{"id":50216,"date":"2022-02-01T14:58:26","date_gmt":"2022-02-01T13:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.com\/it\/?p=50216&post_type=knowledgebase&preview_id=50216"},"modified":"2025-10-01T20:48:14","modified_gmt":"2025-10-01T19:48:14","slug":"creare-un-utente-mysql","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.com\/it\/blog\/creare-un-utente-mysql\/","title":{"rendered":"Come Creare e Gestire un Utente MySQL (4 Procedure)"},"content":{"rendered":"

Quando si installa il servizio database MySQL<\/a>, viene creato automaticamente un account root. Potete usarlo per eseguire qualsiasi azione e accedere a qualsiasi dato. Ma questo pu\u00f2 essere un incubo per la sicurezza!<\/p>\n

Per mantenere il vostro sito al sicuro, \u00e8 bene impostare account aggiuntivi che non abbiano privilegi cos\u00ec elevati. Per fortuna, ci sono diversi modi per creare nuovi utenti in MySQL.<\/p>\n

In questo articolo, analizzeremo tutte le ragioni per cui aggiungere altri utenti al database MySQL. Vi mostreremo anche come creare questi account e gestire i rispettivi permessi per mantenere la massima sicurezza. Iniziamo!<\/p>\n

<\/div><\/kinsta-auto-toc>\n

Introduzione a MySQL (e Perch\u00e9 Aggiungere Nuovi Utenti)<\/h2>\n

La distribuzione ufficiale di WordPress supporta entrambi i motori di database MySQL e MariaDB<\/a>. Dopo aver valutato i pro e i contro, potreste aver optato per l’ultima versione<\/a> del software di gestione dei database MySQL<\/a>. Ad un certo punto, potreste voler creare altri utenti.<\/p>\n

In MySQL, ogni account consiste in un nome utente e una password. Viene specificato anche l’host o gli host client dove l’utente pu\u00f2 connettersi al server MySQL.<\/p>\n

Di solito, si creano account aggiuntivi quando pi\u00f9 persone richiedono accesso al database. Anche se pi\u00f9 persone potrebbero<\/em> interagire con MySQL dallo stesso account, la condivisione delle credenziali di accesso \u00e8 un rischio per la sicurezza<\/a>. Se rilevate degli errori o delle attivit\u00e0 sospette<\/a> all’interno del vostro database, un account condiviso render\u00e0 pi\u00f9 difficile l’individuazione del colpevole.<\/p>\n

MySQL \u00e8 un sistema basato sui permessi. Vi permette di controllare esattamente a quali informazioni ogni utente ha accesso e quali azioni pu\u00f2 eseguire. Creare pi\u00f9 account con diversi permessi \u00e8 molto pi\u00f9 sicuro che affidarsi ad un unico account con accesso globale.<\/p>\n

Quando installate MySQL, viene creato automaticamente un singolo account superuser ‘root’@’localhost’. Anche se siete gli unici gestori del database, \u00e8 comunque prudente creare almeno un account aggiuntivo. In questo modo sarete sicuri di non perderai l’accesso all’intero database solo perch\u00e9 incontrate un problema con ‘root’@’localhost’<\/p>\n

Questo account root ha il permesso di accedere a tutti i vostri dati ed eseguire qualsiasi azione. Anche gli utenti esperti di database possono causare seri danni con questo livello di controllo. Per questo, potreste creare un account utente regolare da utilizzare per l’amministrazione quotidiana di MySQL. Potrete poi riservare ‘root’@’localhost’ per task che richiedono privilegi elevati.<\/p>\n\n

Come Gestire il Database MySQL<\/h2>\n

Nella gestione del database MySQL, avete due scelte. Potete usare MySQL Shell<\/a>, che \u00e8 un’interfaccia Python, Javascript o SQL e un componente del MySQL Server. Questo strumento \u00e8 disponibile per piattaforme a 64 bit su Microsoft Windows, Linux e macOS.<\/p>\n

In alternativa, potete utilizzare lo strumento gratuito phpMyAdmin<\/a>. Diamo un’occhiata pi\u00f9 da vicino ad entrambe le opzioni.<\/p>\n

1. Gestire il Database da MySQL Shell<\/h3>\n

Per entrare nel prompt di MySQL Shell, aprite un terminale o un prompt dei comandi. Eseguite poi il seguente comando:<\/p>\n

> mysqlsh<\/em><\/p>\n

Questo apre MySQL Shell senza connettersi ad un server. Per impostazione predefinita, MySQL Shell si avvia in modalit\u00e0 JavaScript, ma potete cambiare modalit\u00e0 utilizzando il comando sql<\/em>, py<\/em> o js<\/em>:<\/p>\n

\n

\"Aprire
Aprire la MySQL Shell<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

In MySQL Shell, le connessioni alle istanze di MySQL Server sono gestite da un oggetto session. Se X Protocol \u00e8 disponibile, allora potete usare un oggetto Session<\/em>. Si noti che X Protocol richiede l’X Plugin<\/a>.<\/p>\n

L’X Plugin ascolta la porta specificata<\/a> da mysqlx_port<\/em>, che di default \u00e8 33060. Potete creare un oggetto Session<\/em> utilizzando questo comando:<\/p>\n

–mysqlx (–mx)<\/em><\/p>\n

Per esempio, potete stabilire una connessione con il protocollo X ad un’istanza locale di MySQL Server in ascolto sulla porta 33060, utilizzando quanto segue:<\/p>\n

shell> mysqlsh –mysqlx -u utente -h localhost -P 33060<\/em><\/p>\n

Se X Protocol non \u00e8 disponibile, allora potete utilizzare un oggetto ClassicSession<\/em>. Questo oggetto \u00e8 destinato all’esecuzione di SQL sui server che utilizzano il classico protocollo MySQL. Per creare un oggetto ClassicSession<\/em>, digitate<\/p>\n

–mysql (–mc)<\/em><\/p>\n

Potete verificare i risultati del vostro tentativo di connessione con il comando status<\/em> di MySQL Shell o il metodo shell.status()<\/em>. Per esempio:<\/p>\n

mysql-js []> shell.status()<\/em><\/p>\n

Per assegnare i privilegi tramite MySQL Shell, avrete bisogno di eseguire i comandi come utente root. Per far questo, inserite quanto segue e poi fornite la password di utente root di MySQL quando viene richiesto:<\/p>\n

mysql -u root -p<\/em><\/p>\n

Qui, -u<\/em> indica che il parametro che segue \u00e8 un nome utente, che in questo caso \u00e8 root. Invece di mostrare la password in chiaro, usiamo -p<\/em>. Questo stabilisce che la password non venga fornita e che dovrete inserirla quando richiesto. L’utilizzo di questi parametri pu\u00f2 aiutarvi a mantenere sicuro il vostro account root.<\/p>\n

2. Gestire il Database da phpMyAdmin<\/h3>\n

Se preferite utilizzare un’interfaccia grafica utente (GUI), potete gestire il database MySQL tramite phpMyAdmin<\/a>. Con le dovute autorizzazioni, questa interfaccia pu\u00f2 consentire di creare nuovi account, visualizzare e modificare le autorizzazioni ed eliminare gli account non pi\u00f9 necessari. Per eseguire queste operazioni, \u00e8 necessario aver effettuato l’accesso come root.<\/p>\n

\u00c8 possibile scaricare gratuitamente questo strumento dal sito di phpMyAdmin<\/a>.<\/p>\n

\"Esempio<\/a>
Esempio di dashboard di phpMyAdmin.<\/figcaption><\/figure>\n