados en el script principal. La secci\u00f3n de capturas de pantalla permite agregar una descripci\u00f3n para cada imagen que desee incluir a la p\u00e1gina del plugin. WordPress.org proporciona la plantilla est\u00e1ndar del archivo readme del plugin<\/a>, que le ayudar\u00e1 a construir su archivo readme. Adem\u00e1s, puede utilizar el Readme Validator<\/a> para comprobar si su archivo es correcto.<\/p>\n El comentario del encabezado indica a WordPress que un archivo es un plugin. Aqu\u00ed est\u00e1 el comentario de encabezado de uno de los m\u00e1s populares WordPress plugins<\/a>:<\/p>\n Cuando est\u00e9 listo, haga un registro<\/a> y env\u00ede su plugin<\/a>.<\/p>\n El plugin ser\u00e1 revisado manualmente por el personal de WordPress.org. Este proceso puede tardar entre uno y diez d\u00edas. Si se detectan problemas, usted recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico explicando cu\u00e1l es el problema y qu\u00e9 debe hacer para corregir los errores.<\/p>\n Una vez que el plugin haya sido aprobado, recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico que le permite saber si tiene acceso al repositorio SVN.<\/p>\n En este momento, el plugin no est\u00e1 disponible para descargarse, pero puede cargar, editar y eliminar archivos mediante la l\u00ednea de comandos (o cualquier cliente SVN). La siguiente imagen muestra la p\u00e1gina de plugin actual.<\/p>\n Nuestra primera tarea consiste en cargar los archivos de plugins en el repositorio SVN, pero primero necesitamos una carpeta local donde almacenaremos los archivos de plugin:<\/p>\n Ahora podemos ver el repositorio pre-construido:<\/p>\n Obtendremos la siguiente respuesta:<\/p>\n A <\/b>significa que las carpetas se han agregado desde el repositorio central a la carpeta local. Se le pedir\u00e1 que se autentique. Una vez registrado, recibir\u00e1 la siguiente respuesta:<\/p>\n Nota: no coloque el principal archivo de plugins en una subcarpeta de trunk, porque esto romper\u00e1 las descargas.<\/p><\/blockquote>\n Ahora, verifique en los cambios en el repositorio:<\/p>\n Y aqu\u00ed est\u00e1 la respuesta final:<\/p>\n Despu\u00e9s, tenemos que a\u00f1adir los activos del plugin:<\/p>\n Despu\u00e9s, verificar los cambios de nuevo:<\/p>\n \u00a1Y eso es todo! Vaya a la p\u00e1gina del plugin y comience a promocionar su trabajo!<\/p>\n Antes de publicar la pr\u00f3xima versi\u00f3n, recuerde que debe actualizar la Etiqueta campo estable <\/b>en trunk\/readme.txt <\/b>y el n\u00famero de versi\u00f3n <\/b>en el comentario del encabezado del plugin. Cuando la nueva versi\u00f3n est\u00e9 lista para publicarse, copie los archivos en una subcarpeta de\/tags <\/b>y establezca el nombre de la subcarpeta con el n\u00famero de versi\u00f3n (es decir, 1.0.1):<\/p>\n A continuaci\u00f3n, registre los cambios:<\/p>\n \u00a1Y eso es todo! La nueva versi\u00f3n est\u00e1 online.<\/p>\n Ocasionalmente, es posible que necesite hacer cambios menores que no requieran una nueva versi\u00f3n. En primer lugar, actualice la copia local del repositorio:<\/p>\n A continuaci\u00f3n, edite los archivos y compruebe los cambios:<\/p>\n M <\/b>significa que los archivos han sido modificados. Por \u00faltimo, verifique los cambios al repositorio central:<\/p>\n Si usted decide publicar una versi\u00f3n comercial de un plugin, o publicar el plugin para contribuir a la comunidad, el Directorio WordPress.org es el mejor lugar para distribuir su trabajo. Le da una amplia exposici\u00f3n y proporciona una serie de herramientas profesionales para distribuir y promocionar sus plugins.<\/p>\n Por lo tanto, \u00bfalguna vez ha considerado esta oportunidad? Comparta su experiencia con nosotros a continuaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Con m\u00e1s de 50,000 plugins gratuitos, el directorio de plugins de WordPress es el centro comercial de la ciudad para cada usuario de WordPress, y donde …<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":10568,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kinsta_gated_content":false,"_kinsta_gated_content_redirect":"","footnotes":""},"tags":[192,172],"topic":[1345,1352],"class_list":["post-10580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-plugins","tag-wordpress","topic-desarrollo-wordpress","topic-plugins-wordpress"],"yoast_head":"\n![](\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/08\/directorio-de-plugins-de-wordpress1.png\")
De Lo que Deber\u00eda Preocuparse<\/h2>\n
Codificaci\u00f3n<\/h3>\n
\n
\nY me gustar\u00eda decir que la gente de WordPress son una comunidad de aprendizaje, y respetar las normas de documentaci\u00f3n en l\u00ednea<\/a> es una gran manera para que la gente aprenda lo que usted ya sabe.<\/li>\nCaracter\u00edsticas<\/h3>\n
Apoyo<\/h3>\n
Actualizaciones<\/h3>\n
Licencias<\/h3>\n
La Estructura Del Plugin<\/h2>\n
\nLos repositorios SVN proporcionan cuatro carpetas predeterminadas:<\/p>\n\/assets\/\n\/branches\/\n\/tags\/\n\/trunk\/\n<\/code><\/pre>\n\n
Los Activos del Plugin<\/h2>\n
\n
\n
\n
![](\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/08\/directorio-de-plugins-de-wordpress2.png\")
El archivo Readme.txt<\/h2>\n
\nPrimero, usted necesita un archivo readme.txt con la siguiente informaci\u00f3n:<\/p>\n\n
![](\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/08\/directorio-de-plugins-de-wordpress3.png\")
El comentario del encabezado del plugin<\/h2>\n
\nSi no va a publicar su plugin, el \u00fanico campo obligatorio es el nombre del plugin. Por el contrario, si usted est\u00e1 planeando publicar el plugin, cuanto m\u00e1s informaci\u00f3n agrega, mejor. Aqu\u00ed est\u00e1 una lista de campos disponibles:<\/p>\n\n
<?php\n\/**\n * @package Akismet\n *\/\n\/*\nPlugin Name: Akismet Anti-Spam\nPlugin URI: https:\/\/akismet.com\/\nDescription: Used by millions, Akismet is quite possibly the best way in the world to <strong>protect your blog from spam<\/strong>. It keeps your site protected even while you sleep. To get started: activate the Akismet plugin and then go to your Akismet Settings page to set up your API key.\nVersion: 3.3.2\nAuthor: Automattic\nAuthor URI: https:\/\/automattic.com\/wordpress-plugins\/\nLicense: GPLv2 or later\nText Domain: akismet\n*\/<\/code><\/pre>\nPublicar el Plugin al Directorio de Plugins de WordPress<\/h2>\n
![](\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/08\/directorio-de-plugins-de-wordpress4.png\")
![](\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/08\/directorio-de-plugins-de-wordpress5.png\")
![](\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/08\/directorio-de-plugins-de-wordpress6.png\")
![](\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/08\/directorio-de-plugins-de-wordpress10.png\")
Cargar el Plugin<\/h2>\n
$ mkdir localdir<\/code><\/pre>\n$ svn co https:\/\/plugins.svn.wordpress.org\/plugin-name path\/to\/localdir<\/span><\/pre>\n> A plugin-name\/branches\n> A plugin-name\/tags\n> A plugin-name\/trunk\n> Checked out revision 99999999.<\/code><\/pre>\n
\nEl siguiente paso es a\u00f1adir los archivos a la carpeta \/trunk<\/b> local y subirlos al repositorio:<\/p>\nlocaldir\/$ svn add trunk\/*<\/code><\/pre>\n> A trunk\/my-plugin.php\n> A trunk\/readme.txt<\/code><\/pre>\nlocaldir\/$ svn ci -m 'First plugin version'<\/code><\/pre>\n> Adding trunk\/my-plugin.php\n> Adding trunk\/readme.txt\n> Transmitting file data .\n> Committed revision 9999999.<\/code><\/pre>\n![](\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/08\/directorio-de-plugins-de-wordpress8.png\")
localdir\/$ svn add assets\/*<\/code><\/pre>\nlocaldir\/$ svn ci -m 'Assets upload'<\/code><\/pre>\n![](\"https:\/\/kinsta.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/08\/directorio-de-plugins-de-wordpress9.jpg\")
Publicar una Nueva Versi\u00f3n<\/h2>\n
localdir\/$ svn cp trunk tags\/1.0.1\n> A tags\/1.0.1<\/code><\/pre>\nlocaldir\/$ svn ci -m \"tagging version 1.0.1\"\n> Adding tags\/1.0.1\n> Adding tags\/1.0.1\/my-plugin.php\n> Adding tags\/1.0.1\/readme.txt\n> Committed revision 999999.<\/code><\/pre>\nEditar un Archivo<\/h2>\n
localdir\/$ svn up\n> At revision 999999.<\/code><\/pre>\nlocaldir$ svn stat\n> M trunk\/readme.txt<\/code><\/pre>\n
\nDespu\u00e9s, usted puede ver lo que ha cambiado entre las dos versiones:<\/p>\nlocaldir$ svn diff<\/code><\/pre>\nlocaldir$ svn ci -m \"minor changes\"\n> Sending trunk\/readme.txt\n> Transmitting file data .\n> Committed revision 999999.<\/code><\/pre>\nFinalizando<\/h2>\n