本文書は、英語の法的ポリシーの日本語翻訳です。以下の日本語訳が正確であるように心掛けておりますが、英語版とその翻訳との間に矛盾が生じた場合、英語版が優先するものとします。英語版の法的ポリシーについては、「こちら」をご参照ください。

Kinstaのマネージド型WordPressホスティングサービスをお選びいただきありがとうございます!本サービス利用規約を注意深くお読みください。Kinstaのサービスを利用することにより、本サービス利用規約に同意したことになります。本規約に同意しない場合は、アカウントに登録したり、Kinstaのサービスを購入、アクセスまたは利用したりしないでください。

1.はじめに

  1. Kinsta Inc.(以下、「Kinsta」または「当社」)は、MyKinstaアプリケーション、ウェブサイト、その他の関連アプリケーション、本サービス、および担当者を通じて、マネージド型のWordPressホスティングサービス、ソフトウェアおよびサポート(以下、総称して「本サービス」)を提供します。本サービスを通じてお客様が作成および管理するウェブサイトは、本規約では総称して「お客様のウェブサイト」といいます。お客様のウェブサイトへの第三者訪問者は、本書では「エンドユーザー」といいます。
  2. 本利用規約(以下「本規約」または「本契約」)は、Kinstaと、本サービスを購入、アクセス、または使用するすべての個人または組織(以下、「お客様」「クライアント」または「あなた」)との間の法的拘束力のある契約を形成します。お客様は、(a)本規約を締結して実行するための完全な権力と権限を持っていること、また(b)お客様が組織、団体またはグループに代わって本サービスを利用する場合、そのような組織、団体またはグループに代わって本規約に同意する権限があることを表明し、保証し、かつ同意します。
  3. 本規約の更新。当社は、当社の単独裁量により、本規約を随時変更する権利を留保します。本規約に変更を加えた場合、本規約の上部にある日付を修正することにより、当該変更を通知します。変更の通知後も本サービスを継続して使用することにより、当該変更を受け入れたことになります。本規約を定期的にご覧になり、更新がないかご確認ください。

2.資格とお客様アカウント

  1. 本サービスにアクセスして使用するには、まずKinstaのアカウント(以下「本アカウント」)を登録し、サービスプランを選択する必要があります。本アカウントを登録したり、本サービスにアクセスまたは利用したりするには、18歳以上、または居住国または地域で成人年齢に達していなければなりません。
  2. お客様が、(a)イラン、シリア、キューバ、北朝鮮など、米国が商品やサービスの輸出を禁止している国に居住している場合、その管理下にある場合、またはその国民もしくは居住者である場合、あるいは(b)米国、欧州連合、国連、またはその他の政府もしくは国際機関による経済的その他の制裁の対象となっている場合、本アカウントの登録資格がありません。
  3. お客様は、本アカウントを登録することにより、(a)正確、真実、最新かつ完全な情報を提供すること、(b)本アカウントの情報を維持し、何らかの変更があった場合は速やかに更新すること、(c)パスワードを保護し、本アカウントへのアクセスを制限することにより、本アカウントのセキュリティを維持すること、(d)本サービスに関連するセキュリティ違反もしくは不正アクセスを発見した場合、またはその疑いがある場合は、Kinstaに速やかに通知すること、また(e)お客様は、本アカウントで発生するすべての活動につき責任を負い、お客様の本アカウントへの許可もしくは不正アクセスのすべてのリスクを受け入れること、(f)Kinstaが定める制限または超過料金を回避するために、複数の本アカウントまたはサービスプランを開かないことに同意したことになります。
  4. 本アカウントの所有権につき争いがある場合、当社は、当社の合理的な判断に基づき、本アカウントの所有権を調査および決定する権利を留保します。

3.料金と支払い

  1. お客様は、Kinstaが、その単独裁量で決定した必要な料金(以下「料金」)を有効な支払い方法(クレジットカードなど)で全額適時に支払うものとします。お客様は、月単位または年単位で(a)本アカウントが自動的に更新され、(b)指定した有効な支払方法で料金が自動的に請求されることを了解し、同意します。自動支払いと更新を回避するには、以下の第10条に従って本アカウントをキャンセルできます。
  2. 適切な料金を支払わなかった場合、Kinstaは第10条に従って本アカウントと本サービスを解除または停止することができます。本アカウントに関連して請求に異議を唱えた場合、またはチャージバックがあった場合には、Kinstaの裁量により、本サービスが停止または解除される可能性があります。
  3. お客様のウェブサイトを設計、構築、または管理するために、第三者顧客に代わって本サービスを利用する場合、その顧客が支払わなかったときは、お客様が、本アカウントに関連する料金を全額支払う責任を負います。
  4. 料金は米ドル建てで表記され、チェックアウト時に別段の記載がある場合を除き、課税当局が課す税金(付加価値税、売上税、物品サービス税など)、公課や関税は含まれません。お客様は、かかる税金を支払う責任を負っており、お客様は、かかる税金を支払わなかったことに起因してKinstaに課される負債、利子、罰則または手数料につきKinstaを補償し、無害に保つことに同意します。
  5. Kinstaは、事前の通知により、料金を随時変更する権利を留保します。料金の変更に同意しない場合、変更した料金を支払うことなく本サービスをキャンセルできますが、以前に支払った料金の払い戻しはできません。
  6. プロモーション料金または無料トライアルを受け取った場合、Kinstaは自動的に本アカウントを更新し、プロモーションまたは無料トライアル期間が終了した時に標準(つまり、非プロモーション)料金で支払うよう請求します。

4.クライアントコンテンツ

  1. Kinstaは、お客様のウェブサイトを作成、管理、および運用する目的で、お客様とエンドユーザーが、テキスト、データ、情報、コード、ソフトウェア、ドメイン名、素材、デザイン、写真、画像、ビデオ、音楽、ロゴ、または本サービスを介したその他のコンテンツ(以下、総称して「クライアントコンテンツ」)を投稿、インポート、アップロード、保存、共有、送信、表示、伝達できるようにする可能性があります。
  2. お客様は、お客様のウェブサイトを含むクライアントコンテンツに対して全責任を負い、かつそのすべての権利と所有権を保持します。Kinstaは、クライアントコンテンツの安全性を保証せず、かつ保証できません。お客様は、Kinstaに対して、Kinstaの処理または変更を要しない形式で、クライアントコンテンツを提供します。また、お客様は、すべての者(エンドユーザーを含む)に対して、クライアントコンテンツに関して適用される法律または規制で必要とされる通知を行い、その同意を取得および維持する義務を負っています。
  3. お客様に本サービスを提供することを唯一かつ限定的な目的として、お客様は、Kinstaに対して、クライアントコンテンツの全部または一部にアクセス、使用、コピー、修正、公開表示、公演、複製、翻訳、派生コンテンツ作成、配布するための非独占的、譲渡可能、サブライセンス可能、世界規模のロイヤリティフリーライセンスをここに付与します。
  4. お客様は、クライアントコンテンツが、(a)特許、著作権、商標、企業秘密、機密性、著作者人格権、プライバシー権、その他の所有権または知的財産権を侵害、不正流用または侵害してはおらず、(b)法律に違反したり、違反の教唆・幇助を行ったりしてはおらず、(c)中傷的、詐欺的、虚偽、誤解を招く、または欺瞞的ではなく、(d)スパム、フィッシング攻撃、「チェーンレター」、「ピラミッドスキーム」、または同様の非倫理的なマーケティングもしくは広告となるような行為をしてはおらず、(e)コンテンツがポルノ、下品、児童の搾取、またはわいせつではなく、(f)性交またはアダルトをテーマにした製品、サービス、またはその他の資料を含んではおらず、また(g)暴力、差別、偏見、人種差別、憎悪、嫌がらせ、または個人もしくはグループに対する危害を促進してはいないことを表明、保証し、同意します。
  5. Kinstaは、クライアントコンテンツを監視、検証、修正、更新する義務を一切負いません。Kinstaは、その単独裁量で、本規約に違反するクライアントコンテンツを変更、削除、または表示を拒否することができます。

5.お客様の提案等

  1. クライアントコンテンツとは別に、Kinstaは、お客様から当社および本サービスに関する質問、コメント、提案、アイデア(以下「提案等」)を歓迎します。電子メールまたはその他の方法で提案等を提供する場合、それは機密情報扱いされず(書面で別段の記載がない限り)、Kinstaの単独財産となることに同意します。
  2. Kinstaは、すべての知的財産権を含む独占的権利を所有しており、商業目的またはその他の目的のために提案等を無制限に使用および配布する権利を有しています。お客様は、Kinstaが提案等と引き換えに確認または補償を提供する義務を負わないことに同意します。

6.お客様の行動と許容される使用

  1. お客様におかれては、適切な行動を行うようお願いいたします。KinstaまたはKinstaの他のお客様、エンドユーザー、従業員、代表者に対して、またはその者らに関して、Kinstaの単独の判断で、屈辱的、嫌がらせ、傷害、虐待、軽蔑、名誉毀損、虚偽、誤解を招く、その他攻撃的と見なされる情報を送信しないでください。
  2. お客様は、本サービスを利用する際は、該当する地域、州、国、および国際的な法律および規制(米国の輸出規制法と該当するデータプライバシー法を含むが、これらに限定されない)を遵守することに同意します。必要に応じて、プライバシーポリシーデータ処理に関する補足書を確認してください。
  3. お客様は、すべての電話、コンピューター、ハードウェア、インターネット接続、および本サービスにアクセスするために必要なその他の機器を用意する責任を負っています。
  4. お客様は、本サービスにアクセスまたはそれを利用している間、以下のいずれかを実行したり、実行を試みたり、または他者を奨励もしくは支援したりしないことに同意します。(a)本サービスまたは本サービス内の個々の要素を使用、表示、ミラーリング、フレーム化すること、(b)本サービスの非公開エリアへアクセスするか、改ざんすること、(c)Kinstaシステムの脆弱性をテストするか、セキュリティまたは認証手段に違反すること、(d)本サービスを保護するためにKinstaまたは第三者が実施した対策を回避すること、(f)本サービスの一部のソースコードを変更、逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリング、改ざん、またはソースコードの抽出を試みること、(g)本サービスの機能を中断、損害、破壊または制限すること、(h)マルウェア、ウイルス、またはその他の悪意のあるコードもしくはアクティビティ(以下「悪意のあるコード」)をホスト、アップロード、または何らかの方法で送信すること。
    1. 本サービスに関連して悪意のあるコードを意図せずまたは不注意でホストするお客様は、Kinstaと協力して悪意のあるコードを速やかに削除するものとします。悪意のあるコードが、お客様が実行するウェブサイト移行の一環として意図せずに含まれたとKinstaが判断した場合、お客様は、悪意のあるコードを速やかに削除する機会が与えられます。
    2. お客様がKinstaの指示に従って悪意のあるコードをすぐに削除できなかった場合は、Kinstaが、悪意のあるコードを削除し、100.00ドルの削除料金をお客様に請求し、お客様の既定の支払い方法(自動支払いを含む)で支払うものとします。
  5. 使用制限。お客様は、リソースの使用率が正確に測定されるように、Kinstaと協力することに同意します。本サービスに負荷をかけたり、本サービスに関連して使用するCPU、サーバー、またはその他のリソースに過度の負担をかけたりしないでください。
    1. 帯域幅またはデータ転送を過度に使用しないでください。お客様の本サービスが従量制ではなく、その使用が同様の状況に置かれた顧客による本サービスの使用を超える場合、従量制プランへの移行を提案する場合があります。従量制プランへの移行を拒否した場合、お客様の使用が同様の状況にある顧客の使用と一致するまで、本サービスの使用を制限する場合があります。
    2. 加入するサービスプランがデータ転送量または訪問数を設定している場合、お客様は、この数量を超えないことに同意します。この数量を超え、当社が本サービスの使用を制限しないことを選択した場合、契約金額を超えるデータ転送または訪問については、その時点での当社のレートで請求します。Kinstaが訪問数をカウントする方法については、訪問者数に関するナレッジベースの記事(https://kinsta.com/knowledgebase/visitor-counts/)をご覧ください。
    3. 加入するサービスプランがディスク容量を設定している場合、お客様は、この容量を超えないことに同意します。この容量を超えた場合、当社は書面で通知し、サブスクリプションを十分なディスク容量を含むプランにアップグレードする場合があります。
    4. 当社のプランにより、1日に一定量の取引メールを送信する可能性があります。その場合、お客様は、当社ウェブサイトに記載されている最大量を超えないことに同意するものとします。取引メールの数が1日に割り当てられた数を超えた場合、当社は、プランをアップグレードするか、第三者のプロバイダーを使用して取引メールを送信できるようにする可能性があります。プランのアップグレード、または第三者のプロバイダーを使用することを拒否する場合、当社は、お客様に代わってメールを配信することを拒否する場合があります。
    5. オープンプロキシまたはインターネットリレーチャットを使用または提供しないでください。さらに、ビデオストリーミングに本サービスを使用することはできません。

7.Kinstaの財産

  1. 本サービスは、お客様ではなく、Kinstaの財産です。上記の一般性を制限することなく、本サービスに対するすべての権利、権原および利益(すべてのサーバー、アートワーク、グラフィック、画像、ウェブサイトのテンプレートとウィジェット、著作物、ソースとオブジェクトコード、コンピューターコード(htmlを含む)、アプリケーション、オーディオ、音楽、ビデオ、その他のメディア、デザイン、アニメーション、インターフェイス、ドキュメント、その派生物とバージョン、および本サービスの外観、雰囲気、手配、ならびに方法、製品、アルゴリズム、データ、インタラクティブ機能とオブジェクト、広告と取得のツールと方法、発明、企業秘密、ロゴ、ドメイン、カスタマイズされたURL、商標、サービスマーク、商号、およびその他の独自の識別子(それが登録されているか否か、登録され得るか否かは問わない))、ならびにその派生物は、Kinstaが所有および/またはライセンスを付与されています。
  2. 本規約を遵守することを条件として、お客様は、お客様のウェブサイトの作成、管理および運用のみを目的として、本サービスにアクセスして利用するための限定的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、完全に取り消し可能なライセンスが付与されます。本第2条で明示的に付与されたライセンスおよび権利を除き、Kinstaまたはそのライセンサーが所有または管理する知的財産権に基づいて、暗示またはその他の方法でライセンスまたは権利が付与されることはありません。
  3. 当社は、当社の裁量で、お客様に対する責任を負うことなく、事前の通知の有無にかかわらず、いつでも当社の本サービスの一部を一時的または永続的に変更または中止することができます。

8.著作権および侵害者に関するポリシー

    1. デジタルミレニアム著作権法(以下「DMCA」)およびその他の適用法に従い、Kinstaは、適切な状況で、Kinstaの単独裁量で、他者の著作権財産の侵害を繰り返しているとみなされるユーザーとの契約を解除するポリシーを採用しました。また、Kinstaは、その単独裁量で、繰り返し侵害しているかどうかにかかわらず、他者の知的財産権を侵害していると思われる顧客の本サービスへのアクセスを制限したり、本アカウントを解除したりする可能性があります。
    2. 2. 本サービス上の何かがお客様が所有または管理している著作権を侵害していると思われる場合は、お客様は、以下に示すように、Kinsta著作権代理人に当該侵害の通知を提出することができます。
      著作権代理人
      Kinsta Inc.
      PO Box 532
      Clarkesville, GA 30523
      United States
      legal@kinsta.com
    3. 適切な通知の要件については、17 USC512(c)(3)をご覧ください。コンテンツまたは活動が著作権を侵害しているという通知で故意に虚偽を表明した場合、当該虚偽の表明に依拠して権利を侵害していると主張するコンテンツまたは活動へのアクセスを削除または無効にした結果、当社または侵害の嫌疑がかかった者が被った費用や弁護士費用を含む損害につき責任を負うことに注意してください。

9.第三者サービス

  1. 本サービスでは、Kinstaの管理下にない第三者のコンテンツ、プロモーション、ウェブサイト、アプリ、サービスおよびリソース(以下、総称して「第三者サービス」)へのリンクを表示したり、それへのアクセスまたは使用を許可したりする場合があります。第三者サービスは、お客様の便宜を図るためにのみ利用できるもので、当社は、第三者サービスから入手できる製品、サービス、またはその他のコンテンツにつき責任を負いません。お客様は、本サービスに関連して使用する第三者サービスは本サービスの一部ではなく、Kinstaが管理していないことを認め、お客様が、第三者サービスとの相互作用または利用につき単独で責任を負い、そこから生じるすべてのリスクを引き受けます。
  2. お客様はまた、本規約およびKinstaプライバシーポリシーは、第三者サービスには適用されないことも認めます。お客様には、第三者サービスの使用に適用される利用規約とプライバシーポリシーを読み、理解する責任があります。Kinstaが第三者サービスに言及することで、Kinstaが支持、スポンサーシップ、または推奨したことにも、それを暗示したことにもなりません。

10.解除

  1. お客様が、本規約またはKinstaが随時実施しているその他のポリシー、規約または契約に違反した場合、Kinstaは、その選択で、直ちに(a)お客様による本サービスおよび本アカウントの利用を終了し、および/または( b)本サービスおよび/または本アカウントへのアクセスを一時停止します。いずれの場合も、当社の事前の書面による許可なしに、別の本アカウントに登録したり、本サービスにアクセスしたりすることはできません。
  2. いずれの当事者も、その便宜のために、他方当事者に14日前の書面による通知を行うことで、本サービスおよび本規約を解除することができます。Kinstaは、お客様ダッシュボードで送信されたサポートチケットによる終了を受け入れます。
  3. 本規約が解除、終了、中止または一時停止した場合、その意図に適切な効果を与えるために、すべての規定は、本規約または本サービスの解除、終了、中止または一時停止後も有効に存続するものとします。

11.保証の否認

本規約に別段の定めがある場合を除き、本サービスはすべて、「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供され、Kinstaは、明示的、黙示的、法定その他の保証を問わず、すべての保証を否認します。それには、商品性、特定目的適合性、権原および非侵害といったすべての暗黙の保証、ならびに取引、使用、または取引慣行の過程に起因するすべての保証が含まれます。上記の有効性を制限することなく、Kinstaは、本サービス、その製品、またはその使用の結果が、お客様またはその他の者の要求事項を満たすこと、中断することなく動作すること、意図した結果を達成すること、ソフトウェア、システム、またはその他のサービスと互換性があるか、動作すること、コードが安全、正確、完全、無害であること、エラーがないことにつき、いかなる種類の保証も行いません。

12.責任の制限

  1. Kinsta、その所有者、従業員、役員、取締役、代理店、請負業者、関連会社、サプライヤーまたはライセンサーのいずれも、また本サービスの作成、制作または提供に関与するその他のいかなる当事者も、いかなる間接的、偶発的、特別、懲罰的または結果的損害賠償責任(逸失利益、営業権の喪失、サービスの中断、コンピューターの損傷、システム障害、データもしくはクライアントコンテンツの喪失、盗難または破壊、または本規約に起因もしくは関連する代替サービスの費用、本サービスの利用もしくは利用不能に起因する費用を含む)を負いません。それは、保証、契約または不法行為(不作為を含む)またはその他の法的理論に基づくかを問わず、Kinstaに当該損害の可能性を通知したか否かにかかわらず、さらに、本契約に規定された限定的な救済措置がその本質的な目的を達成できなかった場合でも、同様とします。
  2. いかなる場合でも、本規約に起因もしくは関連する、または本サービスの利用または利用不能に関わりKinstaが負う責任は、(A)お客様が、請求直前の6か月間にKinstaに対して支払ったか、負った料金の合計金額、または(B)お客様がKinstaに対していかなる支払義務も負っていなかった場合は100米ドルの金額を超えないものとする。
  3. 上記の法的責任および損害賠償責任の免除および制限は、Kinstaとお客様との間の取引の基本となる本質的な要素です。
  4. 一部の国または地域では、特定の保証の否認、付随的または間接的な損害に対する責任の制限または除外を許可していない所もあります。したがって、第11条および第12条の制限は、法律で認められる最大限の範囲でお客様に適用されるものとします。

13.補償

  1. お客様は、Kinsta(および当社の各所有者、役員、取締役、従業員、代理人、請負業者、ライセンサー、および関連会社)(以下、総称して「Kinsta被補償者」)を、(a)本サービスへのアクセスもしくは利用、本サービスに関連する行動、(b)クライアントコンテンツ、お客様のウェブサイト、または提案等、(c)本規約の違反または違反の疑い、あるいは(d)法律または他者の権利の違反に起因して、または何らかの形で関連して、Kinsta被補償者が、第三者から主張されたか、第三者が開始した請求、訴訟、法的手続、または調査の結果として被ったか、被る可能性があるあらゆる損失、費用、経費、損害、負傷、および/またはあらゆる種類の法的責任(弁護士費用を含む)に対して防御し、補償し、かつ無害に保つことに同意します。
  2. 当社は、当社の単独裁量で、弁護士の選択を含むあらゆる行動または手続を管理する権利を留保し、それを解決するかどうか(解決する場合はその条件)を決定します。その場合、お客様は、利用可能な防御を主張する際に当社に協力するものとします。

14.紛争の解決

  1. Kinstaとの特定の紛争を仲裁手続で解決する必要がある場合に、救済措置を求める方法が制限されることになるため、本条を注意深く読んでください。
  2. 当社は、正式な訴訟に頼ることなく、お客様の懸念に対処したいと考えています。Kinstaに対する正式な法的訴えを提起する前に、legal@kinsta.comまでご連絡ください。当社は、紛争を解決し、お客様の懸念に対処するように努めます。紛争が、提起後15日以内に解決できなかった場合、お客様またはKinstaは、本第14条に記載されている正式な手続を取ることができます。
  3. 本サービスまたは本規約、またはその違反に起因または関連する紛争、論争、または訴えは、アメリカ仲裁協会がその商事仲裁規則に従って進行する仲裁手続、およびそこで下された裁定に関する判断によってのみ解決するものとします。仲裁人が下した裁定は、管轄権を有するどの裁判所にも提出することができます。ただし、お客様とKinstaは、著作権、商標、商号、ロゴ、企業秘密、特許、またはその他の機密情報または知的財産の違法使用の申し立てに対して、いずれかの当事者が衡平法または差止命令による救済を求めるのに仲裁手続を行う必要はありません。
  4. お客様とKinstaは、仲裁手続は米国ジョージア州のアトランタの省都圏(つまり、アトランタ市またはその周辺の郊外または都市)でのみ行われ、仲裁手続は、1人の仲裁人が秘密裏に行うことに合意します。
  5. 何らかの理由でこの仲裁合意が紛争に適用されない場合、お客様とKinstaは、仲裁裁定の控訴を含むすべての司法手続が、ジョージア州のフルトン郡にある連邦裁判所または州裁判所でのみ行われることに同意します。お客様とKinstaは、ジョージア州フルトン郡の専属的な裁判地および対人管轄権に同意し、両者とも陪審裁判の権利を放棄することに合意します。本第5条に基づいて、ジョージア州の裁判所に司法手続が提起された場合、両当事者はかかる手続をメトロアトランタビジネスケース部門(Metro Atlanta Business Case Division)に移管することに同意および合意します。
  6. 本規約および紛争の解決は、米国ジョージア州の州法を準拠法とし、同法に従って解釈するものとし、その際抵触法の原則は勘案しないものとします。
  7. 紛争が仲裁または裁判所で審議されたかにかかわらず、お客様は、集団訴訟、集団仲裁、その他の代表訴訟もしくは手続を開始する権利を放棄します。

15.CCPA認証

  1. 本第15条は、(a)Kinstaが、お客様のために、またはお客様に代わってエンドユーザーの個人情報を受信および処理し、(b)カリフォルニア消費者プライバシー法(「CCPA」)がエンドユーザーの個人情報に適用される範囲に限り、適用されます。
  2. Kinstaは、次のように証明、理解、同意します。
    1. Kinstaは、エンドユーザーの個人情報に関するサービスプロバイダーです。
    2. Kinstaは、エンドユーザーの個人情報を販売しません。
    3. Kinstaは、本規約に基づいて本サービスを実行する特定目的以外の目的、またはCCPAで許可されているその他の目的で、エンドユーザーの個人情報を保持、使用、または開示しないものとします。
  3. この第15条で定義されていない用語は、CCPAに規定されている意義を有します。

16.雑則

  1. 当社のプライバシーポリシー、サービスレベル契約、およびデータ処理に関する補足書(すべてhttps://kinsta.com/legal/にございます)は、参照することで本規約に組み込まれ、本規約とともに、両当事者の完全な合意を構成し、両当事者の包括的な主題事項に関する従前のおよび同時期のすべての理解事項を破棄して適用されます。
  2. お客様は、Kinstaの書面による事前の同意なしに、本規約に基づく権利または義務を譲渡することはできません。Kinstaは、お客様の同意または承認を得ることなく、本規約に基づく権利の全部または一部を譲渡することができます。
  3. 本規約に基づく権利、権限または特権を行使する際に当社に不履行または遅延があったとしても、その権利を放棄したことにはなりません。
  4. 本規約のいずれかの条項が無効または執行不可能とされた場合でも、本規約の他の条項の有効性または執行可能性に影響を及ぼさないものとし、それらはすべて完全に有効であり続けます。