¿Necesitar migrar de WordPress.com a WordPress.org (también conocido como WordPress de hosting propio)? ¡Usualmente, esto quiere decir que usted está listo para llevar su blog o negocio al siguiente nivel! Elegir una solución de hosting personal, abre un nuevo mundo de opciones de personalización y posibilidades para su sitio web.

En este artículo, le mostraremos paso a paso como puede migrar su sitio de WordPress.com existente a un sitio de hosting personal de WordPress a Kinsta.

Kinsta ofrece migraciones gratuitas, pero esto no incluye migraciones de otras plataformas como WordPress.com. Hay dos soluciones muy distintas. ¿Confundido? Lea más sobre las diferencias en nuestro artículo sobre WordPress.com vs WordPress.org.

Usted necesitará utilizar la solución de hosting personal de WordPress.org para utilizar el hosting de Kinsta.

¿Tiene un sitio de WordPress.com? Migre a un sitio de #WordPress de hosting propio en Kinsta y lleve su negocio al siguiente nivel.
💪
Click to Tweet

¿Qué Necesita para Empezar?

Para poder seguir este tutorial, asumiremos que usted ya se ha inscrito para tener un plan de hosting con Kinsta. Si no es así, puede dar clic en este enlace para aprender más sobre los planes de Kinsta.

Más allá del hosting para su nuevo sitio de WordPress.org, usted necesitará un nombre de dominio.

Si usted compró un dominio personalizado de WordPress.com (p.e susitio.com en lugar de susitio.wordpress.com), usted también necesitará apuntar ese dominio a Kinsta.

Para hacer eso, usted necesitar editar la información de su DNS en WordPress.com y apuntarlo a Kinsta.

O, puede decidir transferir su dominio a otro registrar y luego apuntarlo a Kinsta.

Si usted aún no tiene un nombre de dominio personalizado, usted necesitará comprar uno de un servicio externo – le recomendamos un proveedor como Google Domains o Namecheap. ¿Tiene problemas eligiendo un buen nombre de dominio? Lea nuestros tips sobre cómo elegir un buen nombre de dominio.

Una vez que se haya inscrito al hosting de Kinsta y tiene listo su dominio de primer nivel, así es como puede mirar de WordPress.com a WordPress.org.

Pasos para Migrar WordPress.com a WordPress.org

Desafortunadamente, pasar de Word»noopener noreferrer»Press.com a WordPress.org no se puede hacer de la manera estándar. ¿Por qué? Porque no le permiten usar un complemento de migración y tampoco ofrecen acceso SSH o phpMyAdmin.

Para darle una idea de lo que se requiere para migrar WordPress.com a WordPress.org, aquí le damos un vistazo de los pasos que tendrá que tomar:

  1. Crear una instalación nueva de WordPress en Kinsta y llevar a cabo un poco de mantenimiento básico.
  2. Exportar su contenido de WordPress.com
  3. Importar su contenido de WordPress.org con la nueva herramienta importadora de WordPress
  4. Si está utilizando un URL susitio.wordpress.com, dirija sus visitantes a su nuevo dominio (opcional)

Paso 1: Cree un Nuevo Sitio de WordPress en Kinsta

Para empezar, usted necesitará crear una nueva instalación de WordPress.org.

En Kinsta, usted puede hacer esto yendo a la pestaña de Sitios en su dashboard de MyKinsta y dar clic en el botón de Agregar Sitio:

Cómo crear una nueva instalación de WordPress

Cómo crear una nueva instalación de WordPress

Luego, siga los pasos en el popup para instalar su sitio:

Ingrese la información de su instalación de WordPress

Ingrese la información de su instalación de WordPress

Puede ver un tutorial más detallado aquí.

Una vez que haya creado su nueva instalación de WordPress.org, usted querrá hacer un poco de mantenimiento antes de importar su contenido de WordPress.com.

Establezca Permalinks

Los permalinks de su sitio de WordPress afectan la estructura del URL de su sitio.

Para poder asegurar una transición sin problemas, usted querrá asegurarse de que su nueva instalación de hosting propio de WordPress.org utilice la misma estructura de permalink que su sitio de WordPress.com.

Por defecto, los sitios de WordPress.com utilizan la estructura de permalink de Día y nombre.

Para copiar la estructura de este permalink en su sitio de WordPress.org, inicie sesión en su dashboard de WordPress personalmente hosted y vaya a Opciones -> Permalinks.

Luego, elija la opción de Día y nombre y guarde los cambios:

Establezca su estructura de permalink para que sea igual a WordPress.com

Establezca su estructura de permalink para que sea igual a WordPress.com

Si quiere cambiar su estructura de permalink en el futuro, siempre podrá establecer una redirección 301 más delante. Si es necesario, el equipo de soporte de Kinsta puede ayudarle a establecer una redirección 301 para cambiar de forma segura la estructura de su permalink.

Instale el Tema de Su WordPress

Desafortunadamente, no hay forma de exportar su tema de WordPress.com directamente a su sitio de WordPress.org.

Sin embargo, muchos (pero no todos) de los temas que encontrará en WordPress.com también están disponibles para sitios de host propio de WordPress.

Por ejemplo, el tema de AltoFocus está disponible para WordPress.com y WordPress.org.

Esto quiere decir que, si su tema de WordPress.com también está disponible en el directorio de tema de WordPress.org, usted simplemente puede instalar una copia reciente del tema en su sitio de WordPress.org.

Para hacer esto, vaya a Apariencia -> Temas en su sitio de WordPress.org. Luego, de clic en Agregar Nuevo:

Cómo instalar un nuevo tema de WordPress

Cómo instalar un nuevo tema de WordPress

A partir de ahí, usted puede buscar su tema por nombre e instalarlo:

Ejemplo de como se instala un tema de WordPress

Ejemplo de como se instala un tema de WordPress

Paso 2: Exportar Contenido de WordPress.com

Luego, usted necesita exportar el contenido de su sitio de WordPress.com. Luego, en el siguiente paso, usted importará ese contenido a un nuevo sitio de WordPress.org en Kinsta.

Para exportar el contenido de su sitio, vaya al dashboard de WordPress.com de su sitio. Dé clic en las Opciones de la barra lateral. Luego, llegue hasta la parte inferior de la página y ahí podrá encontrar la opción de Exportar bajo Herramientas de Sitio:

Acceda a las opciones de exportación de WordPress.com

Acceda a las opciones de exportación de WordPress.com

En la siguiente pantalla, de clic en el botón de Exportar Todo y luego en Exportar su contenido:

Exporte su contenido de WordPress.com

Exporte su contenido de WordPress.com

Luego debería recibir un enlace de descarga en su email. O, puede dar clic en el enlace de Descarga en la interfaz:

Descargue el archivo con su contenido

Descargue el archivo con su contenido

Esto descargará un archivo ZIP a su escritorio. Una vez que se haya terminado la descarga, usted deberá extraer el archivo ZIP. Si usted está utilizando Windows, usted puede hacer eso, dando clic derecho y elegir Extraer Todo:

Extrayendo el archivo ZIP que acaba de descargar

Extrayendo el archivo ZIP que acaba de descargar

Una vez que haya extraído los contenidos del archivo ZIP, usted debería poder abrir una carpeta que contiene un archivo .xml. Mantenga este archivo a la mano porque usted lo necesitará para el siguiente paso.

Paso 3: Importe Contenido a un Nuevo Sitio de WordPress.org

Luego, vaya al dashboard de admin de WordPress para el sitio de WordPress.org que creó en el Paso 1.

Luego, vaya a Herramientas -> Importar. Encuentre la herramienta de WordPress y de clic en Instalar Ahora:

Instale la herramienta Importadora de WordPress

Instale la herramienta Importadora de WordPress

Después de esperar un poco, usted deberá ver un nuevo enlace a Lanzar Importador. De clic en el enlace para continuar el proceso:

Usando la herramienta importadora de WordPress

Usando la herramienta importadora de WordPress

En la siguiente página, se le pedirá que suba el archivo .xml que descargó de WordPress.com en el paso previo:

Suba el archivo .xml de WordPress.com

Suba el archivo .xml de WordPress.com

Una vez que haya seleccionado el archivo .xml, de clic en Subir archivo e importar.

Si usted tiene mucho contenido, podría querer esperar un poco de tiempo. Luego, podrá ver dos opciones:

Para la sección de Asignar Autores, le recomendamos elegir la opción para asignar publicaciones a un usuario existente y seleccionar su nombre de usuario de un menú desplegable.

Luego, marque la casilla de Descargar e importar los archivos accesorios. Esto asegurará que su sitio de WordPress.org importe todas las imágenes de su sito de WordPress.com.

Configure las opciones de importación

Configure las opciones de importación

Luego, de clic en Enviar.

Una vez que el proceso haya terminado, usted deberá ver este mensaje de éxito:

El mensaje de importación exitosa

El mensaje de importación exitosa

Ahora, vaya a su sitio y pruebe. Si todo va bien, su contenido debería lucir y funcionar exactamente igual como lucía en WordPress.com.

Si algo luce mal – como URLs rotos o faltan imágenes – así podrá arreglarlo:

Arreglando URLs Rotos Después de una Migración de WordPress.com

Si cambió URLs como parte de su migración (como el pasarse de susitio.wordpress.com a susitio.com), podría terminar con URLs “rotos” en su contenido.

Por ejemplo, si usted escribió un artículo en su blog, que incluía un enlace a otra publicación en su sitio, este sitio podría aún enviar a la gente a susitio.wordpress.com/ejemplo, cuando debería enviarlo a esa misma publicación en su sitio de WordPress.org – susitio.com/ejemplo.

Para arreglar esto, usted puede utilizar la herramienta de Búsqueda y Reemplazo de Kinsta (disponible de la pestaña de Herramientas en su dashboard de MyKinsta):

Herramienta de Búsqueda y Reemplazo de Kinsta

Herramienta de Búsqueda y Reemplazo de Kinsta

Ingrese el viejo URL de WordPress.com en la casilla de Buscar y su nuevo URL de WordPress.org en la casilla de Reemplazar. En este ejemplo estamos utilizando un URL temporal de Kinsta. Si usted ya tiene un nombre de dominio, usted deberá usar ese. Deje la casilla de Dry Run activa y luego de clic en Reemplazar:

Cómo configurar la herramienta de Búsqueda y Reemplazo de Kinsta

Cómo configurar la herramienta de Búsqueda y Reemplazo de Kinsta

Usted debería ver un resumen de cuantos reemplazos potenciales ha encontrado la herramienta. Idealmente, debería ser un número positivo.

¿Luchando con el tiempo de inactividad y los problemas de WordPress? Kinsta es la solución de alojamiento diseñada para ahorrarle tiempo! Vea nuestras características
Busque el mensaje de éxito antes de desactivar la casilla de “Dry Run”

Busque el mensaje de éxito antes de desactivar la casilla de “Dry Run”

Una vez que haya verificado que ha ingresado de forma apropiada de la información, desmarque la casilla de Dry Run y de clic de nuevo en Reemplazar:

Desmarque la casilla de “Dry Run”

Desmarque la casilla de “Dry Run”

Arreglando las Imágenes Faltantes Después de una Migración de WordPress.com

Si todo sale bien, usted deberá ver todas las imágenes de inmediato. Sin embargo… en algunas ocasiones las cosas pueden salir mal, y es posible que le falten algunas imágenes.

Si este es el caso, usted puede utilizar el plugin gratuito de Auto Upload Images para importar las imágenes que le hagan falta.

Una vez que haya instalado y activado el plugin, vaya al área de Publicaciones en su dashboard de WordPress. Utilice la casilla para seleccionar todas las publicaciones y luego seleccione Editar desde el menú desplegable. Luego, de clic en Aplicar:

Seleccione todas sus publicaciones

Seleccione todas sus publicaciones

Esto abrirá una nueva interfaz. Todo lo que necesita hacer es dar clic en el botón de Actualizar y el plugin deberá importar todas las imágenes faltantes por usted:

Actualizar todas sus publicaciones

Actualizar todas sus publicaciones

Paso 4: Redirija el sito web de WordPress.com a WordPress.org (O Hágalo Privado)

A estas alturas, ya deberá tener un sitio web de WordPress.org con hosting propio funcional, con todo el contenido de su WordPress.com

Sin embargo, sigue habiendo un problema importante – ¿Qué sucederá con su sitio de WordPress.com ahora que ya ha traspasado todo?

Hay dos escenarios potenciales, dependiendo del URL de su sitio de WordPress.com.

Misma URL para WordPress.com y WordPress.org

Si usted estaba utilizando un URL personalizado en WordPress.com (susitio.com) y usted está utilizando el mismo URL personalizado para su sitio de WordPress.org (susitio.com), todo lo que necesita hacer es convertir su viejo sitio de WordPress.com en un sitio privado.

Para hacer esto, vaya al área de Opciones en el dashboard de su WordPress.com y elija la opción de Privado bajo las opciones de Privacidad:

Cómo hacer privado a su sitio de WordPress.com

Cómo hacer privado a su sitio de WordPress.com

Distintas URLs para WordPress.com y WordPress.org

Si usted cambió la URL de su sitio como parte de una migración de WordPress.com a WordPress.org (p.e. susitio.wordpress.com a susitio.com), entonces las cosas se pondrán un poco más complejas.

Mire, técnicamente habrá dos versiones duplicadas de su sitio una como susitio.wordpress.com y otra como susitio.com.

Esto es malo porque:

Para arreglar este problema, usted puede establecer una redirección. Con una redirección, cualquier persona que intente visitar susitio.wordpress.com será llevada directamente a susitio.com.

WordPress.com le permite hacer esto, pero cobrarán unos $13 al año para recibir este privilegio.

A pesar de que no es divertido pagar esta suma, esto es un pequeño precio que vale mucho la pena si usted tiene una audiencia existente y no quiera perderlos durante un cambio.

Para crear una redirección vaya aquí, y seleccione el sitio del que haya migrado:

Cómo establecer una redirección en WordPress.com

Cómo establecer una redirección en WordPress.com

Luego, ingrese su nuevo dominio en la casilla y de clic en Ir:

Ingrese el nuevo nombre del dominio

Ingrese el nuevo nombre del dominio

Luego, usted necesitará ingresar su información de pago para terminar el proceso.

Si no quiere pagar los $13 anuales a WordPress.com, también podría convertir su viejo sitio en un sitio privado, siguiendo el método en la sección anterior. Sin embargo, usted perderá todo el tráfico y enlaces que enviaban a su viejo sito de WordrPress.com, y esto es nada ideal.

Utilice Jetpack para Acceder a Funcionalidades de WordPress.com

¡Ya casi terminamos!

Sin embargo, antes de terminar este tutorial, le daremos un consejo adicional:

Si quiere tener acceso a algunas funcionalidades de WordPress.com – como a los suscriptores de su sitio en WordPress.com – usted puede utilizar el plugin gratuito de Jetpack para conectar su sitio de WordPress.org a su sitio de WordPress.com, y obtener casi las mismas funcionalidades que antes tenía.

Jetpack está desarrollado por Automattic – la misma compañía detrás de WordPress.com – así que podrá agregar sin problema alguno, funciones de WordPress.com a su nuevo sitio de WordPress.org.

Resumen

Pasar de WordPress.com a WordPress.org puede ser emocionante. Usualmente significa que usted ya está listo para dar el siguiente paso y tener control total sobre su sitio. ¡Las posibilidades de lo que puede hacer son infinitas!

Si tiene problemas al migrar de WordPress.com a WordPress.org, siempre podría contratar a un desarrollador de WordPress. Este tipo de proyectos son sencillos para desarrolladores veteranos y podrían tener su sitio de WordPress funcionando en Kinsta en muy poco tiempo.

¿Tiene algún otro problema con nuestra guía de migración? Háganos saber en la sección de comentarios.


Si le ha gustado este artículo, entonces le encantará la plataforma de Kinsta WordPress hosting. Acelere su sitio y reciba soporte 24/7 de nuestro equipo de WordPress veterano. Nuestra infraestructura potenciada por Google Cloud se centra en escalamiento automático, rendimiento y seguridad. ¡Déjenos mostrarle la diferencia con Kinsta! Conozca nuestros planes