Independientemente de que envíes un correo electrónico a un cliente o publiques un blog sobre tu negocio, la escritura es una habilidad esencial. Una buena redacción te hará parecer más profesional, convincente y persuasivo.

Existen bastantes herramientas en el mercado que pueden ayudarte a mejorar tu escritura. Una de las que quizá ya hayas oído hablar es Grammarly. Pero Grammarly no es la única herramienta de gramática y escritura que existe.

Si vas a confiar en una herramienta de escritura para optimizar tu comunicación y contenido, debes asegurarte de elegir la mejor. Este artículo explora algunos de los mejores correctores gramaticales y de estilo del mercado.

¡Empecemos!

Visión general de Grammarly

Grammarly fue inicialmente una forma de detectar errores ortográficos y gramaticales, pero ahora puede hacer mucho más que eso.

Antes de pasar a nuestra lista de alternativas a Grammarly, echemos un rápido vistazo al original.

Aplicaciones

La extensión de Grammarly para Chrome te permite utilizar las sugerencias de Grammarly con Gmail, WordPress y cualquier otro sitio donde escribas contenido en la web.

También puedes conseguir Grammarly como aplicación de escritorio para Windows. Sólo tienes que arrastrar y soltar un archivo que quieras corregir en Grammarly.

Existe una aplicación específica para Microsoft Office. Puedes utilizarla para escribir documentos de Word o correos electrónicos de Outlook.

Puedes utilizar las aplicaciones de Grammarly para Android e iOS para revisar tus textos u otros documentos en el móvil.

Si no quieres instalar nada, puedes utilizar el editor online de Grammarly.

The Grammarly online text editor
Editor de textos online de Grammarly

Para qué sirve Grammarly

A pesar de su nombre, Grammarly es mucho más que un corrector gramatical. Analiza tus textos y examina varios aspectos de los mismos:

  • Corrección
  • Claridad
  • Compromiso (si tu escritura es emocionante y divertida)
  • El tono de voz (por ejemplo, si suena áspero frente a cortés o seguro frente a tímido)

La corrección y la claridad están incluidas en la versión gratuita, mientras que el compromiso y el tono de voz son características premium.

Para cada documento, puedes establecer objetivos para obtener sugerencias a medida. Por ejemplo, puedes elegir si tu redacción es formal o informal y si escribes para un público experto o general.

Algunos objetivos están disponibles en el plan gratuito, mientras que otros sólo se incluyen en el premium.

También pone a tu texto una «puntuación global», que puedes mejorar aceptando las sugerencias.

Precios de Grammarly

Grammarly ofrece tres planes: gratuito, premium y business.

Grammarly pricing structures
Precios de Grammarly

Grammarly Free

  • Incluye corrector gramatical y ortográfico
  • Algunas sugerencias para mejorar la claridad

Grammarly Premium

  • 30 dólares al mes, 60 dólares por trimestre o 144 dólares al año
  • Corrector gramatical y ortográfico
  • Corrector de plagio
  • Sugerencias centradas en el tono, la elección de palabras y el nivel de formalidad
  • Sugerencias de reescritura de frases para mejorar la claridad

Grammarly Business (para equipos de tres o más personas)

  • El precio depende del número de usuarios. A partir de 12,50 dólares al mes por usuario
  • Incluye todo lo que ofrece el plan Premium
  • Añade la guía de estilo de tu marca
  • Panel de análisis del equipo
  • Roles y permisos de la cuenta

¿Por qué elegir una alternativa a Grammarly?

Grammarly tiene un montón de grandes características que pueden mejorar tu escritura.

Sin embargo, dependiendo de tus necesidades y tu presupuesto, puede que no sea la mejor solución para ti. Aquí tienes algunas razones por las que quizás quieras probar una alternativa a Grammarly.

Otras opciones son más baratas

Grammarly tiene una versión gratuita que podría ser todo lo que necesitas. Pero sus planes premium no son los más baratos del mercado. Busca las funciones específicas que quieres al mejor precio.

Grammarly no reescribe (todas) tus frases

Grammarly ofrece un montón de sugerencias útiles, incluyendo algunas sugerencias de reescritura para frases con muchas palabras o poco claras (en la versión premium). Pero si tu objetivo es que se reescriba tu trabajo, Grammarly no es tu herramienta.

Grammarly se centra sólo en el inglés

Si necesitas escribir en otro idioma que no sea el inglés – o traducir tu contenido existente -, Grammarly no puede ayudarte. Sin embargo, es compatible con varios dialectos del inglés.

Cada herramienta tiene diferentes integraciones

Grammarly tiene un montón de integraciones útiles con aplicaciones web y de escritorio, pero puede que descubras que otras herramientas tienen integraciones que funcionan mejor para tu negocio.

Casi todas las alternativas a Grammarly de esta lista tienen una versión gratuita (y las demás tienen un plan básico asequible), así que prueba algunas para ver cuál te funciona.

Las 13 mejores alternativas a Grammarly

Vamos a repasar las 13 alternativas a Grammarly, incluyendo sus principales características y su precio.

1. ProWritingAid

ProWritingAid es uno de los principales competidores de Grammarly con muchas de las mismas características. Además de revisar la gramática y la ortografía, la versión gratuita de ProWritingAid te mostrará algunas sugerencias de estilo. Para acceder a lista completa, tienes que usar  la versión Premium.

ProWritingAid tiene algunos informes interesantes que Grammarly no tiene, como un análisis de aliteración y una comprobación de etiquetas de diálogo. En la versión gratuita, se ejecutan sólo en las primeras 500 palabras de tu documento.

Tiene extensiones de navegador para Firefox, Safari y Edge, además de algunas integraciones que Grammarly no tiene, como Scrivener.

Características principales

  • Corrector gramatical
  • Corrector de plagio
  • Corrector de estilo
  • Sugerencias de sinónimos
  • Extensiones para Chrome, Firefox, Safari y Edge
  • Integraciones con Microsoft Office, Google Docs, Scrivener, etc
  • Amplios informes de redacción

Precios

  • Versión gratuita
  • Premium: 20 dólares al mes, 79 dólares al año, 399 dólares de por vida

The ProWritingAid editing tool
Herramienta de edición ProWritingAid

2. App Hemingway

Ernest Hemingway era conocido por su estilo de escritura conciso y directo. Hemingway App te ayuda a eliminar las palabras innecesarias y las frases demasiado complejas en tus textos.

Pega tu trabajo en este editor online gratuito, y resaltará los adverbios, la voz pasiva y las frases complejas y difíciles de leer. También da a toda la obra una puntuación de legibilidad.

Si intentas mejorar tus textos en WordPress o Medium, la aplicación de escritorio Hemingway tiene una útil integración que te permite publicar directamente desde el editor a tu blog.

Esa aplicación de escritorio está disponible por 19,99 dólares.

Características principales

  • Destaca las frases largas y complejas, los adverbios y la voz pasiva
  • Puntuación de legibilidad
  • Editor en línea
  • Aplicaciones de escritorio para Windows y macOS
  • Integraciones con Medium y WordPress
  • Exportación a Word o PDF

Precios

  • Versión online: Gratis
  • Aplicación de escritorio: 19,99 dólares

The Hemingway App online editor
Hemingway App online editor

3. WhiteSmoke

WhiteSmoke tiene un corrector gramatical, un corrector de estilo, un corrector de plagio y herramientas de traducción.

Sus caracterísicas son más básicas que las de Grammarly, pero tiene ventaja en algunas áreas. Incluye extensiones para los navegadores Safari, Opera y Firefox y aplicaciones nativas de escritorio para macOS y Windows. También permite la traducción a varios idiomas.

Una desventaja de WhiteSmoke es que no tiene una versión gratuita. Sin embargo, la versión web basada en las extensiones del navegador es más barata que Grammarly Premium e incluye el corrector de estilo de WhiteSmoke.

Los planes WhiteSmoke Premium y Business incluyen las aplicaciones de escritorio y las integraciones con Microsoft Word y Gmail.

Características principales

  • Corrector gramatical
  • Corrector de estilo
  • Corrector de plagio
  • Extensión para los navegadores Chrome, Safari, Opera y Firefox
  • Aplicaciones de escritorio y para móviles
  • Plantillas de correo electrónico y de documentos
  • Herramientas de traducción

Precios

  • No tiene una versión gratuita
  • Web: 59,95 dólares al año, 124,95 dólares por tres años
  • Premium: 79,95 dólares al año, 199,95 dólares por tres años
  • Business: 137,95 dólares al año, 317,50 dólares por tres años

4. Readable

Como puedes adivinar por su nombre, Readable comprueba la legibilidad de tus textos mediante algoritmos como Flesch-Kincaid y Gunning-Fog.

Readable también tiene una herramienta de revisión gramática y estilo que encuentra problemas como la voz pasiva, los clichés y los adverbios. Además, puede comprobar la densidad de palabras clave de tu texto.

Una buena función de Readable es un comprobador de URL que te permite analizar las páginas web existentes. Los usuarios Premium pueden ver un historial completo de todas las URL que han puntuado. Puede ser muy útil si tienes un blog o un sitio web que quieras optimizar.

Readable no tiene una versión gratuita, pero está disponible una prueba gratuita de siete días del plan ContentPro.

Características principales

  • Corrector gramatical
  • Corrector de estilo
  • Prueba de legibilidad
  • Verificación de la densidad de palabras clave
  • Se puede utilizar en la web, con documentos o con correos electrónicos
  • Análisis de URL
  • Integraciones con Dropbox y Slack
  • Soporta múltiples dialectos del inglés

Precios

  • Siete días de prueba gratuita de ContentPro
  • ContentPro: 8 dólares al mes o 48 dólares al año
  • CommercePro: 48 dólares al mes o 288 dólares al año
  • AgencyPro: 138 dólares al mes o 828 dólares al año

Readable readability, grammar, and style checker
Corrector de legibilidad, gramática y estilo

5. WordTune

WordTune también es una herramienta para mejorar tu gramática y estilo, pero es un poco diferente a las otras alternativas de Grammarly de esta lista.

En lugar de actuar como una herramienta de corrección, WordTune se centra en la reescritura de frases completas. Pasa el ratón por encima de una frase y te dará múltiples sugerencias sobre cómo podrías reformular esa frase.

Por ejemplo, si introduces la frase «Estoy buscando la mejor herramienta de gramática porque quiero escribir un contenido impresionante para mi sitio web», te da diez sugerencias, entre ellas «Mi sitio web necesita una buena herramienta de gramática si quiero escribir un contenido convincente» y la más formal «para producir un contenido impresionante para mi sitio web, busco la mejor herramienta gramátical»

The WordTune homepage
WordTune

La versión Premium te permite seleccionar si quieres que las reescrituras sean formales o informales y si quieres que tu escrito sea más corto o más largo.

Características principales

  • Proporciona múltiples sugerencias de reescritura de frases
  • Resalta una frase para obtener sinónimos
  • Extensión de Chrome y editor en línea

Precios

  • Versión gratuita
  • Premium: 24,99 dólares al mes, 119,88 dólares al año

6. Ginger

La herramienta de escritura de Ginger Software ofrece muchas de las mismas funciones que Grammarly, junto con la función de reformulación de WordTune.

La extensión gratuita para el navegador tiene un límite de 600 caracteres. Sólo hace una comprobación gramatical básica. Sin embargo, proporciona sugerencias de reescritura y sinónimos para las palabras que utilizas.

Giner Software
Ginger Software

El plan Premium ofrece más sugerencias de estilo y tiene una herramienta para traducir tus textos a más de 40 idiomas.

Características principales

  • Corrector gramatical
  • Sugerencias de reescritura
  • Búsqueda en el diccionario
  • Herramientas de traducción
  • Editor en línea
  • Extensión de Chrome
  • Aplicaciones para ordenadores y móviles

Precios

  • Versión gratuita
  • Premium: 13,99 dólares al mes, 89,88 dólares al año, 167,76 dólares por dos años

7. Sapling

Sapling es una herramienta que funciona con los CRM y las plataformas de mensajería para ayudar a los equipos de ventas y asistencia a redactar respuestas personalizadas.

Sapling proporciona corrección gramatical y sugerencias de estilo, pero también se centra en ayudarte a responder más rápidamente a los clientes. Por ejemplo, puedes insertar rápidamente trozos de texto que tu equipo utiliza con frecuencia.

Los administradores pueden consultar las puntuaciones de escritura del equipo y los informes de errores para asegurarse de que los clientes reciben una comunicación profesional excelente.

Sapling tiene muchas integraciones con soluciones de helpdesk como Zendesk, Helpshift y Freshdesk, así como con herramientas de ventas y marketing como Salesforce, Hubspot y Mailchimp.

La mayoría de las funciones exclusivas de Sapling sólo están disponibles en las versiones Pro o Enterprise, pero la versión gratuita también te ofrece sugerencias básicas de redacción.

Características principales

  • Centrado en los equipos de atención al cliente
  • Se integra con muchos CRM y herramientas de asistencia técnica
  • Extensiones del navegador para Chrome, Edge y Firefox
  • La IA aprende patrones anteriores

Precios

  • Plan gratuito
  • Pro: 25 dólares al mes
  • Enterprise: Precio personalizado

Sapling support response suggestions
Sugerencias de respuesta de soporte de Sapling

8. PaperRater

PaperRater es una herramienta de gramática y plagio que se centra en los trabajos de los estudiantes y en los ensayos personales para las solicitudes universitarias.

Como herramienta de comprobación gramatical, PaperRater es decente, pero no tiene tantas funciones avanzadas como algunas de las soluciones de esta lista.

La herramienta de plagio te permite saber si tu contenido es original y te proporciona una lista de URL que pueden tener un contenido similar. Tienes que obtener el plan Premium para ver qué fragmento de texto no es original.

PaperRater grammar tool
PaperRater

Cuando envíes tu texto, puedes indicar a la herramienta el nivel de grado del escritor y el tipo de trabajo presentado. Para los escritores de quinto grado en adelante, dará una calificación al trabajo. También proporciona algunos informes más, como un análisis de la cantidad de vocabulario académico que contiene el trabajo.

Características principales

  • Comprobación gramatical
  • Comprobación de plagio
  • Puntuación del ensayo
  • Carga de archivos (MS Word, .txt, .rtf)
  • Editor en línea

Precios

  • Versión gratuita
  • Premium: 14,95 dólares al mes, 95,40 dólares al año

9. Reverso

Reverso es conocido principalmente como una herramienta de traducción que puede traducir a y desde 14 idiomas. Tras traducir una frase, te dará ejemplos del texto en su contexto y te sugerirá sinónimos.

Puedes mejorar tus conocimientos de lenguas extranjeras escuchando cómo pronuncian los textos los hablantes nativos y viendo las conjugaciones verbales de diez de las lenguas.

Para el inglés y el francés, también tiene un corrector gramatical.

La versión gratuita sólo te permite comprobar 450 caracteres y proporciona correcciones de errores básicos. El plan Premium te permite revisar textos de hasta 2.000 caracteres. También sugiere sinónimos y reescribe frases.

Características principales

  • Traducción multilingüe
  • Corrector ortográfico y gramatical en inglés y francés
  • Búsqueda en el diccionario
  • Sugerencias de reformulación

Precios

  • Versión gratuita
  • Premium: 9,99 Euros al mes, 59,88 Euros al año

Reverso speller and grammar checker
Corrector ortográfico y gramatical Reverso

10. Slick Write

Empezaremos con la mejor noticia: Slick Write es gratuito. Y ofrece algunas funciones estupendas por las que tienes que pagar con la mayoría de las soluciones.

Por ejemplo, comprueba si hay frases demasiado complejas y adverbios excesivos.

Puedes personalizar los comentarios que recibes para que se ajusten a tus preferencias. Por ejemplo, puedes elegir si permite o no las blasfemias o la voz pasiva.

Un área en la que Slick Write destaca son sus informes y análisis. La página principal de edición ofrece estadísticas clave como la legibilidad, la longitud media de las frases, el tiempo estimado de lectura y mucho más. También puedes profundizar en los informes sobre tu escritura que analizan aspectos como la fluidez de las frases y el vocabulario.

Si destacas una frase en tu texto, te ofrece asociaciones de palabras y enlaces para comprobar la frase en Wikipedia, Urban Dictionary y Google.

Características principales

  • Corrector gramatical
  • Corrector de estilo
  • Comentarios personalizados
  • Informes y análisis
  • Extensiones para Chrome y Firefox
  • Editor en línea

Precios

  • Gratis

Slick Write writing report
Informe de escritura Slick Write

11. LanguageTool

LanguageTool hace muchas de las mismas cosas que Grammarly.

La versión gratuita ofrece comprobaciones de gramática, ortografía y puntuación. También ofrece algunas sugerencias básicas de estilo, como eliminar la voz pasiva y las palabras redundantes. Puedes ponerlo en «modo exigente» para que encuentre más problemas.

La versión premium te ofrece críticas adicionales de estilo y tono y sugerencias de sinónimos. Otras funciones exclusivas son la detección de nombres y títulos mal escritos en los correos electrónicos y de números incorrectos, como los del ISBN.

Lo que diferencia a LanguageTool es que puede revisar textos en docenas de idiomas y dialectos.

The LanguageTool homepage
LanguageTool

Características principales

  • Corrector gramatical y de estilo multilingüe
  • Múltiples dialectos del inglés
  • Extensiones para Chrome, Safari, Edge, Opera y Firefox
  • Editor en línea
  • Aplicación de escritorio para Windows y macOS
  • Complementos para MS Word, Google Docs, OpenOffice y LibreOffice
  • Complementos de correo electrónico para Gmail y Thunderbird

Precios

  • Versión gratuita
  • Premium para particulares: 19 dólares al mes, 59 dólares al año
  • Premium para equipos: 106,20 dólares al año

12. Writer

Como muchas otras herramientas de esta lista, Writer comprueba la gramática, el estilo y el plagio.

Como herramienta de escritura para particulares, Writer compite con Grammarly y otros correctores gramaticales. Pero donde brilla es como solución para equipos.

Writer puede comprobar el contenido de tu equipo basándose en tu guía de estilo y en las directrices de la voz de la marca. También puedes compartir «fragmentos» del equipo, es decir, secciones de texto aprobadas y reutilizables que van desde frases sueltas hasta plantillas de una página.

Los informes te ayudan a hacer un seguimiento de tu equipo, así como a averiguar qué errores cometen más, quiénes utilizan la aplicación y dónde la utilizan.

Una característica única de Writer es su comprobador de inclusividad, que te ayuda a evitar expresiones ofensivas y negativas.

Características principales

  • Corrector gramatical
  • Corrector de estilo
  • Corrector de plagio
  • Comprobador de inclusión
  • Puntuación de legibilidad
  • Extensión para Chrome
  • Editor en línea
  • Integraciones con Google Docs, MS Word, Outlook y Figma

Precios

  • Versión gratuita
  • Pro: 11 dólares al mes, 99 dólares al año
  • Team: 18 dólares al mes, 162 dólares al año
  • Enterprise: Precios personalizados
  • 30 días de prueba gratuita para los planes Pro y Team

The Writer online editor
Editor online del escritor

13. SentenceCheckup

Olvídate de las florituras de los competidores de Grammarly de los que hemos hablado hasta ahora. Si todo lo que necesitas es un corrector básico de gramática, ortografía y puntuación, ¿qué herramienta deberías elegir como alternativa a Grammarly?

Prueba SentenceCheckup. No tienes que descargar nada ni pagar una cuota. No te dirá si tu tono es incorrecto o si estás usando demasiada voz pasiva, pero te dirá si tienes un error gramatical.

Sólo tienes que pegar tu texto en la herramienta online, y resaltará tus errores. Pasa el ratón por encima del error resaltado y cámbialo con un solo clic.

The SentenceCheckup homepage
SentenceCheckup

Características principales

  • Herramienta web gratuita
  • Errores destacados
  • Soporta los dialectos del inglés americano y británico

Precios

  • Gratis

Resumen

La mejor manera de encontrar una alternativa a Grammarly que funcione para ti es probar algunas por ti mismo.

Para empezar, aquí tienes nuestras recomendaciones.

  • Para una herramienta más barata que se parece mucho a Grammarly, prueba ProWritingAid.
  • Si quieres una herramienta que reescriba tus frases, prueba WordTune.
  • Si quieres traducción, ayuda gramatical y de estilo multilingüe, prueba LanguageTool.
  • Para la mejor alternativa gratuita a Grammarly con informes detallados, prueba SlickWrite.
  • Para la integración con una solución de atención al cliente, prueba Sapling.
  • Para una herramienta que mantenga a los equipos en la misma página, prueba Writer.

Escribir mejores contenidos va más allá de elegir la mejor herramienta de gramática. Consulta nuestros consejos para crear excelentes entradas de blog y correos electrónicos de marketing.

Jeremy Holcombe Kinsta

Content & Marketing Editor at Kinsta, WordPress Web Developer, and Content Writer. Outside of all things WordPress, I enjoy the beach, golf, and movies. I also have tall people problems ;).