Le site Français de Kinsta vient de fêter sa première année ! Ce fut une année de défis, d’objectifs, d’événements, de rencontres qui nous ont tous enrichis chez Kinsta et nous ont rendus fiers du travail accompli. Dans cet article, nous essayons de faire avec vous, lecteurs, clients et amis, le récit de cette première année Française passionnante.

Le site Français de Kinsta

Encouragé par le succès sur le marché international, avec une croissance impressionnante du contenu et des visites reçues par le site, Kinsta a décidé de se rapprocher des marchés nationaux, en commençant à traduire le contenu en 12 langues :

  • 🇺🇸 Anglais
  • 🇫🇷 Français
  • 🇮🇹 Italien
  • 🇵🇹 Portugais
  • 🇩🇪 Allemand
  • 🇯🇵 Japonais
  • 🇳🇱 Néerlandais
  • 🇪🇸 Espagnol
  • 🇸🇪 Suédois
  • 🇫🇮 Finnois
  • 🇳🇴 Norvégien
  • 🇩🇰 Danois

L’internationalisation a commencé en décembre 2016, avec la traduction des services et des contenus en Espagnol. Mais, dès les premiers mois de 2018, Kinsta a décidé de faire un pas de plus, beaucoup plus ambitieux, et a commencé les activités nécessaires pour traduire les contenus et services en 10 langues.

La traduction Française de Kinsta a commencé en Avril 2018 et depuis, près de 200 articles de blog, plus de 130 articles de base de connaissances, des guides approfondis sur l’optimisation WordPress et des comparaisons directes entre services d’hébergement ont été traduits et publiés. Tout cela pour offrir à la communauté et aux clients Français le maximum d’informations sur WordPress et une plus grande facilité d’utilisation des services d’hébergement Kinsta.

Le blog Français de Kinsta

Nous ne couvrons pas encore toutes les publications du blog en Anglais, mais la quantité de contenu déjà disponible en Français est pour nous un objectif passionnant pour la première année d’activité, en particulier pour la qualité et le niveau de détail du contenu disponible. Vous voulez avoir une idée des sujets abordés dans le blog de Kinsta ? Voici nos catégories d’articles :

La page d'accueil du site de Kinsta France

La page d’accueil du site de Kinsta France

L’attention que Kinsta porte à la communauté et à la réalité du web Français est également démontrée par des interviews avec des représentants de la communauté et des entreprises. Pour la Gazette Kinsta, nous avons interviewé jusqu’à présent :

La base de connaissances

Un discours séparé devrait être fait pour les articles de notre Base de connaissances. Cette partie du site a un but spécifique : fournir à nos clients le maximum d’informations sur tout ce qui concerne l’aspect technique de la gestion de leurs sites WordPress. Ainsi, dans cette section, vous trouverez beaucoup d’informations pour configurer correctement votre installation WordPress et pour résoudre d’éventuels problèmes de CMS, vous découvrirez comment résoudre les erreurs du serveur, comment configurer le CDN et tout ce que vous devez savoir sur les certificats SSL.

Ce qui est bien, c’est que cette information, bien qu’elle soit principalement destinée aux clients de Kinsta, est toujours traitée d’une manière utile pour tous, même pour ceux qui ne sont pas clients chez Kinsta et qui cherchent des solutions techniques pour leurs business en ligne. Nous avons actuellement 131 articles de la base de connaissances, et cette section du site est également en pleine croissance.

Si vous voulez connaître les sujets couverts dans notre base de connaissances, voici l’index des catégories :

Guides complets sur l’optimisation WordPress

Et puis nos guides complets. Ceux-ci ne sont pas inclus dans les articles du blog parce qu’ils ont été réservés dans une zone spécifique du site, car ce sont des guides qui pour le niveau de détails et la taille, sont plus proches de manuels réels que des articles. En ce moment, nous avons les guides suivants en Français :

Et de ce dernier guide est né notre premier livre précieux, que beaucoup de nos lecteurs ont eu l’occasion de se procurer lors des différents Meetups et WordCamps que nous sponsorisons.

Comparaisons entre les fournisseurs d’hébergement

Ceux qui connaissent Kinsta savent que l’une des prérogatives de l’entreprise est de fournir un maximum d’informations en toute transparence à tous les clients et visiteurs du site. Ainsi, outre les statistiques que nous fournissons dans notre rapport annuel sur notre activité, nous parlons clairement des différences entre le service d’hébergement WordPress infogéré de Kinsta et les services correspondants des principaux concurrents sur le marché.

Au cours de cette première année d’activité du site Français, nous avons publié les comparaisons suivantes :

Si vous n’avez pas encore décidé sur quel hébergeur vous pouvez compter, essayez de jeter un coup d’oeil à nos comparaisons détaillées, au moins pour comprendre quelles sont les forces et les variables stratégiques qui rendent un service d’hébergement mieux adapté à votre activité en ligne.

Contenu pour nos partenaires

Kinsta met tout en œuvre pour soutenir ses partenaires dans leurs activités marketing, sachant que le succès de nos partenaires est aussi celui de Kinsta. Pour cette raison, nous publions périodiquement des articles dans la base de connaissances et des articles de blog dédiés à l’affiliation. Nous avons également un canal dédié, qui sera bientôt rempli de contenu en Français, et le groupe privé Facebook Make Money With WordPress, où nous partageons des informations et des conseils pour les spécialistes du marketing afin de maximiser les profits avec WordPress.

Groupe Facebook Make Money With WordPress

Le groupe Facebook Make Money with WordPress

Outils d’administration

En plus du site, les outils d’administration des services de Kinsta ont été traduits et sont constamment mis à jour. En particulier, le tableau de bord MyKinsta et le tableau de bord du programme d’affiliation.

MyKinsta : Le tableau de bord d’administration du service d’hébergement

Nous ne pouvons pas cacher notre fierté lorsque nous parlons de notre tableau de bord d’administration du service d’hébergement. Nous considérons MyKinsta comme une partie importante et intégrale de l’ensemble des services que nous offrons, un petit bijou développé en interne par nos développeurs dans le but de rendre l’administration simple et rapide pour le bénéfice de tous nos clients, qu’ils soient professionnels du web ou administrateurs de petits sites. MyKinsta rend la gestion avancée de votre site web un jeu d’enfant !

MyKinsta dispose d’un outil analytics, il vous permet d’administrer plusieurs sites à partir d’un même espace de travail et de créer des équipes d’entreprise dans lesquelles vous pouvez affecter différents niveaux d’accès et permissions utilisateurs. En plus, MyKinsta est maintenant disponible en Français.

Pour régler la langue, allez dans le menu de gauche et cliquez sur User → User Settings. Sur la page correspondante, vous verrez un menu déroulant à partir duquel vous pouvez modifier la langue du tableau de bord en fonction de vos préférences.

Tableau de bord MyKinsta en Français

Tableau de bord MyKinsta en Français

Une fois que vous y êtes, vous n’aurez plus qu’à parcourir les sections du tableau de bord pour vous rendre compte à quel point il est facile de choisir le centre de données pour votre site, trouver les informations de connexion SFTP/SSH, vider le cache du site, ajouter ou créer un certificat SSL, récupérer une des sauvegardes quotidiennes ou en générer une manuellement, bloquer une ou plusieurs adresses IP, définir des redirections sur le serveur, afficher la liste des plugins installés, ajouter une zone CDN, demander une migration et tout ce que vous avez toujours voulu chez votre hébergeur, sans pour cela avoir à demander. Et tout cela dans un environnement en Français, où tout est gérable en quelques clics.

Outils MyKinsta

Outils de site dans le tableau de bord MyKinsta

Le tableau de bord d’administration du programme d’affiliation

La même technologie avec laquelle le tableau de bord de gestion MyKinsta a été développé a été utilisée pour développer le tableau de bord de gestion du  programme d’affiliation. Les deux environnements sont en fait très similaires et rendent leurs fonctions respectives accessibles avec simplicité et rapidité.

Tableau de bord affiliation Kinsta

La page de matériel promotionnel du tableau de bord d’affiliation Kinsta

Comment accélérer votre site WordPress : Le guide ultime

L’équipe de Kinsta est obsédée par la performance. Notre mission est de fournir le service d’hébergement WordPress géré le plus performant, sécurisé et fiable que vous puissiez trouver sur le marché. Pour cette raison, la majeure partie de notre contenu est destinée à permettre à nos clients et lecteurs de notre blog d’optimiser leurs installations pour un maximum de sécurité et de performances.

Nous avons donc décidé d’apporter notre contribution à la communauté et aux professionnels de WordPress non seulement à travers le site web, mais aussi à travers le plus classique des médias : un livre. Nous avons donc imprimé notre guide ultime “Comment accélérer votre site WordPress”.

Livre Kinsta Comment accélérer votre site WordPress

Livre Kinsta “Comment accélérer votre site WordPress”

Curieux de savoir ce qu’il y a dedans ? Voici l’index des sujets :

  • Types de sites WordPress: Statique ou Dynamique
  • Choisir un hébergement WordPress haute performance
  • Choisir un serveur proche de vos visiteurs 10
  • Les DNS Premium sont meilleurs que les DNS gratuits
  • Votre thème WordPress est important
  • Le point sur les plugins WordPress
  • Les paramètres WordPress optimaux
  • Pourquoi le cache est-il si important
  • L’optimisation des images est indispensable
  • Optimiser votre base de données
  • Utiliser un réseau de diffusion de contenu (CDN)
  • Déchargez vos médias et vos emails en cas de besoin
  • Comment trouver les blocages et les plugins lents
  • Conseils sur l’optimisation du Back-End
  • Conseils sur l’optimisation du Front-End
  • Toujours optimiser avec le Mobile-First en tête

En pratique, le guide couvre tous les sujets qu’un bon administrateur WordPress doit maîtriser pour tirer le meilleur parti de son site Web, tout en assurant un bon classement dans les moteurs de recherche.

Surpris de ne pas avoir à lire des manuels longs et complexes en anglais pour optimiser votre site WordPress ? Et pourtant c’est le cas ! 😉

La version Française a été distribuée gratuitement aux participants du WordCamp Bordeaux, au WordCamp Paris, à divers meetups comme le meetup Divi Paris, le meetup du WP Translation Day de WPinLille et vous le retrouverez également au WordCamp Montréal en août. Sans compter les dizaines d’exemplaires distribués à diverses personnes directement ou par voie postale. C’est au total plus de 500 exemplaires qui ont été distribués en seulement quelques mois ! Si vous êtes organisateurs de WordCamps et Meetups WordPress, vous pouvez nous demander des exemplaires gratuits du livre pour les participants des événements que vous organisez et nous vous les ferons parvenir.

Quelques chiffres sur la première année d’activité du site Français de Kinsta

Si les taux de croissance du site anglais sont impressionnants, nous pouvons dire que le site Français n’est pas en reste. Depuis son lancement il y a un an, le nombre de visites a régulièrement augmenté, avec une moyenne de +25 % par mois, avec un sommet de 182 % en août 2018. Il n’y a pas de meilleure récompense pour ce travail acharné que de voir l’impacte sur le public et les chiffres.

Le graphique suivant montre la tendance d’évolution des visites sur notre site Français.

Le trafic du site de Kinsta France dans les 12 premiers mois d’existance

Le trafic du site de Kinsta France dans les 12 premiers mois d’existance

En analysant plus en détails les données, voici les articles en Français que nos lecteurs ont le plus appréciés jusqu’à présent :

Bien sûr, le classement n’est que provisoire, puisque notre engagement à la publication continue d’un contenu de haute qualité est toujours maximal.

Newsletter et réseau social de Kinsta France

Notre newsletter est maintenant aussi disponible en Français. Les lecteurs qui veulent recevoir chaque semaine les mises à jour des derniers articles du blog Français, ainsi qu’une sélection des articles les plus intéressants que nous avons trouvés sur le net, n’ont qu’à s’abonner à notre newsletter Française pour recevoir confortablement, une fois par semaine, toutes les nouveautés par email. Et, si vous voulez jeter un coup d’oeil aux newsletters précédentes, il vous suffit de faire défiler la page du site dédiée à la newsletter.

Au cours de cette première année Française, la présence dans les réseaux sociaux n’a cessé de croître, notamment grâce à l’augmentation constante du contenu dans notre langue et à la participation aux événements les plus représentatifs liés à WordPress au niveau national et international. Tous les articles en Français sont régulièrement partagés avec nos followers, et les médias sociaux sont également un excellent espace virtuel où vous pouvez partager vos connaissances, créer des discussions et encourager le réseautage entre professionnels, clients et followers. Vous pouvez suivre Kinsta France sur :

Twitter Kinsta France

Kinsta France sur Twitter (@kinsta_fr)

Bien que la présence sociale soit importante, rien ne peut remplacer une poignée de main. Pour Kinsta, le contact direct avec la communauté est essentiel. C’est pourquoi nous essayons de participer et d’apporter notre contribution à la communauté Française et internationale.

Événements en France

WordPress est un logiciel open source dont la principale force est la communauté. Une communauté aussi active et prolifique est un atout inestimable pour ceux qui travaillent dans ce secteur, car elle vous permet d’améliorer constamment la qualité de votre travail et des services offerts.

D’un point de vue professionnel et commercial, il n’y a pas de plus grande motivation que de travailler dans une industrie aussi orientée vers le partage des connaissances. Kinsta a adopté ces valeurs et contribue activement à la croissance de la communauté WordPress en sponsorisant et en participant à des événements officiels tels que les WordCamps et Meetups.

Notre premier événement en France a été le WordCamp Bordeaux 2019, au cours duquel nous n’avons pas pu être présents. Nous nous sommes cependant rattrapés pour le WordCamp Paris 2019, où nous nous sommes présentés personnellement à la communauté Française et avons rencontré quelques partenaires.

Kinsta au WordCamp Paris 2019

Kinsta au WordCamp Paris 2019

Et il y en aura d’autres. Restez informés et venez nous rencontrer 😉

Et maintenant, nous aimerions avoir votre avis, en particulier en ce qui concerne le contenu et les services offerts dans la langue Française. Que pouvons-nous faire pour nous améliorer ? Qu’aimeriez-vous lire en Français qui n’existe pas encore sur notre site et dans tout le panorama du web Français ?


Si vous avez aimé cet article, alors vous allez adorer la plateforme d'hébergement WordPress de Kinsta. Accélérez votre site Web et obtenez le support 24/7 de notre équipe de vétérans de WordPress. Notre infrastructure propulsée par Google Cloud met l’accent sur la mise à l’échelle automatique, la performance et la sécurité. Laissez-nous vous montrer la différence de Kinsta ! Découvrez nos plans