{"id":45899,"date":"2022-01-28T11:18:05","date_gmt":"2022-01-28T14:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/kinsta.com\/pt\/?p=45899&post_type=knowledgebase&preview_id=45899"},"modified":"2025-10-01T17:05:25","modified_gmt":"2025-10-01T20:05:25","slug":"criar-um-usuario-mysql","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kinsta.com\/pt\/blog\/criar-um-usuario-mysql\/","title":{"rendered":"Como Criar e Gerenciar um Usu\u00e1rio MySQL (4 Processos-chave)"},"content":{"rendered":"

Quando voc\u00ea instala o servi\u00e7o de banco de dados MySQL<\/a>, ele cria uma conta raiz automaticamente. Voc\u00ea pode us\u00e1-lo para executar qualquer a\u00e7\u00e3o e acessar qualquer dado. Isto pode ser um pesadelo de seguran\u00e7a!<\/p>\n

Para manter seu site seguro, \u00e9 s\u00e1bio criar contas adicionais que n\u00e3o tenham esses privil\u00e9gios elevados. Felizmente, existem m\u00faltiplas maneiras de criar novos usu\u00e1rios no MySQL.<\/p>\n

Neste artigo, n\u00f3s vamos explorar todas as raz\u00f5es pelas quais voc\u00ea pode querer adicionar mais usu\u00e1rios ao seu banco de dados MySQL. N\u00f3s ent\u00e3o mostraremos a voc\u00ea como criar essas contas e gerenciar suas permiss\u00f5es para a m\u00e1xima seguran\u00e7a. Vamos come\u00e7ar!<\/p>\n

<\/div><\/kinsta-auto-toc>\n

Uma introdu\u00e7\u00e3o ao MySQL (e porque voc\u00ea pode querer adicionar novos usu\u00e1rios)<\/h2>\n

A distribui\u00e7\u00e3o oficial do WordPress suporta ambos os mecanismos de banco de dados MySQL e MariaDB<\/a>. Se voc\u00ea pesou os pr\u00f3s e os contras, voc\u00ea pode ter optado pela \u00faltima vers\u00e3o<\/a> do software de gerenciamento de banco de dados MySQL<\/a>. Em algum momento, voc\u00ea pode querer criar usu\u00e1rios adicionais.<\/p>\n

No MySQL, cada conta consiste de um nome de usu\u00e1rio e senha. Ele tamb\u00e9m especifica o host do cliente ou hosts onde o usu\u00e1rio pode se conectar ao seu servidor MySQL.<\/p>\n

Voc\u00ea normalmente criar\u00e1 contas adicionais quando mais pessoas precisarem ter acesso ao seu banco de dados. Enquanto v\u00e1rias pessoas poderiam<\/em> interagir com o MySQL a partir da mesma conta, compartilhar as credenciais de login \u00e9 um risco de seguran\u00e7a<\/a>. Se voc\u00ea detectar qualquer erro ou atividade suspeita<\/a> dentro do seu banco de dados, ent\u00e3o uma conta compartilhada tamb\u00e9m tornar\u00e1 mais dif\u00edcil a identifica\u00e7\u00e3o do culpado.<\/p>\n

O MySQL \u00e9 um sistema baseado em permiss\u00f5es. Ele permite que voc\u00ea controle exatamente a que informa\u00e7\u00e3o cada usu\u00e1rio tem acesso e as a\u00e7\u00f5es que ele pode realizar. Criar m\u00faltiplas contas com diferentes permiss\u00f5es \u00e9 muito mais seguro do que depender de uma \u00fanica conta com acesso global.<\/p>\n

Quando voc\u00ea instala o MySQL, ele automaticamente cria uma \u00fanica conta ‘root’@’localhost’ de superusu\u00e1rio. Mesmo se voc\u00ea estiver gerenciando o banco de dados sozinho, ainda assim \u00e9 s\u00e1bio fazer pelo menos uma conta adicional. Fazer isso garante que voc\u00ea n\u00e3o vai perder o acesso a todo o seu banco de dados s\u00f3 porque voc\u00ea encontra um problema com o ‘root’@’localhost’<\/p>\n

Esta conta raiz tamb\u00e9m tem permiss\u00e3o para acessar todos os seus dados e executar qualquer a\u00e7\u00e3o. Mesmo usu\u00e1rios experientes de banco de dados podem causar s\u00e9rios danos com este n\u00edvel de controle. Por esta raz\u00e3o, voc\u00ea pode querer criar uma conta de usu\u00e1rio regular que voc\u00ea pode usar para o dia-a-dia do administrador do MySQL. Voc\u00ea pode ent\u00e3o reservar ‘root’@’localhost’ para tarefas que requerem privil\u00e9gios elevados.<\/p>\n\n

Como gerenciar o seu banco de dados MySQL<\/h2>\n

Quando se trata de gerenciar seu banco de dados MySQL, voc\u00ea tem duas op\u00e7\u00f5es. Voc\u00ea pode usar o MySQL Shell<\/a>, que \u00e9 uma interface Python, Javascript, ou SQL e um componente do MySQL Server. Esta ferramenta est\u00e1 dispon\u00edvel no Microsoft Windows, Linux e macOS para plataformas de 64 bits.<\/p>\n

Alternativamente, voc\u00ea pode usar a ferramenta gratuita phpMyAdmin<\/a>. Vamos dar uma olhada mais de perto nestas duas op\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

1. Gerencie seu banco de dados a partir do MySQL Shell<\/h3>\n

Para entrar no prompt do MySQL Shell, abra um Terminal ou Prompt de Comando. Voc\u00ea pode ent\u00e3o executar o seguinte comando:<\/p>\n

> mysqlsh<\/em><\/p>\n

Isto abre o MySQL Shell sem se conectar a um servidor. Por padr\u00e3o, o MySQL Shell \u00e9 iniciado no modo JavaScript, mas voc\u00ea pode mudar de modo usando o comando sql<\/em>, py<\/em>, ou js<\/em>:<\/p>\n

\n

\"Abrir
Abrir o MySQL Shell<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n

No MySQL Shell, as conex\u00f5es com inst\u00e2ncias do MySQL Server s\u00e3o tratadas por um objeto de sess\u00e3o. Se o Protocolo X estiver dispon\u00edvel, ent\u00e3o voc\u00ea pode usar um objeto de sess\u00e3o<\/em>. Note que o Protocolo X requer o Plugin X<\/a>.<\/p>\n

O X Plugin ouve a porta especificada<\/a> pelo mysqlx_port<\/em>, que tem como padr\u00e3o 33060. Voc\u00ea pode criar um objeto Session<\/em> usando o seguinte:<\/p>\n

–mysqlx (–mx)<\/em><\/p>\n

Por exemplo, voc\u00ea pode estabelecer uma conex\u00e3o de Protocolo X para uma inst\u00e2ncia local do MySQL Server ouvindo na porta 33060, usando o seguinte:<\/p>\n

shell> mysqlsh –mysqlx -u user -h localhost -P 33060<\/em><\/p>\n

Se o Protocolo X n\u00e3o estiver dispon\u00edvel, ent\u00e3o voc\u00ea pode usar um objeto ClassicSession<\/em>. Este objeto \u00e9 destinado a executar SQL contra servidores usando o protocolo cl\u00e1ssico MySQL. Para criar um objeto ClassicSession<\/em>, digite:<\/p>\n

–mysql (–mc)<\/em><\/p>\n

Voc\u00ea pode verificar os resultados de sua tentativa de conex\u00e3o usando o comando status<\/em> do MySQL Shell ou o m\u00e9todo shell.status()<\/em>. Por exemplo:<\/p>\n

mysql-js []> shell.status()<\/em><\/p>\n

Para atribuir privil\u00e9gios via MySQL Shell, voc\u00ea precisar\u00e1 executar seus comandos como um usu\u00e1rio root. Para conseguir isso, digite o seguinte e ent\u00e3o forne\u00e7a sua senha de usu\u00e1rio root do MySQL quando solicitado:<\/p>\n

mysql -u root -p<\/em><\/p>\n

Aqui, o -u<\/em> indica que o seguinte par\u00e2metro \u00e9 um nome de usu\u00e1rio, que neste caso \u00e9 a raiz. Ao inv\u00e9s de exibir a senha em texto simples, n\u00f3s estamos usando o -p<\/em>. Isto especifica que a senha n\u00e3o \u00e9 fornecida e que voc\u00ea precisar\u00e1 inseri-la quando for solicitado. Usar estes par\u00e2metros pode ajudar a manter sua conta root segura.<\/p>\n

2. Gerencie seu banco de dados a partir do phpMyAdmin<\/h3>\n

Se voc\u00ea prefere usar uma Interface Gr\u00e1fica do Usu\u00e1rio (GUI), talvez consiga gerenciar o banco de dados MySQL via phpMyAdmin<\/a>. Com as permiss\u00f5es adequadas, essa interface permite que voc\u00ea crie novas contas, visualize e edite permiss\u00f5es e exclua contas que n\u00e3o precisa mais. Voc\u00ea precisar\u00e1 estar logado como root para realizar essas a\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Voc\u00ea pode baixar essa ferramenta gratuitamente no site do phpMyAdmin<\/a>.<\/p>\n

\"Exemplo<\/a>
Exemplo do painel do phpMyAdmin.<\/figcaption><\/figure>\n