{"id":31096,"date":"2020-01-31T07:42:08","date_gmt":"2020-01-31T15:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.com\/?p=7539"},"modified":"2025-09-23T09:25:15","modified_gmt":"2025-09-23T07:25:15","slug":"actualizaciones-automaticas-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.com\/es\/blog\/actualizaciones-automaticas-wordpress\/","title":{"rendered":"Una inmersi\u00f3n profunda en las actualizaciones autom\u00e1ticas de WordPress"},"content":{"rendered":"

Cuando se trata de seguridad<\/a>, sabemos lo importante que es actualizar regularmente las instalaciones de WordPress (n\u00facleo, temas y plugins), y cu\u00e1nto tiempo podr\u00eda llevarnos el proceso de actualizaci\u00f3n, especialmente cuando hemos instalado un buen n\u00famero de plugins. Normalmente se recomienda seguir estos pasos:<\/p>\n

    \n
  1. Archivos de backup y tablas de bases de datos<\/li>\n
  2. Deshabilitar los plugins<\/li>\n
  3. Actualizaci\u00f3n<\/li>\n
  4. Habilitar los plugins uno por uno<\/li>\n
  5. Revisa el sitio web<\/li>\n<\/ol>\n

    Podr\u00eda ser una tarea tediosa para un solo sitio web, y podr\u00eda ser un trabajo molesto y complejo cuando tenemos que actualizar cinco, diez o m\u00e1s sitios web.<\/p>\n

    Con el prop\u00f3sito espec\u00edfico de mejorar la seguridad de la instalaci\u00f3n y facilitar la administraci\u00f3n del sitio, WordPress 3.7 introdujo actualizaciones autom\u00e1ticas. De forma predeterminada, esta fant\u00e1stica funci\u00f3n est\u00e1 habilitada para versiones menores (es decir, versiones de mantenimiento y seguridad) y archivos de traducci\u00f3n, pero es posible personalizar cualquier tipo de actualizaciones. As\u00ed que, en este post, veremos c\u00f3mo automatizar el proceso de actualizaci\u00f3n cada vez que se lance una nueva versi\u00f3n del n\u00facleo, tema o plugin de WordPress. \u00a1Vamos a sumergirnos en las actualizaciones autom\u00e1ticas de WordPress!<\/p>\n

    \n
    \"Actualizaciones
    Actualizaciones autom\u00e1ticas de WordPress<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
    <\/div><\/kinsta-auto-toc>\n

    Actualizaciones autom\u00e1ticas de WordPress<\/h2>\n

    Hay cuatro tipos de actualizaciones y actualizaciones autom\u00e1ticas de WordPress:<\/p>\n

      \n
    1. Actualizaciones del n\u00facleo<\/strong><\/li>\n
    2. Actualizaciones de los plugins<\/strong><\/li>\n
    3. Actualizaciones de temas<\/strong><\/li>\n
    4. Actualizaciones de los archivos de traducci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      Las actualizaciones del n\u00facleo se dividen en tres subtipos:<\/p>\n

        \n
      1. Desarrollo del n\u00facleo<\/strong> (solo disponible para instalaciones de desarrollo)<\/li>\n
      2. Actualizaciones menores del n\u00facleo<\/strong> (mantenimiento y seguridad) – habilitadas por defecto en instalaciones estables<\/li>\n
      3. Principales actualizaciones del n\u00facleo<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        WordPress permite automatizar el proceso de actualizaci\u00f3n para cualquiera de estos tipos proporcionando dos constantes wp-config.php<\/em> y un buen n\u00famero de filtros API.<\/p>\n

        Control de las actualizaciones de fondo a trav\u00e9s de wp-config.php<\/h2>\n

        WordPress proporciona un par de constantes wp-config.php<\/em> que nos permiten controlar las actualizaciones autom\u00e1ticas. Poner AUTOMATIC_UPDATER_DISABLED<\/code> en true deshabilitar\u00e1 cualquier tipo de actualizaci\u00f3n autom\u00e1tica:<\/p>\n

        define( 'AUTOMATIC_UPDATER_DISABLED', true );<\/code><\/pre>\n
        WP_AUTO_UPDATE_CORE nos permite controlar las actualizaciones del n\u00facleo (versiones menores, mayores y de desarrollo). Esta constante puede definirse de la siguiente manera:<\/p>\n
        # Disables all core updates:\ndefine( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', false );\n\n# Enables all core updates, including minor and major:\ndefine( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', true );\n\n# Enables minor updates:\ndefine( 'WP_AUTO_UPDATE_CORE', 'minor' );\n<\/code><\/pre>\n
        En las instalaciones de desarrollo WP_AUTO_UPDATE_CORE<\/code> por defecto es true. En las instalaciones estables, el valor por defecto es minor.<\/p>\n
        Para completar, debo mencionar una constante adicional que puede ser definida para desactivar las actualizaciones autom\u00e1ticas. Sin embargo, al establecer su valor a true se desactivar\u00e1 cualquier edici\u00f3n de archivos, incluso temas e instalaciones de plugins y actualizaciones manuales.<\/p>\n
        define( 'DISALLOW_FILE_MODS', true );<\/code><\/pre>\n
        En su lugar, puede que prefieras definir la constante DISALLOW_FILE_EDITS<\/code>, que deshabilitar\u00eda el editor de archivos, pero manteniendo seguras las funcionalidades de instalaci\u00f3n y actualizaci\u00f3n.<\/p>\n
        Tutorial relacionado: wp-config.php File \u2013 An In-Depth View on How to Configure WordPress<\/a><\/p>\n
        Control de las actualizaciones de fondo a trav\u00e9s de los filtros de la API<\/h2>\n
        Las constantes de configuraci\u00f3n proporcionan una forma general de activar o desactivar las actualizaciones autom\u00e1ticas. Pero WordPress proporciona una serie de filtros que proporcionan un control m\u00e1s amplio sobre cualquier tipo de actualizaciones.<\/p>\n
        Nota: Los filtros deben usarse dentro de los plugins, y los \u00abplugins obligatorios\u00bb son una buena opci\u00f3n para las actualizaciones de fondo. Los mu-plugins residen en una carpeta espec\u00edfica dentro del contenido de \/wp-content<\/em> y se habilitan autom\u00e1ticamente por WordPress. Estos plugins no aparecen en la pantalla de plugins de WordPress, por lo que no pueden ser desactivados o eliminados accidentalmente por los administradores del sitio. Para una visi\u00f3n m\u00e1s profunda, consulta la documentaci\u00f3n del Codex<\/a><\/p><\/blockquote>\n
        Primero, return true a trav\u00e9s del filtro automatic_updater_disabled tiene el mismo efecto que definir la constante AUTOMATIC_UPDATER_DISABLED<\/code> a true en wp-config.php<\/em>:<\/p>\n
        add_filter( 'automatic_updater_disabled', '__return_true' );<\/code><\/pre>\n
        Podemos controlar cualquiera de los tipos de actualizaci\u00f3n a trav\u00e9s de los filtros auto_update_$type<\/code> que habilitan o deshabilitan las actualizaciones dependiendo del valor de $type<\/code> ('core'<\/code>, 'plugin'<\/code>, 'theme'<\/code> o 'translation'<\/code>).<\/p>\n
        Por lo tanto, podemos automatizar todas las actualizaciones del n\u00facleo devolviendo true a trav\u00e9s del filtro auto_update_core<\/code>:<\/p>\n
        add_filter( 'auto_update_core', '__return_true' );<\/code><\/pre>\n
        En el siguiente ejemplo, estamos habilitando las actualizaciones autom\u00e1ticas de temas, plugins y traducciones:<\/p>\n
        add_filter( 'auto_update_theme', '__return_true' );\nadd_filter( 'auto_update_plugin', '__return_true' );\nadd_filter( 'auto_update_translation', '__return_true' );<\/code><\/pre>\n
        En los ejemplos anteriores hemos activado las actualizaciones autom\u00e1ticas. Pero estos filtros nos dan un mayor control sobre las actualizaciones. En el siguiente ejemplo estamos automatizando las actualizaciones autom\u00e1ticas de dos plugins espec\u00edficos:<\/p>\n
        function cb_auto_update_plugins ( $update, $item ) {\n\t$plugins = array ( 'hello', 'akismet' );\n\tif ( in_array( $item->slug, $plugins ) ) {\n\t\t\/\/ update plugin\n\t\treturn true; \n\t} else {\n\t\t\/\/ use default settings\n\t\treturn $update; \n\t}\n}\nadd_filter( 'auto_update_plugin', 'cb_auto_update_plugins', 10, 2 );\n<\/code><\/pre>\n
        La funci\u00f3n de devoluci\u00f3n de llamada mantiene dos argumentos:<\/p>\n
          \n
        1. $update<\/code>: una booleana que define si debe ser actualizada o no;<\/li>\n
        2. $item<\/code>: el objeto de la oferta de actualizaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n
          La funci\u00f3n comprueba si el elemento a actualizar est\u00e1 en la matriz de $plugins<\/code>, y en consecuencia lo devuelve true o false .<\/p>\n
          Por \u00faltimo, podemos hacer la diferencia entre el desarrollo, las actualizaciones menores y mayores, devolviendo true<\/code> o false<\/code> a trav\u00e9s de los siguientes filtros:<\/p>\n
          add_filter( 'allow_dev_auto_core_updates', '__return_false' );\nadd_filter( 'allow_minor_auto_core_updates', '__return_true' );\nadd_filter( 'allow_major_auto_core_updates', '__return_true' );\n<\/code><\/pre>\n
          Sabemos que ocasionalmente una actualizaci\u00f3n puede fallar. En el peor de los casos, el sitio web puede caer despu\u00e9s de un fallo de actualizaci\u00f3n. Pero por suerte podemos pedirle a WordPress que nos notifique con un correo electr\u00f3nico despu\u00e9s de cualquier actualizaci\u00f3n (o intento).<\/p>\n
          Correos electr\u00f3nicos de resultados, notificaciones y depuraciones<\/h2>\n
          Dependiendo del resultado del proceso de actualizaci\u00f3n, WordPress env\u00eda un correo electr\u00f3nico diferente a la direcci\u00f3n del administrador:<\/p>\n