Desde escrever e-mails até criar a postagem perfeita para um blog de viagens, a gramática é muito importante se você pretende manter a credibilidade no mundo dos negócios. Alguns de nós somos falantes nativos de inglês, mas ainda assim podemos usar algumas dicas para nos aperfeiçoarmos. Outros não são nativos do idioma, por isso se esforçam ao máximo para soarem profissionais quando escrevem. Independentemente da situação, a solução é considerar o uso de uma das melhores ferramentas de correção gramatical.
Nós gostamos especialmente dos corretores gramaticais que se integram ao WordPress e demais aplicativos on-line de e-mails e mídias sociais. Ter um aplicativo nativo também é uma vantagem, porque ninguém precisa de mais de uma aba aberta.
Algumas das nossas sugestões se concentram mais nas necessidades do nicho, como correção de voz passiva e alteração entre idiomas. Mas cobriremos todos eles! Continue lendo para saber mais sobre as melhores opções de corretores gramaticais atualmente no mercado.
As melhores opções de corretores gramaticais
Todas as ferramentas de verificação gramatical nesta lista foram testadas e aprovadas pela nossa equipe. As duas primeiras (Grammarly e Hemingway App) são usadas com frequência pelo time da Kinsta para encontrar erros gramaticais no WordPress, evitando voz passiva antes da publicação e identificando erros quase imperceptíveis que, do contrário, deixaríamos passar. 👍
Também é importante perceber que muitas empresas hoje em dia estão espalhadas pelo mundo operando de forma remota. Isso significa que muitos membros da equipe talvez não falem inglês como primeiro idioma.
Por exemplo, os membros da equipe da Kinsta falam diversas línguas. De húngaro a espanhol, francês e inglês. Nesses casos, as ferramentas de correção gramatical se tornam muito importantes!
1. Grammarly
O Grammarly não só é uma das mais populares e melhores ferramentas de correção gramatical, como também oferece algumas integrações excelentes para aqueles que trabalham com WordPress e demais programas de produção de texto on-line. Para começar, o Grammarly oferece uma extensão do Chrome que revisa e sugere edições em seu navegador. Assim, é possível observar o Grammarly funcionando quando o WordPress está aberto, bem como em outros programas como Gmail, Google Docs e contas de mídias sociais.
O Grammarly não é apenas um corretor ortográfico. Ele foi projetado para refinar sua gramática e ortografia com base no contexto do que já foi escrito. Por causa dessa abordagem, o Grammarly identifica itens como adjetivos fracos, palavras com erros ortográficos, falta de artigos e uso inadequado de vírgulas. Além disso, o Grammarly oferece explicações sobre os erros para que você possa melhorar sua habilidade de escrita no futuro.
A extensão básica do Grammarly para o Chrome é gratuita. Ela ativa uma grande variedade de recursos do Grammarly na maioria dos aplicativos baseados em navegadores. Também há um download gratuito de uma versão do Grammarly que funciona com Microsoft Office, bem como aplicativos nativos para Windows e Mac.
Dito isso, algumas pessoas e organizações podem precisar de recursos mais avançados do Grammarly. Nesse caso, o Grammarly oferece uma versão premium por US$ 29,95 por mês ou US$ 11,66 mensais se você fizer o pagamento anual. Ela expande a extensão original ao adicionar recursos como verificações avançadas de estruturas de sentenças, sugestões de vocabulário e análise de estilo específico de gêneros.
Por que essa é uma das melhores ferramentas de correção gramatical para WordPress
- A extensão gratuita para o Chrome oferece verificações de gramática e ortografia críticas, tornando-a muito mais avançada que um corretor ortográfico comum.
- É possível fazer o upgrade para ter acesso a alguns recursos incríveis, como detector de plágio e verificação avançada de contexto.
- O aplicativo para Chrome é instalado no navegador em alguns segundos e começa a trabalhar no WordPress, Gmail, Google Docs e outros aplicativos sem precisar de qualquer tipo de configuração.
- Relatórios semanais de progresso e explicações sobre erros garantem que você não use o Grammarly como uma simples ferramenta de apoio, mas que realmente aprenda com seus erros.
- Diferente de um corretor ortográfico comum, o Grammarly examina correções mais complicadas, como concordância entre sujeito e verbo e erros no uso de vírgulas.
- Você tem a opção de salvar e acessar seus trabalhos anteriores em qualquer computador.
- O Grammarly armazena seu dicionário pessoal para corrigir ou ignorar certas palavras que você utiliza regularmente.
- Você também pode desabilitar o Grammarly em determinados websites. Por exemplo, ele pode não funcionar bem em alguns sites ou você pode descobrir que não precisa dele para algumas tarefas.
- Os aplicativos nativos funcionam muito bem. Dessa forma, você não precisa se preocupar em adicioná-los aos favoritos ou manter outra aba aberta.
2. Hemingway App
O Hemingway App é um pouco diferente de um corretor gramatical padrão. Isso porque ele tenta tornar sua escrita mais sucinta, ativa e cativante. Seu nome foi inspirado em Ernest Hemingway, conhecido por incluir detalhes vividos em sua escrita, ao mesmo tempo em que usava sentenças curtas e claras. Não só isso, mas ele sempre teve como foco usar voz ativa ao invés de passiva. Assim, o Hemingway App permite que você cole seu texto (ou escreva diretamente no aplicativo). Então, ele atribui uma pontuação de legibilidade, enquanto também informa o seguinte:
- Quantos advérbios são usados (quanto menos, melhor).
- Quantas vezes você usou voz passiva.
- Se algumas frases têm alternativas mais simples.
- Se algumas de suas sentenças são difíceis de ler.
O Hemingway App não possui um plugin WordPress gratuito ou extensão do Chrome para usar com seu navegador, mas ainda assim é um corretor gramatical essencial para aqueles que desejam melhorar sua escrita. Recomendamos que escreva seus artigos no WordPress (ou qualquer outro processador de texto que você goste) e copie o produto finalizado no Hemingway App antes de publicá-lo. Dessa forma, você não só aprende o que está fazendo de errado, como também é capaz de despoluir o texto de coisas como, por exemplo, a voz passiva, antes que as pessoas leiam seu conteúdo.
A versão on-line do Hemingway App é completamente gratuita. Também há a opção do aplicativo para desktop por US$ 19,99 se você quiser instalar uma versão nativa da ferramenta em computadores Mac ou Windows. A boa notícia sobre a versão para desktop é que ele tem integração direta com o WordPress, para um processo de publicação com um clique.
Por que essa é uma das melhores ferramentas de correção gramatical para WordPress
- A ferramenta gratuita fica disponível em seu navegador e permite que você copie rapidamente seu texto antes de fazer a publicação.
- Ela se concentra em corrigir problemas como voz passiva, advérbios, frases complexas e mais.
- Você recebe uma pontuação de legibilidade para que saiba exatamente como seus leitores receberão seu texto.
- O aplicativo gratuito também inclui algumas métricas simples, como tempo de leitura, contagem de palavras, frases e parágrafos.
- A versão paga para desktop é disponibilizada por uma taxa única de US$ 19,99.
- Na versão para desktop você não precisa de conexão com a internet. Ela se conecta ao WordPress e é possível exportar para o Microsoft Word e outros editores de texto.
3. Ginger
Ginger Software afirma ser a melhor ferramenta de correção gramatical do mundo, por isso decidimos colocá-lo à prova. E acabou sendo uma opção maravilhosa, que funciona de forma similar ao Grammarly. Comece instalando a extensão gratuita do Ginger para o Chrome. Na sequência, seu trabalho no WordPress ou em outros editores de texto é analisado para identificar erros gramaticais, ortográficos e contextuais. Você pode até mesmo aproveitar o Ginger em aplicativos como Slack, Twitter, LinkedIn e Gmail.
O corretor gramatical é a principal ferramenta que você vai notar ao corrigir sua escrita, mas o Ginger também oferece opções para tradução, reformulação de frases e consultas ao dicionário. O único problema com o Ginger é que seu cobiçado corretor gramatical não está incluso na versão gratuita. A extensão grátis para o Chrome oferece traduções e definições, mas nada além disso.
Para ativar as ferramentas de correção gramatical, reformulação de frases e análise de erros, é necessário adquirir a versão premium. Esse plano é oferecido a partir de US$ 12,48, se for pago anualmente. O valor mensal padrão é US$ 20,97. De forma geral, o Ginger é um corretor gramatical de qualidade, mas se trata de uma solução premium que exige pagamento para disponibilizar seus melhores recursos.
Por que essa é uma das melhores ferramentas de correção gramatical para WordPress
- A interface é simples, amigável e oferece suporte para correção gramatical, reformulação de frases e leitura de texto.
- Há uma extensão gratuita para o Chrome com traduções e definições de palavras.
- O preço não é exorbitante se você fizer o pagamento anual.
- O Ginger faz a revisão enquanto você digita em diversos aplicativos on-line, como Gmail, WordPress e Slack.
- Oferece um recurso de treinador pessoal que te ajuda a melhorar seu inglês ao longo do tempo.
- O recurso de leitura de texto permite que você ouça seu texto escrito para verificar se ele soa bem.
- É possível usar o Ginger enquanto estiver escrevendo em diversos dispositivos, como celulares, computadores e nos softwares do Microsoft Office.
4. WhiteSmoke
O software WhiteSmoke realiza diversos testes conforme você escreve seus artigos, textos e emails. WhiteSmoke vem dividido em três produtos separados, todos usados para tarefas similares. Tudo depende de quais programas e dispositivos você estiver usando.
O primeiro se chama Desktop Premium e funciona com Windows e nos principais navegadores para desktop. O segundo é o WhiteSmoke Web, que não é um software nativo, mas uma versão do Desktop Premium baseada em navegadores da web. Por fim, o Mobile App garante que todos os seus textos, e-mails e outras comunicações sejam feitas da forma correta nos smartphones e tablets.
Não há nenhum plano gratuito para o WhiteSmoke, mas os valores começam em US$ 8,33 por mês e podem ir até US$ 22,99 mensais, dependendo dos recursos que você precisa. Esses valores são válidos para pagamentos anuais adiantados. Você também tem a opção de cortar esses preços quase pela metade se optar pelo plano de pagamento de três anos.
Por que essa é uma das melhores ferramentas de correção gramatical para WordPress
- WhiteSmoke acompanha centenas de modelos de e-mails e documentos para que você comece a escrever com o pé direito.
- Embora o WhiteSmoke não disponibilize uma versão gratuita, os planos premium são bem acessíveis e os conjuntos de recursos fazem o preço valer a pena.
- É uma das poucas ferramentas de correção gramatical que oferecem um aplicativo viável para manter sua escrita limpa em dispositivos móveis.
- Um verificador de plágios vem incluso na solução, para garantir que você não esteja copiando o trabalho de outra pessoa.
- Você pode traduzir seu conteúdo para vários outros idiomas.
- Alguns dos planos funcionam tanto com computadores Windows quanto Mac.
- O WhiteSmoke revisa instantaneamente seu trabalho tanto no Microsoft Office quanto no Gmail.
- O software parece funcionar muito bem quando o WordPress está aberto no navegador.
5. Jetpack
Você já deve estar familiarizado com o Jetpack como um plugin completo para WordPress. É possível tirar vantagem de tudo, desde compartilhamento de mídias sociais até ferramentas de segurança. Essa é apenas uma pequena porção do que o Jetpack é capaz de fazer, mas em geral ele pode ser uma boa opção para aqueles que não querem instalar dezenas de plugins em um site WordPress.
O Jetpack também oferece suporte para verificação e revisão gramatical. Isso é desenvolvido pela tecnologia After The Deadline, que é um software de correção gramatical de código aberto usado por algumas aplicações corporativas, incluindo o WordPress.com.
Como o Jetpack usa After The Deadline para correção gramatical, tudo o que você precisa fazer é instalar e ativar o plugin. Em seguida, habilite a opção “Verificar sua ortografia, estilo e gramática” nas configurações do Jetpack.
Em seguida, um botão de revisão aparecerá no editor de texto para postagens e páginas.
Como se trata da tecnologia After The Deadline, o software verifica palavras usadas incorretamente, problemas ortográficos, questões de estilo e erros gramaticais. Uma das partes mais interessantes da revisão feita pelo Jetpack é que ela verifica escritas ruins, como negações duplas, verbos ocultos e linguagem ofensiva.
Alguns dos recursos do Jetpack exigem pagamento, mas a ferramenta de revisão e correção gramatical é gratuita.
Por que essa é uma das melhores ferramentas de correção gramatical para WordPress
- Jetpack é um dos plugins mais comumente usados no WordPress. Assim, você tem a certeza de que ele funcionará bem enquanto estiver escrevendo seus textos.
- Você também recebe diversas outras ferramentas com o Jetpack. Algumas delas incluem opções poderosas de SEO, segurança, mídias sociais e mais.
- O corretor gramatical é gratuito no Jetpack.
- Você tem a opção de ativar/desativar algumas configurações de revisão.
- Opções de estilo incluem verificação de jargões, frases ruins, complexidades e linguagem tendenciosa.
- O corretor gramatical não está disponível apenas para usuários de inglês. Ele também suporta alemão, francês, espanhol e português.
6. LanguageTool
O LanguageTool une o melhor dos mundos em uma das mais elegantes e melhores ferramentas de correção gramatical do mercado. Para começar, você pode copiar e colar seu texto diretamente na página inicial do LanguageTool. Ele também oferece uma extensão para Chrome bem avaliada, que possibilita usar recursos de correção gramatical em todos os seus aplicativos da web favoritos. Isso inclui opções como Gmail, WordPress e editores de texto on-line.
A versão premium apresenta mais ferramentas de correção gramatical e uma integração para o Microsoft Word – tudo isso por US$ 19 mensais. Esse valor é bem reduzido se você fizer o pagamento adiantado por um ou três anos.
A versão gratuita é suficiente para grande parte dos usuários, considerando que você recebe a maioria dos recursos padrão. A única limitação é a quantidade máxima de 20 mil caracteres por correção gramatical. Assim, você talvez descubra que alguns dos seus artigos mais longos não poderão utilizar a tecnologia do LanguageTool. Fora isso, eu realmente gosto do Language Tool por suas descrições de cada correção gramatical e ortográfica. Tais explicações são automaticamente exibidas no topo da caixa de sugestão, em vez de forçar você a clicar em algum tipo de botão “de explicação” (como muitos dos concorrentes fazem).
Uma das melhores partes sobre o LanguageTool é que ele suporta uma grande biblioteca de idiomas além do inglês. O aplicativo busca detectar automaticamente seu idioma, mas você também pode fazer essa definição logo no início do seu trabalho. No momento em que este artigo é escrito, ele conta com 27 idiomas, incluindo Grego, Romeno e Italiano.
Por que essa é uma das melhores ferramentas de correção gramatical para WordPress
- Possui uma versão gratuita com a maioria das ferramentas de correção gramatical inclusas. A única limitação é a contagem de caracteres.
- LanguageTool é uma das opções mais poderosas em termos de suporte a diferentes idiomas.
- O versão premium é extremamente acessível se você fizer o pagamento adiantado por um ou três anos.
- Você pode instalar uma extensão do Chrome para corrigir a gramática do que é escrito no WordPress, Gmail e em outros aplicativos.
- Há um corretor gramatical on-line se você descobrir que o LanguageTool não se integra ao seu aplicativo ou se a extensão para Chrome não funcionar bem com um aplicativo específico.
- Dezenas de complementos e opções de software nativo são oferecidas para aplicativos como Google Docs, Microsoft Word e LibreOffice.
7. OnlineCorrection
O OnlineCorrection parece ser a mais básica entre todas as melhores ferramentas de correção gramatical em nossa lista. Entretanto, há alguns recursos sutis que o tornam perfeito para alguns usuários. Para começar, se trata apenas de um corretor gramatical baseado na web. Assim, você precisa navegar até o website e colar seu texto (ou escrevê-lo diretamente na caixa de texto) para receber sugestões. Portanto, ele não oferece uma integração direta ao WordPress – mas talvez algo nesse sentido seja trabalhado no futuro.
Dito isso, eu mencionei que alguns dos recursos menores chamarão a atenção dos usuários. Para começar, todas as sugestões gramaticais são destacadas. Isso parece ser muito comum, mas onde o OnlineCorrection se sobressai é na forma como as sugestões aparecem automaticamente quando um usuário passa o mouse sobre o texto destacado. Sei que isso soa como algo minúsculo, mas a maioria das verificações gramaticais nesta lista exigem que você clique sobre o texto, adicionando um passo extra.
Além disso, o OnlineCorrection cobre muito mais que gramática. Ele também oferece sugestões de ortografia, erros tipográficos, espaçamento e duplicação. Você pode até mesmo fazer com que o OnlineCorrection corrija automaticamente esses erros sem precisar percorrer o documento. Além disso, sugestões de estilo são exibidas na caixa abaixo do editor de texto, expandindo o que é mostrado acima.
Por fim, alguns dialetos únicos de inglês são suportados pelo OnlineCorrection. Por exemplo, você pode escolher entre inglês americano, britânico, australiano, neozelandês e sul-africano.
Por que essa é uma das melhores ferramentas de correção gramatical para WordPress
- O OnlineCorrection é gratuito.
- Possui uma interface simples, portanto você não precisa se preocupar em fazer a integração com outros aplicativos. Basta colar seu texto e clicar no botão Enviar (Submit).
- Diversos dialetos em inglês são suportados.
- Realiza algumas verificações únicas, como erro de espaçamento e duplicação.
- Correção textual também é oferecida em diversos idiomas, como alemão, polonês e italiano.
- Todas as sugestões de gramática, estilo e ortografia são exibidas quando o usuário passa o mouse sobre o texto destacado – em vez de precisar clicar nele.
Quais são as melhores ferramentas de correção gramatical para você?
Algumas das melhores opções de corretores gramaticais são feitas para se integrar com diversos aplicativos. Outras possuem funcionalidades específicas para encontrar erros únicos ou suportar diferentes idiomas.
Se você ainda tem dúvidas sobre qual o melhor corretor gramatical para sua necessidade, veja nossas recomendações finais:
- Para se integrar ao WordPress e ter o melhor e mais completo corretor gramatical – Use o Grammarly.
- Para corrigir problemas de voz passiva e advérbios – Use o Hemingway App.
- Para uma alternativa simples ao Grammarly – Pense no Ginger.
- Se você deseja o melhor aplicativo móvel de correção gramatical – Opte pelo WhiteSmoke.
- Para um corretor gramatical gratuito que se integra perfeitamente ao WordPress – Siga com o Jetpack.
- Para uma opção de gramática on-line simples e dezenas de idiomas – Considere o LanguageTool.
- Se você quer sugestões mais rápidas ou suporte a outros dialetos de inglês – Considere o OnlineCorrection.
Se você passa muito tempo em sua caixa de entrada, certifique-se de verificar esses excelentes add-ons e extensões do Gmail para melhorar sua produtividade.
Se você tem outras perguntas ou ideias sobre as melhores ferramentas de correção gramatical, compartilhe conosco na seção de comentários abaixo.
Brian tem uma enorme paixão pelo WordPress, e tem utilizado há mais de uma década e até desenvolve alguns plugins premium. Brian gosta de blogs, filmes e caminhadas. Conecte-se com Brian no Twitter.
Que artigo bem feito! Impressionante. É raro ver algo desta qualidade. Eu estava pensando em pagar o Grammarly; agora, entretanto, vou testar os outros antes. Obrigado!