Escribir el contenido de WordPress utilizando un editor de terceros puede ser problemático a la hora de importar el texto a tu sitio web. Además, los formatos tradicionales de archivos de texto no se traducen bien en HTML. Ahí es donde entran en juego los editores de markdown.

Con el editor de markdown adecuado, puedes escribir contenido que se transforme perfectamente en HTML sin tener que lidiar con ningún código complejo. Tienes muchos editores de markdown online entre los que elegir, incluyendo opciones gratuitas. Incluso puedes usar un editor de markdown de WordPress si no quieres usar otro software.

En este artículo, exploraremos qué son los editores de markdown y sus ventajas. También te presentaremos los mejores editores de markdown para múltiples sistemas operativos. Estos incluyen opciones online y offline, así como una opción de WordPress.

¡Vamos!

Consulta nuestra guía en vídeo sobre los mejores editores de markdown

¿Qué es un editor Markdown?

Markdown es una sintaxis de formato de texto que te permite escribir contenido que puedes convertir en HTML fácilmente. Todo el contenido que ves en la web (incluido este artículo) está en HTML. Si utilizas la herramienta de inspección de tu navegador para comprobar el código de cualquier página, verás que su texto aparece en HTML.

Por ejemplo, digamos que quieres poner en negrita una línea de texto. Para hacerlo en HTML, tendrías que utilizar las etiquetas <b>:

<b>This is an example of bold text in HTML</b>

Ese texto exacto en sintaxis markdown se vería así:

**This is an example of bold text in HTML**

La sintaxis de Markdown incluye elementos que se traducen en todos los componentes HTML que necesites. Tienes elementos de sintaxis específicos para párrafos, encabezados, listas, enlaces y todo lo que puedas imaginar. Aquí tienes un ejemplo rápido de un documento de texto Markdown:

Un simple ejemplo de markdown.
Un simple ejemplo de markdown.

Esto es lo que ocurre cuando conviertes esa sintaxis en HTML, algo que cualquier editor de markdown debería poder hacer:

Conversión de markdown a HTML.
Conversión de markdown a HTML.

Escribir en markdown es mucho más fácil que en HTML. Un editor de markdown es un software que puede reconocer ese tipo de sintaxis y traducirla a otros tipos de archivo, incluido (pero no limitado a) HTML.

El editor markdown adecuado puede ayudarte a escribir contenido que se transforme perfectamente en HTML... sin tener que lidiar con ningún código complejo 😲 Aprende más aquí👇Clic para Tuitear

Ventajas de utilizar un editor Markdown

La principal ventaja de usar markdown es la portabilidad. Cualquier editor de markdown de calidad será capaz de tomar un documento de markdown (.md o .mkd) y convertirlo en otros formatos, incluyendo:

  • HTML
  • PDF
  • Texto simple
  • Epub
  • Docx

Markdown se convertirá en cualquiera de esos tipos de archivo y acabarás con un documento perfectamente formateado. Si intentas convertir un archivo de Google Docs a HTML o a PDF, normalmente acabarás con un lío de formato que requerirá tiempo y esfuerzo para arreglarlo (dependiendo de la complejidad del documento).

Otra ventaja de usar markdown es que la sintaxis es sencilla. Ya has visto algunos ejemplos de la sintaxis de markdown, y puedes consultar una completa introducción a la misma en Markdown Guide.

Ese nivel de simplicidad es fundamental porque significa que la curva de aprendizaje para utilizar la sintaxis de markdown es mínima. Además, markdown es muy popular entre los desarrolladores y es el lenguaje estándar de muchas plataformas, incluida GitHub.

Si puedes escribir markdown cómodamente, podrás crear contenidos que se traduzcan sin problemas a cualquier formato de archivo que puedas necesitar. En el caso de WordPress, puedes tomar archivos markdown, convertirlos en HTML e importar ese HTML a tu sitio web en cuestión de minutos. Todo lo que necesitas para empezar es un editor de markdown.

5 mejores editores de Markdown en 2023

Para este resumen, vamos a incluir editores de markdown para cada sistema operativo (OS) y varias opciones en línea. Discutiremos qué editor funcionará mejor para tus necesidades específicas, y te indicaremos cualquier información de precios que necesites saber.

Ten en cuenta que puedes utilizar prácticamente cualquier editor de texto o código como herramienta principal si te sientes cómodo escribiendo en markdown. Sin embargo, los editores dedicados a markdown suelen incluir un montón de características que te facilitarán el trabajo. Hablaremos de algunas de esas características en esta sección.

1. Mark

El editor Mark Markdown.
El editor Mark Markdown.

Los editores de Markdown no necesitan un montón de características para ser útiles. Si eres un fan de los editores de texto minimalistas, te encantará Mark.

Mark es un editor de markdown online que no ofrece ninguna funcionalidad compleja. A la izquierda, tienes tu editor de markdown, y la parte derecha de la pantalla te permite previsualizar cómo se verá ese texto en un navegador. El editor también tiene una opción de modo oscuro.

Puedes guardar tus archivos en HTML o copiar el código markdown manualmente y pegarlo en tu sitio web. WordPress no reconoce la sintaxis de markdown de forma inmediata, pero te mostraremos cómo solucionarlo después de que revisemos algunos editores más.

Precio: Gratis

2. Typora

El editor de markdown de Typora.
El editor de markdown de Typora.

Typora es un editor de markdown fácil de usar que toma automáticamente tu sintaxis y te muestra el aspecto que tendrá tu contenido cuando lo exportes. Puedes alternar entre los modos «editor de código» y «vista previa visual», lo que facilita la detección y corrección de errores en tu sintaxis.

Con Typora, puede exportar documentos de markdown a múltiples formatos de archivo, como documentos de Word, HTML, PDF y archivos de texto sin formato. El software también permite añadir elementos de markdown mediante atajos de teclado, lo que agiliza el proceso.

Por último, Typora incluye un sistema de temas, que resulta útil si utilizas el software con frecuencia. Con los temas, puedes ajustar el estilo de Typora, para que te sientas más cómodo al escribir contenidos.

Precio: Typora aún está en fase beta, y seguirá siendo gratuita hasta su lanzamiento oficial.

3. Draft

El editor de markdown del Borrador.
El editor de markdown del Draft.

Draft es un editor de markdown online que destaca por sus herramientas de colaboración. Con Draft, puedes escribir documentos en sintaxis markdown o HTML y compartirlos para que otros usuarios puedan editar esos archivos.

Cuando colaboras con Draft, la plataforma guarda todas las versiones de tus documentos y te permite detectar los cambios entre los distintos borradores. También puedes importar imágenes a tus documentos desde múltiples plataformas de almacenamiento en la nube o subirlas desde tu ordenador.

Draft también te permite añadir comentarios y notas a pie de página a tus documentos y crear listas de tareas específicas para cada archivo. Con las listas de tareas, puedes ir tachando las tareas a medida que las completas, al igual que el resto de tus colaboradores.

Una vez que estés listo para exportar tu documento, Draft ofrece múltiples opciones. Puedes exportar los archivos de markdown como documentos de Word o Google, PDFs, archivos HTML, o mantenerlos en formato de markdown.

Precio: Gratis, pero tienes que registrarte para obtener una cuenta para usar el Borrador.

4. Dillinger

El editor Dillinger markdown.
El editor Dillinger markdown.

Si te gusta la simplicidad de usar Mark, pero te gustaría que tuviera más funciones, te encantará Dillinger. Este editor de markdown en vivo te muestra una vista previa de tu texto que se actualiza a medida que escribes. Además, puedes cambiar esa vista previa al modo HTML, para que veas cómo se traduce tu texto markdown al código HTML.

Dillinger te permite exportar tus archivos markdown a múltiples formatos, incluyendo HTML y PDF. También puede previsualizar tus documentos markdown como esos formatos antes de exportarlos, lo que puede ahorrarle mucho tiempo.

Con Dillinger, puedes guardar tus archivos markdown directamente en múltiples plataformas de almacenamiento en la nube y en GitHub (lo que hace que esta herramienta sea perfecta para escribir documentación). También puedes importar archivos de esas mismas plataformas a Dillinger o subir documentos de marcado desde tu ordenador.

Precio: Gratis

5. iA Writer

El editor de markdown de iA Writer.
El editor de markdown de iA Writer.

Si buscas un editor de markdown que funcione con Android e iOS para que puedas crear contenido desde tus dispositivos móviles, te encantará iA Writer. El software también ofrece versiones para Windows y macOS, con la misma interfaz libre de desorden en todas las plataformas.

iA Writer resalta la sintaxis de markdown mediante colores, lo que facilita el seguimiento de cada elemento. El software también incluye un corrector de estilo integrado, que te ayuda a eliminar las redundancias de tu escritura, y puedes emparejarlo con un modo de concentración para evitar distracciones.

El programa te permite previsualizar tus archivos markdown en formato HTML o PDF y exportarlos. También puedes añadir metadatos a tus documentos, lo que resulta especialmente útil si trabajas en contenidos web.

Precio: Los precios de las licencias varían en función del sistema operativo que se utilice.

¿Cuáles son las opciones del editor Markdown de WordPress?

WordPress te permite escribir contenido utilizando un simple editor visual o en HTML. Sin embargo, no se puede tomar la sintaxis markdown e importarla a WordPress porque el CMS no puede analizarla.

Aquí tienes un ejemplo rápido de lo que ocurre si añadimos texto markdown al editor de código:

Uso de markdown en WordPress.
Uso de markdown en WordPress.

WordPress tomará tu código markdown y lo renderizará tal cual. Eso significa que si usas markdown, tienes que exportar tus archivos a HTML, copiar ese código y pegarlo en el editor de código de la página o entrada de WordPress.

Como alternativa, hay un plugin que podemos recomendar que añade soporte de markdown a WordPress, y es Jetpack. Jetpack añade una cantidad asombrosa de funciones a WordPress, que van desde una mayor seguridad hasta copias de seguridad automáticas y optimización de medios.

Si quieres saber cómo instalar y configurar Jetpack, tenemos una guía detallada para hacerlo. Para habilitar el editor markdown de Jetpack para WordPress, tendrás que activar el plugin y navegar hasta Jetpack > Ajustes > Escritura.

Busca la sección llamada Composición y activa la opción que dice Escribir entradas o páginas en sintaxis Markdown de texto plano:

Activación de la sintaxis markdown en WordPress.
Activación de la sintaxis markdown en WordPress.

Después de activar la configuración de la sintaxis Markdown, abre el Editor de bloques y verá que tiene acceso a un nuevo bloque Markdown:

Usando el bloque Jetpack Markdown.
Usando el bloque Jetpack Markdown.

Usando este bloque, podrás escribir en sintaxis markdown. Si haces clic en la pestaña Vista previa, podrás ver cómo se verá tu sintaxis en el frontend.

Si quieres acceder a un editor markdown integrado en WordPress, Jetpack es tu mejor opción. El único inconveniente es que necesitas conectar el plugin con una cuenta de WordPress.com. Sin embargo, la funcionalidad de markdown está disponible en la versión gratuita de Jetpack, por lo que no tienes que pagar nada para empezar a utilizar la sintaxis en WordPress.

¿Listo para explorar qué son los editores de markdown, los mejores para múltiples sistemas operativos y mucho más? ✅ Este post te tiene cubierto ⬇️Clic para Tuitear

Resumen

El uso de la sintaxis markdown puede facilitarte el trabajo a la hora de exportar archivos a HTML u otros formatos estándar, como documentos de Word y PDF. Si utilizas el plugin Jetpack, tendrás acceso a un editor markdown de WordPress que podrás utilizar sin salir de tu sitio web.

Como alternativa, puedes utilizar un editor Markdown completo, exportar tus archivos a HTML y subir ese código a WordPress. Hemos compartido nuestras cinco mejores selecciones para lo mismo aquí.

Ponte a escribir.

¿Tienes experiencia con otros editores de markdown? Háganoslo saber en los comentarios más abajo.


Ten todos tus aplicaciones, bases de datos y Sitios de WordPress online y bajo un mismo techo. Nuestra plataforma en la nube de alto rendimiento y repleta de funciones incluye:

  • Fácil configuración y gestión en el panel de MyKinsta
  • Soporte experto 24/7
  • El mejor hardware y red de Google Cloud Platform, con tecnología Kubernetes para una escalabilidad máxima
  • Una integración de Cloudflare a nivel empresarial para mayor velocidad y seguridad
  • Alcance de audiencia global con hasta 35 centros de datos y 275+ PoPs en todo el mundo

Pruébalo tú mismo con 20 $ de descuento en tu primer mes de Alojamiento de Aplicaciones o Alojamiento de Bases de Datos. Explora nuestros planes o habla con el departamento de ventas para encontrar el que mejor se adapte a ti.