WordPress es un software en constante evolución que publica regularmente nuevas características, correcciones de seguridad y actualizaciones de mantenimiento. Estas actualizaciones básicas garantizan la seguridad y la eficiencia del sistema WordPress.

Si tienes un sitio de WordPress, debes actualizar la última versión de WordPress para asegurarte de tener las últimas características, mejoras de rendimiento y protecciones.

En este artículo, te mostraremos cómo puedes comprobar tu versión actual de WordPress, hablaremos de la última versión de WordPress y sus características, y te mostraremos cómo actualizarla a la última versión de WordPress.

¡Pongámonos al día!

Por Qué WordPress Lanza Actualizaciones Periódicas

Antes de empezar, tenemos que entender por qué WordPress tiene un ciclo regular de actualizaciones. En resumen, puedes esperar ver actualizaciones por las siguientes razones:

Ahora que entiendes las razones de las actualizaciones de WordPress, vamos a explorar las versiones más recientes de WordPress, junto con los detalles sobre cómo comprobar y actualizar tu versión actual de WordPress.

Nota: Aunque la gente de WordPress prefiere que todo el mundo se actualice a la versión más reciente, eso no significa que abandonen el soporte para versiones anteriores. De hecho, las versiones anteriores de WordPress siguen recibiendo actualizaciones; por ejemplo, la actualización de WordPress 3.7 «Count Basie» se publicó el 24 de octubre de 2013. Sin embargo, siguen saliendo varias actualizaciones para él cada año. Esto se debe a que algunos sitios (no muchos) siguen con las versiones anteriores.

Paso 1 de la actualización de tu sitio de WordPress: aprende qué versión estás ejecutando, para asegurarte de que tienes acceso a las últimas características 🚀, mejoras de rendimiento⚡️, y protecciones. 🔒Click to Tweet

¿Cuál es la Última Versión de WordPress Disponible?

WordPress 5.7, apodado «Esperanza Spalding» en honor al músico de jazz de Oregón ganador de un Grammy, es la versión más reciente de WordPress disponible para su actualización. Fue lanzada el 9 de marzo de 2021, después de pasar por múltiples etapas de desarrollo. Puedes obtener más información sobre ella en nuestro artículo en profundidad sobre WordPress 5.7, que cubre todas sus nuevas características y mejoras del backend.

Puedes descargar WordPress 5.7 desde el repositorio oficial o directamente desde tu panel de administración de WordPress.

¿Qué Hay de Nuevo en WordPress 5.7?

WordPress 5.7 incluye una impresionante lista de ajustes y mejoras menores en el editor de bloques, junto con cambios más considerables para crear bloques más avanzados y aumentar la flexibilidad de personalización.

Es una versión a la que vale la pena actualizar, viendo cómo cada actualización desde la introducción del editor Gutenberg ha resuelto los problemas que la gente tiene con el editor de bloques, y esta no es diferente.

Estos son los aspectos más destacados:

Ajustes en el Editor de WordPress

Tres mejoras significativas vienen con WordPress 5.7, incluyendo bloques reutilizables, ajustes de tamaño de fuente en más lugares y opciones para arrastrar y soltar bloques en el editor.

El cambio más impresionante tiene que ver con los bloques de arrastrar y soltar, viendo cómo el editor de WordPress nunca fue un verdadero constructor de páginas de arrastrar y soltar como muchos de sus competidores. Ahora puedes hacer clic en cualquier bloque de Gutenberg y moverlo a cualquier lugar de una página o publicación.

También nos gusta que puedas acceder a los controles de fuentes dentro de los bloques de Código y Lista, ya que antes no existían. Por último, verás varias mejoras en los bloques reutilizables, sobre todo la función de guardado automático.

Una Gama de Colores Ligeramente Diferente y Más Sencilla

Paleta de colores de WP Admin

Gama de colores de WP Admin (cortesía de ryelle)

El panel de control y la interfaz de diseño de WordPress han experimentado algunos cambios en la versión 5.7, con lo que WordPress denomina una gama de colores por defecto más sencilla.

El panel de control solo tiene ahora siete colores básicos, en lugar de la larga lista de unos 56 tonos de antes. Es un cambio sencillo, pero importante, porque no solo sirve para el panel de control, sino también para el diseño de temas y plugins.

Más Elementos Sin Código

Cada versión de WordPress incluye algunas adiciones para eliminar la necesidad de trabajar con código personalizado. Una de esas nuevas adiciones es un ajuste de alineación de altura completa para tus bloques del editor. Te permite extender un bloque a lo largo de toda la ventana, dándote más control del tamaño del bloque y haciendo relativamente fácil el uso del bloque de la portada, como convertirlo en una imagen a pantalla completa.

Gran tamaño de los iconos sociales

Gran tamaño de los iconos sociales

Ahora también es posible cambiar el tamaño de los iconos de las redes sociales al insertar el bloque de iconos sociales.

Por último, el bloque de botones ha recibido modificaciones con nuevas opciones para ajustar la anchura a un tamaño porcentual específico. También es posible seleccionar un diseño de botón horizontal o vertical, lo que mejora aún más el diseño de los botones y otros bloques.

Más Mejoras Técnicas

Las siguientes actualizaciones «bajo el capó» ayudan a los desarrolladores o mejoran el rendimiento general o la infraestructura de WordPress:

Lee nuestro artículo dedicado para profundizar más en WordPress 5.7.

Cómo Comprobar la Versión Actual de WordPress de Tu Sitio

Existen cuatro métodos para comprobar la versión actual de WordPress en tu sitio web. De esta manera, entenderás las características y limitaciones disponibles para ti como usuario de WordPress y podrás decidir si es o no el momento de actualizar a una versión más reciente de WordPress.

Los cuatro métodos para comprobar la versión de WordPress son:

  1. Mirar en el área de administración de WordPress.
  2. Pasar por el frontend del sitio web.
  3. Comprobar el archivo version.php.
  4. Usar WP-CLI.

Para obtener información detallada sobre estos métodos, consulta nuestra guía completa sobre la comprobación de la versión de WordPress. El artículo enlazado también proporciona información valiosa sobre cómo eliminar la información de la versión de tu sitio web de WordPress.

Cómo Actualizarte a la Última Versión de WordPress

Siempre es prudente actualizar WordPress a su versión más reciente. Así se minimizan los errores, los agujeros de seguridad o los problemas de rendimiento. Además, tendrás acceso a todas las nuevas funciones, por lo que todos salimos ganando.

WordPress introdujo las actualizaciones automáticas del núcleo hace algunas versiones. Hoy en día, la mayoría de los usuarios de WordPress reciben actualizaciones automáticas o alertas en sus paneles de control.

Por ejemplo, puedes recibir un correo electrónico indicando que tu sitio web ha sido actualizado. En esa situación, no hay necesidad de realizar ninguna otra tarea. Simplemente elimina el correo electrónico, o guárdalo para tu referencia, y continúa con tu día.

Correo electrónico para la nueva versión de WordPress

Correo electrónico para la nueva versión de WordPress

Te recomendamos que consultes la sección «Acerca de» de tu panel de control de WordPress para ver qué funciones y correcciones de errores han llegado con la nueva actualización. Puede que descubras que una función que querías desde hace tiempo se ha añadido a WordPress.

Puedes encontrar la página Acerca de haciendo clic a través del correo electrónico de actualización automática de WordPress. Para llegar directamente, escribe about.php al final de la URL de tu dominio.com/wp-admin/. Esta página destaca cosas como las nuevas características, los créditos y las declaraciones de privacidad.

Página de "Novedades" de WordPress 5.7

Página de «Novedades» de WordPress 5.7

¿Pero qué pasa si no recibes ese correo electrónico sobre una actualización automática, pero quieres completar una actualización para asegurarte de que utilizas la versión más reciente de WordPress?

Para llevar a cabo una actualización manual, dirígete a tu Escritorio.

Puedes ver tu versión actual de WordPress en el cuadro «De un vistazo». La versión está obsoleta en la captura de pantalla de ejemplo, por lo que es posible actualizar a una nueva versión.

Comprobación de la versión antigua de WordPress

Comprobación de la versión antigua de WordPress

También recibirás un mensaje de advertencia en varios puntos del panel de control, el más frecuente es el que aparece en la parte superior del panel. Dice que «¡WordPress X.y está disponible! Por favor, actualiza ahora».

Lo importante de esta advertencia es que aparece en casi todas las páginas para que no te olvides de ella.

Haz clic en el enlace Actualiza ahora para pasar a los siguientes pasos.

Haga clic en el enlace "Actualizar ahora".

Haz clic en el enlace «Actualizar ahora».

Como alternativa, el cuadro de «De un vistazo» también ofrece un botón para actualizar. El botón Por favor, actualiza ahora y el botón Actualizar a #.# te enviarán al mismo lugar.

Actualizar a la última versión de WordPress

Actualizar a la última versión de WordPress

La siguiente página se titula Actualizaciones de WordPress. Muestra el número de versión más reciente de WordPress y un botón para Actualizar ahora. También puedes ver si tienes alguna actualización de plugins o temas.

Es aconsejable hacer una copia de seguridad de tu base de datos y archivos antes de actualizar la versión de WordPress. Recomendamos realizar una copia de seguridad manual del sitio, incluso si tienes un plugin de copia de seguridad de WordPress configurado en tu sitio. Kinsta ofrece herramientas de copia de seguridad del sitio manuales y automatizadas. Aprende todo sobre cómo hacer una copia de seguridad de tu sitio web de WordPress, incluso si no alojas tu sitio con Kinsta.

También tenemos otros artículos útiles para restaurar tu sitio desde una copia de seguridad y encontrar los mejores plugins de copia de seguridad de WordPress.

WordPress te ofrece un mensaje de advertencia sobre cómo hacer una copia de seguridad en la sección de Actualizaciones de WordPress. Puedes hacer clic en el enlace de haz copia de seguridad de la base de datos y ficheros para obtener más información sobre el proceso de WordPress.

Haga una copia de seguridad de su sitio antes de actualizarlo

Haz una copia de seguridad de su sitio antes de actualizarlo

Ya estás listo para actualizar tu versión de WordPress más antigua a la más reciente.

Haz clic en el botón Actualizar ahora.

Haga clic en el botón "Actualizar ahora".

Haz clic en el botón «Actualizar ahora».

La actualización suele durar solo unos segundos.

Verás mensajes sobre el trabajo de WordPress en el proceso, con menciones sobre la verificación de los archivos desempaquetados, la activación del modo de mantenimiento y la actualización de la base de datos.

Finalmente, un mensaje rápido dice que la versión de WordPress se ha actualizado con éxito. A continuación, te enviará a la página Acerca de en tu Escritorio.

Nota: Una actualización de WordPress pone tu sitio en modo de mantenimiento durante un breve periodo de tiempo, normalmente segundos. Ten esto en cuenta si te preocupa perder ventas o interrumpir a los visitantes del sitio web. También es una buena idea completar las actualizaciones durante las horas de poca actividad, por si acaso algo va mal y tienes que dedicar tiempo a restaurar una copia de seguridad.

La información que se muestra durante una actualización de WordPress

La información que se muestra durante una actualización de WordPress

Como se prometió, la última sección mostrada es la página Acerca de. Siéntete libre de navegar por las nuevas características y cambios, y luego volver a tus tareas diarias.

Página

Página «Novedades» para WordPress 5.7

Para asegurarte de que la actualización se ha producido, vuelve al Escritorio y busca en el módulo De un vistazo. Deberías ver la versión de WordPress que tienes. Cruza el número con el de la versión más reciente (al final de la lista) en la página del Códice de Versiones de WordPress para asegurarte de que estás en la correcta.

Vea la nueva versión de WordPress en su panel de control.

Mira la nueva versión de WordPress en tu Escritorio.

Como ventaja, el proceso de actualización de la versión de WordPress también saca a la luz otras actualizaciones que deberías hacer. Por ejemplo, menciona las actualizaciones de plugins y temas.

Por defecto, aparecen iconos numéricos de color naranja junto a las áreas que tienen actualizaciones necesarias. Incluso existe una sección dedicada a todas las actualizaciones debajo de la pestaña de Inicio.

Vaya a su panel "Plugins" en el panel de control de WP

Dirígete a tu panel «Plugins» en el panel de control de WP

Ya sea un tema, un plugin o una actualización del núcleo de WordPress, cada uno de ellos ofrece enlaces rápidos para actualizar. También deberías actualizar estos plugins y temas para garantizar la mejor seguridad y rendimiento.

Haga clic en el enlace "actualizar ahora" de un plugin

Haz clic en el enlace «actualizar ahora» de un plugin

Actualiza Tu Versión de WordPress con FTP

Aunque lo más sensato es obtener actualizaciones automáticas o hacer clic en los enlaces proporcionados dentro del escritorio, hay otro método para actualizar WordPress. Puedes considerar el uso de este método si tienes problemas con el botón de actualización del salpicadero, más directo, o si has perdido el acceso a tu escritorio por alguna razón.

Se trata de FTP (protocolo de transferencia de archivos), donde se descarga la versión más reciente de WordPress en el ordenador. A continuación, sustituye los archivos antiguos de tu sitio por los nuevos a través de un cliente FTP.

Para obtener más información sobre esto, puedes aprender todo sobre FTP, incluyendo cómo gestionar y subir archivos a tu sitio de WordPress a través de FTP.

Si utilizas un cliente FTP para actualizar WordPress, comienza por ir a la página de descargas de WordPress.org. Desplázate hacia abajo hasta el botón Descargar WordPress. También debería tener los números de versión en el botón.

Descargar la última versión de WordPress

Descargar la última versión de WordPress

Al hacer clic, se descarga un archivo zip en tu ordenador. Guárdalo donde quieras y haz clic con el botón derecho del ratón en el archivo zip para extraer todos los archivos.

Extraer los archivos de la última versión de WordPress

Extraer los archivos de la última versión de WordPress

La carpeta extraída aparece con el número de versión actual de WordPress.

La carpeta extraída de la última versión de WordPress

La carpeta extraída de la última versión de WordPress

Haz clic en ella para abrir la colección de archivos del núcleo de WordPress, los que planeamos subir por FTP.

Comprobación de todos los archivos de la última versión de WordPress

Comprobación de todos los archivos de la última versión de WordPress

A continuación, es el momento de abrir tu cliente FTP y conectarlo a tu sitio web de WordPress. Aquí tienes una lista de clientes FTP recomendados si decides seguir este camino.

Necesitas conectarte a la carpeta raíz de tu sitio usando tu Host, Nombre de Usuario, Contraseña y Puerto, todo lo cual puedes encontrar en el dashboard de Kinsta-o el dashboard de cualquier otro host.

Después de conectarte a tu sitio, busca la carpeta raíz de tu sitio web en la columna de la izquierda. La carpeta raíz suele llamarse public. A veces tiene el nombre de tu sitio web.

En cualquier caso, al abrir la carpeta raíz aparecen carpetas como wp-admin y wp-content. Debería ser casi idéntico a lo que se ve en la columna de archivos de ordenador. La principal diferencia es que la columna de archivos de ordenador tiene las actualizaciones más recientes.

Selecciona todos los archivos dentro de la nueva carpeta de actualización. Haz clic con el botón derecho en esa selección y haz clic en el botón Cargar.

Subir la última versión de WordPress por FTP

Subir la última versión de WordPress por FTP

Tu cliente FTP intenta subir todos los archivos del ordenador al servidor de tu sitio web remoto. El proceso reemplaza los archivos antiguos, por lo que debes seleccionar Sobrescribir y Usar siempre esta acción antes de hacer clic en Aceptar.

¿Problemas con el tiempo de inactividad y los problemas de WordPress? Kinsta es una solución de alojamiento de rendimiento optimizado diseñada para ahorrarte tiempo. Mira nuestras características

Sobrescribir la versión actual de WordPress con la más reciente

Sobrescribir la versión actual de WordPress con la más reciente

El cliente FTP finalmente proporciona un mensaje de éxito si subió todos los archivos.

Es muy probable que esto termine el proceso. Sin embargo, es posible que tengas que actualizar tu base de datos también. Por lo tanto, cierra el cliente FTP y dirígete a tu área de administración de WordPress en el Escritorio.

Haz clic en el botón Actualizar la base de datos de WordPress si ves el siguiente mensaje en tu panel de control.

Haga clic en el botón "Actualizar la base de datos de WordPress".

Haz clic en el botón «Actualizar la base de datos de WordPress».

Si no aparece ningún mensaje sobre la base de datos, ¡ya está todo hecho! Normalmente solo vemos un requisito de actualización de la base de datos si la nueva versión de WordPress necesita que actualices la base de datos.

También puedes aprender a actualizar la versión de PHP de tu sitio. La versión de PHP es independiente de la actualización de la versión de WordPress, pero a menudo es una buena idea para mejorar su velocidad y seguridad en WordPress.

Consejos para Después de la Actualización de la Versión de WordPress

Puede parecer que después de actualizar WordPress, puedes volver a la normalidad. Eso es lo que suele ocurrir, pero sigue siendo prudente estar atento a los fallos de funcionamiento de tu sitio web.

Has cambiado por completo los archivos del núcleo de WordPress por otros nuevos, por lo que es posible que algún plugin o tema entre en conflicto con la última actualización. O puede que descubras que hay un error notable que deberías reportar a WordPress.

Te sugerimos que borres la caché y vayas al frontend de tu sitio de WordPress en una nueva ventana del navegador. Asegúrate de que todo se ve bien. También puedes completar esta sencilla prueba en el backend, asegurándote de que nada parece extraño o roto.

¿Cuántas Versiones Nuevas de WordPress Salen al Año?

WordPress tiene un «ciclo de lanzamiento», en el que asigna a uno o más desarrolladores del núcleo de WordPress para dirigir la planificación, el desarrollo y el lanzamiento de la siguiente versión de WordPress. Cada ciclo contiene cinco fases, desde la planificación y el desarrollo hasta el lanzamiento.

Cada ciclo de lanzamiento suele durar unos cuatro meses. Al menos ese es el objetivo.

Sin embargo, los ciclos de publicación cambian ocasionalmente si hay más errores con la versión principal de WordPress más reciente.

Así que el objetivo es tres (quizá cuatro) versiones principales en un año, pero no siempre es así. También hay más versiones menores de mantenimiento cada año para las versiones anteriores de WordPress, así que todo parece depender de los recursos y el tiempo disponibles.

Por ejemplo, en 2020 se produjeron tres grandes lanzamientos de WordPress, entre ellos:

Sin embargo, 2017 solo tuvo dos lanzamientos importantes: La versión 4.8 y 4.9, en junio y noviembre, respectivamente. En 2018 solo hubo un lanzamiento de WordPress, y no fue hasta el 6 de diciembre de 2018, cuando WordPress salió con la actualización 5.0 «Bebo Valdés».

La situación y el alcance de cada lanzamiento son únicos. Así que no es del todo posible predecir cuántas actualizaciones saldrán cada año. El año 2018 fue un excelente ejemplo. La versión 5.0 fue un lanzamiento masivo en el que WordPress renovó por completo su editor y añadió módulos de bloques de arrastrar y soltar (el editor Gutenberg). Tiene sentido que se necesitara un año entero para el lanzamiento.

En cuanto a las versiones menores – principalmente de mantenimiento y ajustes de rendimiento – solemos ver docenas de ellas cada año. La versión 5.4 incluía cuatro actualizaciones en 2020. También lo hicieron las versiones 5.3, 5.2 y 5.1.

Es posible que notes una tendencia en este sentido. En resumen, los desarrolladores acaban solucionando la mayoría de los errores de las versiones importantes. Así, pueden mantener un ciclo más regular de cuatro lanzamientos para las versiones anteriores con el fin de gestionar las actualizaciones de mantenimiento rutinarias.

Todas las Actualizaciones de la Versión Actual de WordPress del Año Anterior

WordPress 5.7 salió el 9 de marzo de 2021. La versión anterior, WordPress 5.6, tuvo hasta ahora tres nuevas actualizaciones menores, incluyendo su lanzamiento inicial. Aquí tienes algunos detalles sobre cada actualización:

Actualización de WordPress 5.6.1 – 3 de Febrero de 2021

WordPress 5.6.1 fue una versión de mantenimiento estándar que cubre siete problemas reportados en el editor de bloques Gutenberg. También se informó de la corrección de 20 errores dentro de la infraestructura 5.6.

WordPress considera que se trata de una «versión de mantenimiento de ciclo corto», lo que significa que simplemente ha corregido algunos problemas justo después de que se publicara la versión anterior en diciembre.

Encuentra todas las correcciones de errores para esta versión en el Trac de WordPress.

Actualización de WordPress 5.6.2 – 22 de Febrero de 2021

Otra versión de mantenimiento rápida, la 5.6.2, ha eliminado las correcciones de cinco problemas desde la versión de mantenimiento original a principios de febrero. WordPress recomienda a los usuarios actualizar a la versión 5.6.2 para obtener el mejor rendimiento y seguridad.

Encuentra todas las correcciones de errores de esta versión en el Trac de WordPress.

Otras Versiones Recientes de WordPress

Las versiones de mantenimiento más recientes para las versiones de WordPress que siguen recibiendo actualizaciones son las siguientes:

La lista se remonta a WordPress 3.7 (lanzado en 2013), que vio su 35ª actualización en octubre de 2020. WordPress 3.6 es el último que ha dejado de recibir actualizaciones.

Algunas de las principales actualizaciones recientes de WordPress son:

Actualizaciones de WordPress en el Futuro

El desarrollo de WordPress comienza con un equipo líder y continúa con cinco fases. Las fases son:

  1. La planificación y la obtención de los líderes de los equipos
  2. El inicio del desarrollo
  3. Etapas beta
  4. La selección de candidatos para el lanzamiento
  5. El lanzamiento

Este ciclo puede dar lugar a unos tres o cuatro lanzamientos importantes en un año. Sin embargo, esto depende del tamaño y el alcance de cada versión. Recuerda que algunos años solo tienen uno o dos lanzamientos.

Tras las cinco fases iniciales, una versión menor ayuda al equipo a deshacerse de la mayoría de los errores. A continuación, se llega a la versión mayor.

Si no estás ejecutando la última versión de WordPress, podrías estar perdiéndote mejoras de rendimiento clave. 🚀 Aprende a actualizar tu versión aquí mismo ⬇️Click to Tweet

Resumen

Actualizarte a la última versión de WordPress es fundamental. Garantiza que tu sitio de WordPress esté en plena forma en todo momento. Por no mencionar que trae consigo muchas mejoras de seguridad y rendimiento.

Ahora WordPress también ofrece actualizaciones automáticas. Puedes aprovechar para actualizar todos tus sitios de WordPress a la última versión automáticamente. Si gestionas muchos sitios, esta función es muy útil.

Por último, puedes mantenerte al día de las próximas versiones de WordPress accediendo a la página oficial de Archivo de Categorías de Lanzamientos, que recoge todos los detalles de cada versión de WordPress, incluidas las actualizaciones menores de mantenimiento y los lanzamientos importantes.

Háznoslo saber en los comentarios si tienes alguna pregunta sobre la búsqueda de tu versión actual de WordPress y la actualización a la última versión de WordPress.


Si te ha gustado este artículo, entonces te encantará la plataforma de alojamiento WordPress de Kinsta. Acelere su sitio web y obtenga soporte 24/7 de nuestro experimentado equipo de WordPress. Nuestra infraestructura potenciada por Google Cloud se centra en la escalabilidad, el rendimiento y la seguridad. ¡Permítanos mostrarle la diferencia de Kinsta! Conozca nuestros planes