Weebly es uno de los muchos constructores de sitios web que la gente puede mirar cuando está considerando publicar su sitio web. ¿Por qué? Ofrece un plan gratuito. Sin embargo, ¿qué ocurre cuando se te queda pequeña la configuración básica y no quieres actualizar los planes de Weebly? En ese caso, una de las mejores opciones para ti sería migrar de Weebly a WordPress.

En esta guía paso a paso, vamos a guiarte a través de lo que necesitas hacer para migrar con éxito tu sitio web existente de Weebly a un nuevo sitio web de WordPress.

Antes de pasar por los pasos reales de la migración, vamos a echar un vistazo a algunas cosas que deben estar en su lugar para que el proceso sea lo más fácil posible. Desde la obtención de un nombre de dominio y el alojamiento hasta la configuración de WordPress para el proceso de migración, tenemos todo cubierto.

De Weebly a WordPress: Requisitos previos a la migración

Sabemos que estás ansioso y preparado para trasladar tu sitio de Weebly a WordPress. Antes de que esto ocurra, vamos a repasar algunas cosas de las que deberías haberte ocupado antes de empezar el proceso de migración del sitio web.

Pasar de un CMS a otro no siempre es fácil. Esto es especialmente cierto con Weebly y WordPress. Mientras que nosotros te exponemos los pasos a seguir, hay que tener en cuenta ciertas cosas de antemano.

Quizás lo más importante es recordar la principal diferencia entre Weebly y WordPress.

Adquirido por Square en 2018, Weebly no es un sistema de código abierto. Es un constructor de sitios web propietario de arrastrar y soltar que ofrece a las personas todo lo que necesitan para empezar a construir un sitio de inmediato y ponerlo en línea.

Aunque todo esto está muy bien, a menudo la gente tiende a superar la configuración de Weebly porque quieren más libertad y control sobre lo que pueden y no pueden hacer en sus sitios web.

WordPress está construido exactamente para esto. WordPress es un sistema de código abierto que ofrece a los usuarios un montón de opciones en cuanto a control y flexibilidad.

Con WordPress, los usuarios pueden personalizar (casi) todo, incluyendo el código fuente subyacente, los temas y la funcionalidad (a través de plugins), lo que permite una gran libertad.

Ahora que hemos resaltado las principales diferencias entre las dos plataformas, echemos un vistazo a las acciones específicas que necesitarás realizar para asegurarte de que tu migración de Weebly a un nuevo sitio web de WordPress se realice sin problemas.

¿Listo para pasar de Weebly ➡️ a WordPress? Este post te tiene cubierto cada paso del camino 💪Clic para Tuitear

Registrar un nombre de dominio

Si te mudas de una plataforma como Weebly y te pasas a WordPress, lo más probable es que tengas que registrar y comprar un nombre de dominio. Como Weebly tiene un plan gratuito, los usuarios que crean sitios web allí tienen una URL que se parece a esto:

mysite.weebly.com

Ahora bien, este no es siempre el caso. Así que si ya tienes tu nombre de dominio, no dudes en pasar a la siguiente sección.

Hay varios buenos registradores de dominios entre los que elegir. Hay que tener en cuenta aspectos como el precio y los nombres de TLD (dominios de nivel superior) que se ponen a disposición.

La compra de un nombre de dominio es el primer paso para migrar tu sitio de Weebly a WordPress. Nuestra guía en profundidad que cubre cómo seleccionar el mejor registrador de nombres de dominio puede darte una visión más detallada de este proceso.

Comprar alojamiento

Ahora que tienes un nombre de dominio listo para rodar, es el momento de comprar el alojamiento para que puedas obtener tu nuevo sitio de WordPress que funciona correctamente. De nuevo, necesitas tener tu sitio de WordPress en funcionamiento con una instalación fresca de WordPress en tu nombre de dominio para que puedas realizar la migración correctamente.

Hay diferentes tipos de alojamiento disponibles. Sin embargo, sugerimos el alojamiento administrado de WordPress por una serie de razones.

Nuestra plataforma de alojamiento Kinsta es una excelente opción y te da acceso a todas las características y herramientas de alojamiento de WordPress que necesitas para configurar fácilmente un sitio en WordPress y prepararse para realizar la migración de Weebly a WordPress.

Instalar y configurar WordPress

Hay varias maneras de instalar WordPress en el nombre de dominio elegido y de hacerlo funcionar correctamente. La forma de instalarlo se basará probablemente en la plataforma de alojamiento que hayas elegido.

Si estás con un proveedor de alojamiento que utiliza cPanel, entonces la configuración de WordPress allí no es tan difícil. Hay un proceso de instalación de un solo clic, pero hay ciertos detalles que deben ser llenados y opciones a considerar. Los usuarios que no son técnicos pueden experimentar algunos problemas.

MyKinsta

Por otro lado, tenemos MyKinsta, nuestro panel de control diseñado a medida donde la instalación de un WordPress puede ocurrir añadiendo unos pocos datos y utilizando la acción de un solo clic que está disponible.

Instalación de WordPress con MyKinsta.
Instalación de WordPress con MyKinsta.

3 métodos para migrar un sitio web de Weebly a WordPress

A partir de este punto, estás listo para realizar la migración. Hay tres formas principales de migrar tu sitio de Weebly a WordPress. Estas incluyen:

  1. Migración manual (DIY gratuito)
  2. Migración automatizada (plugin gratuito y de pago)
  3. Externalizar la migración (de pago)

Vamos a repasar las tres formas juntas.

Migración manual

Migrar manualmente tu sitio web Weebly a WordPress no es realmente una tarea difícil. En realidad, probablemente sea así como quieras hacerlo, ya que es el proceso más sencillo. Todo lo que tienes que hacer es copiar y pegar el contenido de un sitio a otro.

La parte más atractiva de hacer la migración manualmente es que te aseguras de que cada pieza de contenido está llegando correctamente, de la manera exacta que quieres.

Una cosa a considerar aquí es el tamaño de tu sitio actual en Weebly. La migración manual consume un poco de tiempo, por lo que si tienes un sitio grande, puede ser una buena idea utilizar el método automatizado o el método de subcontratación, los cuales cubrimos a continuación.

Paso 1: Crear páginas y entradas en WordPress

Antes de empezar a copiar y pegar contenido de Weebly a WordPress, ayudará a que el proceso sea más rápido si creas páginas y entradas para empezar.

Esto acelera ese proceso porque no tienes que crear las páginas y las entradas sobre la marcha.

Hay un par de maneras de hacer esto; puedes crear las páginas y las entradas manualmente, una por una, o puedes usar un plugin llamado Bulk Page Creator para crear páginas en masa mucho más rápido.

Si quieres usar este plugin, entonces instala y activa el plugin en tu sitio web de WordPress.

Una vez que el plugin está activado, ve a Configuración y luego haz clic en la pestaña Creador de páginas en masal.

Opciones del plugin Bulk Page Creator.
Opciones del plugin Bulk Page Creator.

Haz clic en la casilla de verificación del modo de páginas múltiples y, a partir de ahí, escribe el nombre de cada una de las páginas que desees crear y sepáralas con comas.

Ejemplo: test1,test2,test3,etc. No dejes espacios entre las comas y los títulos de las páginas.

También hay otro plugin que puedes querer utilizar para este proceso. El plugin Quick Bulk Post & Page Creator te permite hacer exactamente lo mismo que Bulk Page Creator, excepto que se expande a posts, medios, jerarquías y mucho más.

Una vez que hayas instalado este plugin, haz clic en Herramientas y luego elige la pestaña Quick Post Creator.

Plugin Quick Bulk Post & Page Creator.
Plugin Quick Bulk Post & Page Creator.

Una vez en la página de opciones del plugin, verás que este plugin ofrece un poco más de funcionalidad. Sin embargo, queremos usarlo para crear posts masivos. Puedes ver que escribimos en algunos ejemplos de post.

Sigue adelante y crea los títulos de las entradas que necesites, establece las configuraciones como prefieras usando las opciones, y luego haz clic en el botón de Inserción Masiva en la parte inferior de la página cuando estés listo para crear tus entradas.

Opciones del plugin Quick Bulk Post & Page Creator.
Opciones del plugin Quick Bulk Post & Page Creator.

Cuando lo hagas, podrás ir a la sección de publicaciones de tu panel de control y ver que se han creado las publicaciones pertinentes.

Se crean puestos relevantes.
Se crean puestos relevantes.

Paso 2: Copiar y pegar el contenido de Weebly a WordPress

Ahora que tienes todas las páginas y entradas relevantes creadas en WordPress, es el momento de empezar a copiar el contenido de tu sitio Weebly y pegarlo en la entrada o página correcta de tu nuevo sitio.

¿Cuánto tiempo llevará esto? Bueno, esto depende de la cantidad de contenido que tengas que traer. Eso es todo. El proceso manual es muy sencillo pero puede llevar mucho tiempo.

También hay que tener en cuenta que, por supuesto, querrás traer todas las imágenes relevantes de Weebly a WordPress.

Para ello, tendrás que guardar las imágenes directamente desde tu sitio Weebly y luego subirlas manualmente a la biblioteca multimedia de WordPress.

Una vez que las imágenes están en tu biblioteca, sólo tienes que ponerlas en la página o publicación correcta.

No olvides arreglar los enlaces internos para que apunten a los lugares correctos dentro de tu nuevo sitio de WordPress.

Puedes hacerlo manualmente para cada entrada y página que provenga de tu sitio Weebly, o siempre que las antiguas URLs en Weebly y las nuevas URLs en WordPress estén configuradas con un patrón específico, tienes la opción de utilizar también la opción regex.

Migración automatizada

La automatización de la migración de Weebly a un sitio web de WordPress puede ser agradable porque te alejas de la rutina más manual de copiar y pegar. Sin embargo, a menudo el uso de plugins para mover el contenido de esta manera puede dejarte con varias cosas que podrías necesitar para poner en orden después de que la importación haya terminado.

También está la cuestión de encontrar el plugin adecuado que te proporcione todas las herramientas necesarias en un solo lugar.

Hay una serie de opciones de plugins por ahí que pueden ayudarte en este proceso. El problema es que muchos de ellos son muy antiguos y no han sido actualizados en un tiempo. Es cierto, la mayoría de ellos todavía funcionan, pero para esta parte del artículo, queríamos encontrar algo que fuera gratuito y actualizado.

Para ello, vamos a utilizar el plugin Feedzy RSS Aggregator. Este plugin no sólo proporciona una manera sólida para ayudarte a automatizar el proceso de migración de Weebly a WordPress, pero también tienen una versión premium del plugin disponible también.

Plugin agregador de RSS Feedzy.
Feedzy RSS Aggregator plugin

Cabe señalar que estamos utilizando la versión gratuita de este plugin para realizar el proceso de migración de los posts. Si deseas más funcionalidad al traer los posts, entonces no dudes en sumergirte en la versión premium y ver si ofrece algo que necesitas.

Vamos a transferir tu sitio de Weebly a WordPress utilizando este método más automatizado.

Paso 1: Instalar y activar el plugin Feedzy

En tu panel de control de WordPress, dirígete al área de instalación de plugins haciendo clic en Plugins y luego en Añadir nuevo. Esto te lleva a donde tienes que estar para buscar el plugin Feedzy.

Adelante, busca Feedzy usando el campo de búsqueda disponible. Cuando lo veas, instálalo y actívalo directamente desde tu panel de control.

Buscar en el repositorio de plugins para Feedzy.
Buscar en el repositorio de plugins para Feedzy.

Ahora que el plugin está instalado y activado, estás listo para usar la funcionalidad que proporciona. Lo que vamos a hacer es utilizarlo para tomar el feed RSS de tu sitio web Weebly y utilizar ese feed para crear entradas en tu nuevo sitio de WordPress.

Paso 2: Buscar la pestaña «Importar mensajes».

Con Feedzy activado, busca la pestaña principal en tu panel de control de WordPress y haz clic en ella. A partir de ahí, tienes que hacer clic en la pestaña Importar Entradas para crear una nueva importación y coger las entradas de tu sitio Weebly.

Busca la pestaña "Importar mensajes".
Busca la pestaña «Importar mensajes».

Una vez en esta sección, sigue adelante y haz clic en el botón Nueva importación situado en la parte superior de la página. Esto te llevará a las principales opciones de configuración de Feedzy y te permitirá importar canales RSS a tu sitio web.

Haga clic en el botón "Nueva importación".
Haz clic en el botón «Nueva importación».

Paso 3: Importar entradas de Weebly a WordPress

En este punto, has llegado a la página principal de importación de feeds del plugin. Vas a utilizar esta página para importar feeds de Weebly directamente a tu nuevo sitio web de WordPress.

Adelante, dale un nombre a tu importación. El nombre puede ser cualquiera que sea relevante para el feed o lo que quieras que sea. Recuerda que puedes importar varios feeds de uno en uno si es necesario.

Quieres poner la URL del feed de tu sitio Weebly directamente en el campo etiquetado como «Fuente». Si te preguntas cuál es exactamente la URL de tu feed de Weebly, suele ser una de las siguientes:

  • https://yourdomain.com/1/feed
  • https://yourdomain.com/feed
  • https://yourdomain.com/rss

A partir de ahí, rellena el resto de los ajustes y configuraciones como creas conveniente. Recuerda que no todas las configuraciones de alimentación serán iguales. La forma de realizar esta parte del proceso depende en gran medida de tus configuraciones.

Este es el esquema de lo que vas a ver. Puedes ver que algunas opciones no están disponibles porque son parte de la versión premium solamente.

Nombra tu importación y rellena la fuente de alimentación RSS.
Nombra tu importación y rellena la fuente de alimentación RSS.

Puedes seguir desplazándote hacia abajo y asignar más elementos.

Asigna más elementos.
Asigna más elementos.

Cuando tengas todas las opciones rellenadas como quieres, es el momento de hacer clic en el botón Guardar y Activar en la parte inferior derecha de la página.

Esto importa automáticamente el feed y te lleva de nuevo a la sección «Importar publicaciones».

A partir de aquí, verás lo que se ha encontrado e importado de la fuente que has elegido.

Ver su importación.
Ver tu importación.

Paso 4: Importar páginas e imágenes

Al igual que en el caso del método manual, la exportación de páginas e imágenes de Weebly a WordPress tiene que hacerse de forma diferente, ya que las páginas no se incluyen en el feed RSS.

Tienes un par de opciones aquí, dependiendo del número de páginas que tengas. Puedes utilizar el método de copiar y pegar que hemos hablado anteriormente para obtener tus páginas, o puedes utilizar un par de diferentes plugins para hacer el truco.

Si necesitas utilizar el método del plugin, dirígete a tu sitio web de Weebly y exporta las páginas como archivos HTML. También puedes solicitar a tu soporte que lo haga por ti, aunque es posible que tengas que esperar unos días para recibir una respuesta.

Una vez que tengas las páginas en formato HTML, puedes utilizar un plugin como HTML Import para importar esos archivos de páginas a tu sitio de WordPress.

Siéntete libre de guardarlas manualmente y luego subirlas a tu biblioteca de medios de WordPress en lo que respecta a las imágenes.

También puedes subir archivos de forma masiva a través de FTP o SFTP. Si estás familiarizado con esta opción, te ahorrarás algo de tiempo.

Externalizar la migración de Weebly a WordPress

Hay una manera más de migrar fácilmente de Weebly a WordPress con poca o ninguna molestia. Si estás interesado en externalizar el proyecto, entonces esta es una gran manera de hacerlo.

Hay un par de sitios web que ofrecen excelentes servicios de migración de Weebly a WordPress. Esto te permite introducir un poco de información, luego sentarte y dejar que ellos se encarguen de ello por ti.

Tenemos dos excelentes sugerencias para ti.

CMS2CMS

CMS2CMS es un servicio automatizado que le ofrece la posibilidad de migrar desde cualquier plataforma directamente a WordPress.

CMS2CMS.
CMS2CMS.

Proporcionan un proceso sin esfuerzo, sin problemas y totalmente automatizado. A pesar de tratarse de un servicio premium, proporciona una migración de demostración gratuita que transfiere un contenido limitado. De esta manera, puedes ver exactamente cómo funciona y lo fácil que es el proceso

CMS2CMS también ofrece una calculadora de migración gratuita que puede rellenar con bastante rapidez y obtener el coste de la migración en unos pocos clics.

Calculadora de migración CMS2CMS.
Calculadora de migración CMS2CMS.

Si quieres probar el proceso limitado de forma gratuita, regístrate en su página web y sigue el proceso paso a paso para ver si te conviene.

WordHerd

Otra buena opción disponible para externalizar la migración de tu sitio Weebly a WordPress sería WordHerd.

WordHerd
WordHerd

Ofrecen servicios completos de migración que permiten pasar de cualquier plataforma a WordPress.

No importa lo grande o pequeño que sea tu sitio. WordHerd trabaja con todo el mundo, desde sitios de pequeñas empresas hasta grandes corporaciones.

Para comenzar con un presupuesto gratuito para tu migración de Weebly a WordPress, visita su sitio web y rellena el formulario de «presupuesto gratuito».

Aunque nos gusta hacer las cosas nosotros mismos, a veces (según la situación) puede ser mejor externalizar la migración simplemente. Sí, pagarás algo, pero es un proceso garantizado y puede ponerte en marcha más rápido que el proceso manual y automatizado.

Después de la migración

Sea cual sea el método que elijas, hay algunas cosas que debes tener en cuenta una vez finalizado el proceso de migración.

Temas y plugins

WordPress tiene temas para cualquier nicho, así que elige uno para usar en tu nuevo sitio. Puedes instalarlo y personalizarlo como quieras. Estos temas facilitan el diseño y son muy fáciles de usar. Sí, puede haber una ligera curva de aprendizaje, pero después de repasar algunas cosas, no deberías tener problemas para construir y diseñar tu nuevo sitio.

Por otro lado, WordPress también cuenta con una enorme biblioteca de plugins. Puede descargar e instalar cualquier plugin que desee para ayudar a ampliar la funcionalidad de tu sitio web. Asegúrate de incluir los mejores plugins de WordPress disponibles, ya que estos ayudarán a sobrealimentar tu sitio.

Enlaces permanentes

También es importante asegurarse de que la estructura de enlaces permanentes es la que deseas. Puedes acceder a los permalinks en tu panel de control de WordPress y configurarlos para que sean exactamente lo que quieres.

Entendemos que hay mucho que pensar cuando se utilizan los enlaces permanentes de WordPress, por lo que esta guía definitiva sobre los enlaces permanentes de WordPress te ayudará.

Apunte su DNS

Por último, pero no menos importante, si aún no lo has hecho, tu última orden del día es apuntar los DNS del sitio web fuera de Weebly y hacia tu plataforma de alojamiento. Kinsta hace que este proceso sea sencillo.

Una vez hecho esto, tienes la oportunidad de empujar el sitio en vivo de inmediato, o trabajar en un entorno de staging para obtener el sitio donde quieres que sea antes de empujar en vivo.

¿Qué pasa cuando se te queda pequeña la configuración básica de Weebly y no quieres actualizar tus planes? 👀 Pues que migras a WordPress, ¡por supuesto! 😄Clic para Tuitear

Resumen

Migrar un sitio web de Weebly a WordPress no tiene por qué ser un proceso excesivamente complicado. Sin embargo, podría ser un proceso más intenso en función de la cantidad de contenido y de los plugins y herramientas a los que tengas acceso.

Por ello, hemos proporcionado tres formas de realizar este proceso. Así, entre las opciones manuales, automatizadas y de subcontratación, deberías poder encontrar una forma que te funcione.

¿Qué forma prefieres para migrar tu sitio de Weebly a WordPress? Haznoslo saber en la sección de comentarios!


Ten todos tus aplicaciones, bases de datos y Sitios de WordPress online y bajo un mismo techo. Nuestra plataforma en la nube de alto rendimiento y repleta de funciones incluye:

  • Fácil configuración y gestión en el panel de MyKinsta
  • Soporte experto 24/7
  • El mejor hardware y red de Google Cloud Platform, con tecnología Kubernetes para una escalabilidad máxima
  • Una integración de Cloudflare a nivel empresarial para mayor velocidad y seguridad
  • Alcance de audiencia global con hasta 35 centros de datos y 275+ PoPs en todo el mundo

Pruébalo tú mismo con 20 $ de descuento en tu primer mes de Alojamiento de Aplicaciones o Alojamiento de Bases de Datos. Explora nuestros planes o habla con el departamento de ventas para encontrar el que mejor se adapte a ti.