{"id":29395,"date":"2019-07-25T08:21:03","date_gmt":"2019-07-25T15:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.com\/?post_type=knowledgebase&#038;p=11504"},"modified":"2025-10-01T20:52:05","modified_gmt":"2025-10-01T19:52:05","slug":"mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/","title":{"rendered":"Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress"},"content":{"rendered":"<p>Besoin de mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress ? Nous vous avons d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 quelques <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/comment-installer-plugins-wordpress\/\">fa\u00e7ons diff\u00e9rentes d&rsquo;installer un plugin WordPress<\/a>. Maintenant, pour construire sur ce premier post, nous allons nous lancer dans diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de mettre \u00e0 jour manuellement les plugins WordPress lorsque les mises \u00e0 jour automatiques du tableau de bord ne fonctionnent pas. La plupart du temps, ces mises \u00e0 jour automatiques fonctionnent tr\u00e8s bien. La plupart du temps, mais ce n&rsquo;est pas toujours le cas. C&rsquo;est donc une bonne id\u00e9e d&rsquo;apprendre \u00e0 mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress pour couvrir les cas sp\u00e9ciaux.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour importante : \u00e0 partir de WordPress 5.5, vous pouvez mettre \u00e0 <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/wordpress-5-5\/#updating-plugins-and-themes-from-a-zip-file\">jour les plugins et les th\u00e8mes en t\u00e9l\u00e9chargeant un paquet .zip<\/a> depuis votre ordinateur dans votre tableau de bord WordPress.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin.png\" alt=\"manually update wordpress plugin\" width=\"205\" height=\"205\"><\/p>\n<h2>Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress<\/h2>\n<p>Dans cet article, nous allons vous montrer comment mettre \u00e0 jour un plugin WordPress de trois fa\u00e7ons diff\u00e9rentes :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#dashboard\">Comment mettre \u00e0 jour un plugin WordPress \u00e0 partir du tableau de bord WordPress<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ftp\">Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress via SFTP\/FTP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#wp-cli\">Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress via WP-CLI<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"dashboard\">1. Comment mettre \u00e0 jour un plugin WordPress \u00e0 partir du tableau de bord WordPress<\/h3>\n<p>Avant d&rsquo;en venir \u00e0 la section manuelle, voici un petit rappel sur la mise \u00e0 jour automatique d&rsquo;un plugin.<\/p>\n<p>Nous allons \u00eatre bref, car vous connaissez probablement d\u00e9j\u00e0 cette m\u00e9thode de mise \u00e0 jour d&rsquo;un plugin WordPress. Tout ce que vous faites est d&rsquo;aller dans l&rsquo;onglet <strong>Plugins<\/strong> de votre tableau de bord WordPress, de voir un avis qu&rsquo;un plugin sp\u00e9cifique n&rsquo;est plus \u00e0 jour, et de cliquer sur le bouton <strong>Mettre \u00e0 jour maintenant<\/strong> pour mettre \u00e0 jour automatiquement le plugin :<\/p>\n<figure style=\"width: 1066px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/mettre-plugin-wordpress-maintenant.png\" alt=\"Mettre \u00e0 jour plugin WordPress maintenant\" width=\"1066\" height=\"148\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mettre \u00e0 jour plugin WordPress maintenant<\/figcaption><\/figure>\n<p>WordPress r\u00e9cup\u00e8re alors automatiquement la <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/verifier-version-wordpress\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">derni\u00e8re version<\/a> et l&rsquo;installe pour vous &#8211; plus besoin de saisie manuelle.<\/p>\n<p>La m\u00e9thode ci-dessus est tout \u00e0 fait bonne \u00e0 utiliser\u2026 jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elle ne le soit plus. En d&rsquo;autres termes, alors que les mises \u00e0 jour automatiques des plugins devraient fonctionner <i>99% du temps<\/i>, vous pourriez rencontrer des situations sp\u00e9cifiques o\u00f9 :<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 30px\">\n<li>La mise \u00e0 jour automatique du plugin \u00e9choue pour une raison quelconque. WordPress vous dira typiquement <strong>\u00ab\u00a0Mise \u00e0 jour \u00e9chou\u00e9e\u00a0\u00bb<\/strong> lorsque cela se produit.<\/li>\n<li>Vous utilisez un plugin tiers qui ne prend pas en charge les mises \u00e0 jour automatiques. Bien que la plupart des plugins tiers activent les mises \u00e0 jour automatiques, des probl\u00e8mes peuvent parfois les emp\u00eacher de fonctionner correctement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans ces situations, vous devrez vous salir les mains et mettre \u00e0 jour manuellement le plugin. Bien que cela puisse sembler une t\u00e2che intimidante, c&rsquo;est en fait assez facile \u00e0 faire. S\u00e9rieusement, nous allons vous montrer exactement comment&#8230;<\/p>\n<h3 id=\"ftp\">2. Comment mettre \u00e0 jour manuellement les plugins WordPress via SFTP ou FTP<\/h3>\n<p><strong>Pour la grande majorit\u00e9 des gens, la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;ex\u00e9cuter ces mises \u00e0 jour manuelles est via SFTP\/FTP.<\/strong> Ainsi, \u00e0 moins que vous ne soyez d\u00e9j\u00e0 familier avec le <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/wp-cli\/\">concept de WP-CLI<\/a>, nous vous recommandons d&rsquo;utiliser la m\u00e9thode SFTP\/FTP. La m\u00e9thode FTP est rapide, simple et n&rsquo;affectera aucun des param\u00e8tres de votre plugin.<\/p>\n<p>Pour commencer \u00e0 utiliser cette m\u00e9thode, vous aurez besoin de quelques outils et informations :<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 30px\">\n<li><strong>Un programme FTP.<\/strong> Cela vous permet de vous <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/comment-utiliser-sftp\/\">connecter \u00e0 votre site via SFTP\/FTP<\/a>. <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/meilleurs-clients-ftp\/#Filezilla\">FileZilla<\/a> est une bonne option gratuite (nous l&rsquo;utiliserons pour nos captures d&rsquo;\u00e9cran et guide), mais vous pouvez choisir le programme que vous pr\u00e9f\u00e9rez.<\/li>\n<li><strong>Vos informations SFTP.<\/strong> Nous vous montrerons comment les trouver pour votre compte Kinsta. Sinon, vous pouvez contacter votre h\u00e9bergeur pour obtenir ces d\u00e9tails.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour trouver vos identifiants SFTP Kinsta, naviguez vers <strong>Sites &gt; Info<\/strong>. Les identifiants SFTP se trouvent dans la section <strong>SFTP\/SSH<\/strong> du tableau de bord. Vous aurez besoin des quatre \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;information pour ce processus &#8211; <strong>Host<\/strong>, nom <strong>d&rsquo;utilisateur<\/strong>, mot de <strong>Passe<\/strong> et <strong>Port<\/strong> :<\/p>\n<figure id=\"attachment_72682\" aria-describedby=\"caption-attachment-72682\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a style=\"color: #ff0000\" href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/10\/informations-sftp-kinsta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-72682 size-full\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/10\/informations-sftp-kinsta-1.jpg\" alt=\"Informations SFTP de Kinsta.\" width=\"1500\" height=\"882\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-72682\" class=\"wp-caption-text\">Informations SFTP de Kinsta.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Une fois que vous avez ces informations, ouvrez le programme FTP de votre choix et connectez-vous \u00e0 votre site. Voici les informations sp\u00e9cifiques que vous devrez entrer dans la <strong>bo\u00eete de connexion<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Host<\/strong> &#8211; \u00e0 partir de votre tableau de bord Kinsta (ou les d\u00e9tails que vous obtenez de votre h\u00e9bergeur si vous n&rsquo;utilisez pas Kinsta). Si vous utilisez Filezilla pour vous connecter, vous devez ajouter un sftp:\/\/ avant votre URL pour activer la connexion SFTP utilis\u00e9e par Kinsta.<\/li>\n<li><strong>Nom d&rsquo;utilisateur<\/strong> &#8211; \u00e0 partir de votre tableau de bord Kinsta (ou les d\u00e9tails que vous recevez de votre h\u00e9bergeur si vous n&rsquo;utilisez pas Kinsta).<\/li>\n<li><strong>Mot de passe<\/strong> &#8211; depuis votre tableau de bord Kinsta (ou les d\u00e9tails que vous recevez de votre h\u00e9bergeur si vous n&rsquo;utilisez pas Kinsta).<\/li>\n<li><strong>Port<\/strong> &#8211; depuis votre tableau de bord Kinsta (ou les d\u00e9tails que vous recevez de votre h\u00e9bergeur si vous n&rsquo;utilisez pas Kinsta).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois connect\u00e9 \u00e0 votre site par FTP, utilisez la structure de dossiers de l&rsquo;onglet <strong>Site distant<\/strong> pour naviguer vers votre dossier des <strong>plugins<\/strong><b>. <\/b>Vous pouvez voir le chemin dans la capture d&rsquo;\u00e9cran ci-dessous :<\/p>\n<figure style=\"width: 940px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/repertoire-plugins-wordpress.png\" alt=\"R\u00e9pertoire des plugins WordPress\" width=\"940\" height=\"349\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">R\u00e9pertoire des plugins WordPress<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ensuite, renommez le dossier du plugin que vous voulez mettre \u00e0 jour en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris et en choisissant <strong>Renommer<\/strong>. Par exemple, si vous voulez mettre \u00e0 jour le plugin <strong>add-from-server<\/strong>, faites un clic droit et renommez-le en <strong>add-from-server-old :<\/strong><\/p>\n<figure style=\"width: 911px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/renommer-dossier-wordpress-plugin-6.png\" alt=\"Renommer le dossier du plugin WordPress\" width=\"911\" height=\"287\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Renommer le dossier du plugin WordPress<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bien que vous puissiez toujours supprimer l&rsquo;ancien plugin imm\u00e9diatement, le renommer vous permet d&rsquo;avoir toujours les fichiers \u00e0 port\u00e9e de main au cas o\u00f9 quelque chose tournerait mal. Une fois que vous aurez v\u00e9rifi\u00e9 que tout fonctionne, vous devrez supprimer l&rsquo;ancienne version.<\/p>\n<h4>T\u00e9l\u00e9chargez la derni\u00e8re version de votre plugin<\/h4>\n<p>Une fois le dossier renomm\u00e9, vous devez t\u00e9l\u00e9charger la version la plus r\u00e9cente du plugin. Si le plugin est list\u00e9 sur WordPress.org, vous pouvez simplement cliquer sur le <strong>bouton T\u00e9l\u00e9charger<\/strong> sur sa page de liste :<\/p>\n<figure style=\"width: 1220px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/telecharger-derniere-wordpress-plugin-7.png\" alt=\"T\u00e9l\u00e9charger la derni\u00e8re version du plugin WordPress\" width=\"1220\" height=\"328\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">T\u00e9l\u00e9charger la derni\u00e8re version du plugin WordPress<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pour les autres plugins, vous devrez obtenir la version la plus r\u00e9cente du d\u00e9veloppeur. Ensuite, utilisez un outil pour ouvrir le fichier.zip que vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et extraire le dossier qu&rsquo;il contient :<\/p>\n<figure style=\"width: 955px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/extraire-plugin-wordpress.png\" alt=\"Extraire le plugin WordPress\" width=\"955\" height=\"294\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Extraire le plugin WordPress<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ensuite, trouvez le dossier extrait dans l&rsquo;onglet <strong>Site local<\/strong> de votre programme FTP et chargez-le dans le dossier <strong>plugins<\/strong> de votre serveur :<\/p>\n<figure style=\"width: 990px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/manuellement-telecharger-wordpress-plugin-9.png\" alt=\"T\u00e9l\u00e9charger le plugin WordPress manuellement\" width=\"990\" height=\"286\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">T\u00e9l\u00e9charger le plugin WordPress manuellement<\/figcaption><\/figure>\n<p>Une fois le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier termin\u00e9, votre plugin doit \u00eatre mis \u00e0 jour vers la derni\u00e8re version. Vous pouvez le v\u00e9rifier en allant dans l&rsquo;onglet <strong>Plugins<\/strong> de votre tableau de bord WordPress :<\/p>\n<figure style=\"width: 903px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/derniere-wordpress-plugin-10.png\" alt=\"Derni\u00e8re version du plugin\" width=\"903\" height=\"220\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Derni\u00e8re version du plugin<\/figcaption><\/figure>\n<p>Assurez-vous de bien v\u00e9rifier que le plugin est toujours activ\u00e9 (il devrait l&rsquo;\u00eatre). Ensuite, tant que vous ne voyez pas de bugs, vous devriez supprimer l&rsquo;ancien dossier de votre serveur en utilisant votre programme FTP.<\/p>\n<p><i>Remarque &#8211; jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous supprimiez l&rsquo;ancien dossier, vous pouvez voir le plugin r\u00e9pertori\u00e9 deux fois dans votre onglet<\/i><strong><i> Plugins<\/i><\/strong><b><i>. <\/i><\/b><i>C&rsquo;est normal et cela dispara\u00eetra une fois que vous aurez supprim\u00e9 l&rsquo;ancien dossier.<\/i><\/p>\n<p>Maintenant, vos plugins devraient \u00eatre \u00e0 100% \u00e0 jour ! <strong>Et comme rien de ce que vous avez fait n&rsquo;a d&rsquo;effet sur la <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/bases-de-donnees-wordpress\/\">base de donn\u00e9es WordPress<\/a>, tous les param\u00e8tres de votre plugin devraient rester intacts apr\u00e8s le processus de mise \u00e0 jour.<\/strong><\/p>\n<h3 id=\"wp-cli\">3. Comment mettre \u00e0 jour manuellement les plugins WordPress via WP-CLI<\/h3>\n<p><strong>Remarque<\/strong> &#8211; si vous ne pouvez pas mettre \u00e0 jour automatiquement un plugin parce que les mises \u00e0 jour automatiques ne sont tout simplement pas disponibles, cette m\u00e9thode ne fonctionnera toujours pas. C&rsquo;est juste une m\u00e9thode alternative \u00e0 l&rsquo;utilisation de la m\u00e9thode de mise \u00e0 jour du tableau de bord &#8211; <i>elle ne peut pas remplacer \u00e0 100% la m\u00e9thode SFTP d\u00e9crite ci-dessus pour toutes les situations.<\/i><\/p>\n<p>Utiliser WP-CLI pour mettre \u00e0 jour un plugin est assez simple. En supposant que vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/docs\/hebergement-wordpress\/connexion-ssh\/\">connect\u00e9 \u00e0 votre serveur via SSH<\/a> et familier avec les <a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/wp-cli\/\">bases de WP-CLI<\/a>, tout ce que vous avez \u00e0 faire est d&rsquo;ex\u00e9cuter la commande :<\/p>\n<pre><code>wp plugin update plugin-slug<\/code><\/pre>\n<p>Pour rester dans l&rsquo;exemple pr\u00e9c\u00e9dent d&rsquo;<a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/televerser-fichiers-masse-ftp\/\">ajout \u00e0 partir du serveur<\/a>, il vous suffit d&rsquo;ex\u00e9cuter :<\/p>\n<pre><code>wp plugin update add-from-server<\/code><\/pre>\n<figure style=\"width: 1498px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/wp-cli-manuellement-mettre-wordpress-plugin.png\" alt=\"Mettre \u00e0 jour manuellement le plugin WordPress via WP CLI\" width=\"1498\" height=\"573\"><figcaption class=\"wp-caption-text\">Mettre \u00e0 jour manuellement le plugin WordPress via WP CLI<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pour d&rsquo;autres commandes et exemples, vous pouvez consulter la <a href=\"https:\/\/developer.wordpress.org\/cli\/commands\/plugin\/\">documentation officielle de WP-CLI<\/a>.<\/p>\n<p>Tutoriels pour en savoir plus :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kinsta.com\/blog\/uninstall-wordpress-plugin\/\">Comment d\u00e9sinstaller un plugin WordPress (la bonne fa\u00e7on)<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/telecharger-anciennes-versions-plugins-wordpress\/\">Comment t\u00e9l\u00e9charger les anciennes versions des plugins WordPress<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Besoin de mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress ? Nous vous avons d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 quelques fa\u00e7ons diff\u00e9rentes d&rsquo;installer un plugin WordPress. Maintenant, pour construire sur &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kinsta_gated_content":false,"_kinsta_gated_content_redirect":"","footnotes":""},"tags":[],"topic":[1039,1035],"class_list":["post-29395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","topic-conseils-wordpress","topic-extensions-wordpress"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v24.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consultez ce tutoriel avec trois fa\u00e7ons diff\u00e9rentes de mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress : \u00e0 partir du tableau de bord, via SFTP, et WP-CLI.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez ce tutoriel avec trois fa\u00e7ons diff\u00e9rentes de mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress : \u00e0 partir du tableau de bord, via SFTP, et WP-CLI.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kinsta\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kinstafrance\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-25T15:21:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T19:52:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/FR-Homepage-featured-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Colin Newcomer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Consultez ce tutoriel avec trois fa\u00e7ons diff\u00e9rentes de mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress : \u00e0 partir du tableau de bord, via SFTP, et WP-CLI.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/kinsta.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin-social.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kinsta_fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kinsta_fr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Colin Newcomer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/\"},\"author\":{\"name\":\"Colin Newcomer\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a1a784034f2369446a78805cb9292bc\"},\"headline\":\"Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress\",\"datePublished\":\"2019-07-25T15:21:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T19:52:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/\"},\"wordCount\":1503,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin.png\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/\",\"name\":\"Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin.png\",\"datePublished\":\"2019-07-25T15:21:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T19:52:05+00:00\",\"description\":\"Consultez ce tutoriel avec trois fa\u00e7ons diff\u00e9rentes de mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress : \u00e0 partir du tableau de bord, via SFTP, et WP-CLI.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin.png\",\"width\":364,\"height\":364,\"caption\":\"manually update wordpress plugin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseils WordPress\",\"item\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/sujets\/conseils-wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/\",\"name\":\"Kinsta\u00ae\",\"description\":\"Solutions d&#039;h\u00e9bergement premium, rapides et s\u00e9curis\u00e9es\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Kinsta\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Kinsta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kinstafrance\/\",\"https:\/\/x.com\/kinsta_fr\",\"https:\/\/www.instagram.com\/kinstahosting\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kinsta\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/kinstahosting\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/Kinsta\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a1a784034f2369446a78805cb9292bc\",\"name\":\"Colin Newcomer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbfc60b99dd357e490f84ef7099dc25c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbfc60b99dd357e490f84ef7099dc25c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Colin Newcomer\"},\"description\":\"Colin Newcomer is a freelance writer with over 10 years of experience with WordPress and internet marketing. You can connect with him on Twitter or at cnewcomer.com.\",\"url\":\"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/author\/colinnewcomer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress","description":"Consultez ce tutoriel avec trois fa\u00e7ons diff\u00e9rentes de mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress : \u00e0 partir du tableau de bord, via SFTP, et WP-CLI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress","og_description":"Consultez ce tutoriel avec trois fa\u00e7ons diff\u00e9rentes de mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress : \u00e0 partir du tableau de bord, via SFTP, et WP-CLI.","og_url":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/","og_site_name":"Kinsta\u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kinstafrance\/","article_published_time":"2019-07-25T15:21:03+00:00","article_modified_time":"2025-10-01T19:52:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/11\/FR-Homepage-featured-image.png","type":"image\/png"}],"author":"Colin Newcomer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Consultez ce tutoriel avec trois fa\u00e7ons diff\u00e9rentes de mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress : \u00e0 partir du tableau de bord, via SFTP, et WP-CLI.","twitter_image":"https:\/\/kinsta.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin-social.png","twitter_creator":"@kinsta_fr","twitter_site":"@kinsta_fr","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Colin Newcomer","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/"},"author":{"name":"Colin Newcomer","@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a1a784034f2369446a78805cb9292bc"},"headline":"Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress","datePublished":"2019-07-25T15:21:03+00:00","dateModified":"2025-10-01T19:52:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/"},"wordCount":1503,"publisher":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin.png","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/","url":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/","name":"Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin.png","datePublished":"2019-07-25T15:21:03+00:00","dateModified":"2025-10-01T19:52:05+00:00","description":"Consultez ce tutoriel avec trois fa\u00e7ons diff\u00e9rentes de mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress : \u00e0 partir du tableau de bord, via SFTP, et WP-CLI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#primaryimage","url":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin.png","contentUrl":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/06\/manually-update-wordpress-plugin.png","width":364,"height":364,"caption":"manually update wordpress plugin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/mettre-a-jour-plugin-wordpress-manuellement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseils WordPress","item":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/sujets\/conseils-wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comment mettre \u00e0 jour manuellement un plugin WordPress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/","name":"Kinsta\u00ae","description":"Solutions d&#039;h\u00e9bergement premium, rapides et s\u00e9curis\u00e9es","publisher":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#organization","name":"Kinsta","url":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg","contentUrl":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/12\/kinsta-logo.jpeg","width":500,"height":500,"caption":"Kinsta"},"image":{"@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kinstafrance\/","https:\/\/x.com\/kinsta_fr","https:\/\/www.instagram.com\/kinstahosting\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kinsta\/","https:\/\/www.pinterest.com\/kinstahosting\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/Kinsta"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#\/schema\/person\/0a1a784034f2369446a78805cb9292bc","name":"Colin Newcomer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbfc60b99dd357e490f84ef7099dc25c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbfc60b99dd357e490f84ef7099dc25c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Colin Newcomer"},"description":"Colin Newcomer is a freelance writer with over 10 years of experience with WordPress and internet marketing. You can connect with him on Twitter or at cnewcomer.com.","url":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/blog\/author\/colinnewcomer\/"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29395"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42562,"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29395\/revisions\/42562"}],"alternate":[{"embeddable":true,"hreflang":"es","title":"Spanish","href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/translations\/es"},{"embeddable":true,"hreflang":"en","title":"English","href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/translations\/en"},{"embeddable":true,"hreflang":"de","title":"German","href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/translations\/de"},{"embeddable":true,"hreflang":"pt","title":"Portuguese","href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/translations\/pt"},{"embeddable":true,"hreflang":"fr","title":"French","href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/translations\/fr"},{"embeddable":true,"hreflang":"it","title":"Italian","href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/translations\/it"},{"embeddable":true,"hreflang":"nl","title":"Dutch","href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/translations\/nl"},{"embeddable":true,"hreflang":"sv","title":"Swedish","href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/translations\/se"},{"embeddable":true,"hreflang":"da","title":"Danish","href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/translations\/dk"},{"embeddable":true,"hreflang":"ja","title":"Japanese","href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/translations\/jp"},{"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/kinsta\/v1\/posts\/29395\/tree"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29395"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/kinsta.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=29395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}