Cómo Encontrar Tu Versión Actual de WordPress y Actualizarla a la Última

WordPress es un software en constante evolución que publica regularmente nuevas funciones, correcciones de seguridad y actualizaciones de mantenimiento. Estas actualizaciones básicas garantizan la seguridad y eficacia del sistema WordPress.

Si tienes un sitio WordPress, debes actualizar la última versión de WordPress para asegurarte de que tienes las últimas funciones, mejoras de rendimiento y protecciones.

En este artículo, te enseñaremos cómo comprobar tu versión actual de WordPress, hablaremos sobre la última versión de WordPress y sus características, y te guiaremos sobre cómo actualizar a la última versión de WordPress.

¡Vamos a ponernos al día!

Por Qué WordPress Lanza Actualizaciones Periódicas

Antes de empezar, tenemos que entender por qué WordPress tiene un ciclo regular de actualizaciones. En resumen, puedes esperar ver actualizaciones por las siguientes razones:

• WordPress lanza nuevas funciones con regularidad. Tanto si se trata de un cambio menos perceptible, como la incorporación de nuevos proveedores de oEmbed (WordPress 4.4), como de una revisión completa del editor mediante la incorporación de Gutenberg (WordPress 5.0), estas incorporaciones tienden a hacer que la creación de contenidos y la construcción de sitios web sean mucho más sencillas.
• Las actualizaciones de WordPress suelen incluir correcciones de seguridad. Es una batalla continua, ya que los hackers encuentran vulnerabilidades todo el tiempo. Por eso es esencial actualizarse para obtener las últimas protecciones contra nuevos tipos de ataques.
• Las versiones recientes de WordPress suelen ofrecer mejoras de rendimiento «bajo el capó». Puede que no notes inmediatamente estas mejoras, pero hacen que trabajar con WordPress sea más sencillo y rápido. En WordPress 2.0, la experiencia del usuario al publicar entradas de blog recibió un impulso considerable. En WordPress 4.2, agilizaron las actualizaciones de plugins con un simple clic en un botón, en lugar del proceso anterior, más tedioso.
• Cada versión de WordPress también elimina errores del pasado. Esto ocurre con todo el software. Es como arreglar algo en tu coche que ha estado dando problemas y devolverlo a la normalidad.

Ahora que entiendes las razones de las actualizaciones de WordPress, vamos a explorar las versiones más recientes de WordPress, junto con detalles sobre cómo comprobar y actualizar tu versión actual de WordPress.

¿Cuál es la Última Versión Disponible de WordPress?

La versión principal más reciente de WordPress es WordPress 6.1, llamada «Misha«. WordPress 6.1 se publicó el 1 de noviembre de 2022, tras pasar por varias fases beta que comenzaron en septiembre de 2022.

Puedes obtener más información sobre WordPress 6.1 en nuestra introducción completa a las nuevas funciones de WordPress 6.1. O, si sólo quieres lo más destacado, también puedes encontrar un resumen más breve de las nuevas funciones a continuación.

Si aún no has actualizado a WordPress 6.1, puedes descargar WordPress 6.1 desde el repositorio oficial o directamente desde tu panel de administración de WordPress.

El equipo de WordPress también está trabajando duro en WordPress 6.2: la primera beta se publicó el 7 de febrero de 2023, y actualmente está previsto que WordPress 6.2 se publique el 28 de marzo de 2023.

¿Qué Novedades Trae WordPress 6.1?

WordPress 6.1 se centra principalmente en mejorar la experiencia y funcionalidad del Editor de Sitios, junto con mejoras generales en la experiencia del Editor de Bloques.

Aparte de eso, también ha traído un nuevo tema predeterminado (Twenty Twenty-Three) junto con una serie de mejoras menores, incluidos más de 60 ajustes centrados en la accesibilidad y correcciones para más de 25 problemas centrados en el rendimiento.

Repasemos algunas de las principales novedades…

Un Nuevo Tema Predeterminado: Twenty Twenty-Three

WordPress 6.1 incluye un nuevo tema predeterminado para WordPress: Twenty Twenty-Three.

Como ha ocurrido con los últimos temas predeterminados, como Twenty Twenty-Two y Twenty Twenty-One, Twenty Twenty-Three está diseñado para aprovechar la nueva funcionalidad del Editor de Sitios.

Utiliza un enfoque minimalista desde el principio, pero puedes personalizarlo a tu gusto utilizando las numerosas variaciones de estilo y patrones de bloques incluidos.

Si quieres saber más, puedes leer nuestro post completo sobre el tema Twenty Twenty-Three para WordPress.

Mejoras en el Editor del Sitio

WordPress 6.1 ha introducido una serie de cambios para ayudarte a sacar más partido del Editor de Sitios y a personalizar tu tema más fácilmente.

Aquí tienes un breve resumen:

• Crea más tipos de plantillas independientemente de tu tema, incluyendo plantillas para categorías, términos específicos y mucho más.
• Utiliza y sustituye más fácilmente partes de plantillas en tus diseños.
• Botón de 1 clic para borrar las personalizaciones de una plantilla determinada.

Ajustes y Mejoras en el Editor de Bloques

WordPress 6.1 también ha añadido una serie de ajustes y mejoras al Editor de Bloques habitual.

Aquí tienes algunas de las más destacadas:

• Más/mejor control sobre los bordes de algunos bloques.
• Una nueva sección de dimensiones que te permite controlar el margen y el relleno.
• Opción de seleccionar la imagen destacada de tu entrada en el bloque Portada.
• Los bloques Lista y Cita incluyen ahora bloques interiores, lo que te da más flexibilidad para controlar su diseño.
• Mejoras en el bloque Query Loop.

También hay una nueva función de «patrones de creación» que muestra una selección de patrones cuando un usuario abre el editor (esta función ha estado disponible para los usuarios de WordPress.com durante bastante tiempo). Los usuarios pueden elegir un patrón como punto de partida o cerrar el modal para crear la página desde cero.

De nuevo, esta no es ni mucho menos la lista completa. Consulta nuestra guía completa de la versión WordPress 6.1 para conocer el resto de nuevas funciones y mejoras.

Cómo Comprobar la Versión Actual de WordPress de Tu Sitio Web

Existen cuatro métodos para comprobar la versión actual de WordPress en tu sitio web. De este modo, comprenderás las funciones y limitaciones de las que dispones como usuario de WordPress y podrás decidir si ha llegado el momento de actualizar a una versión más reciente de WordPress.

Los cuatro métodos para comprobar la versión de WordPress incluyen:

1. Buscando en el área de administración de WordPress.
2. A través del frontend de tu sitio web.
3. Comprobando el archivo version.php.
4. Utilizando WP-CLI.

Para obtener información detallada sobre estos métodos, consulta nuestra guía completa sobre cómo comprobar la versión de WordPress. El artículo enlazado también proporciona información valiosa sobre cómo eliminar la información de la versión de tu sitio web WordPress.

Cómo Actualizar a la Última Versión de WordPress

Siempre es una buena idea actualizar rápidamente tu sitio WordPress a la última versión para mantenerlo en funcionamiento y seguro, especialmente si la versión incluye correcciones de seguridad o mantenimiento.

Las versiones de seguridad y mantenimiento son las que tienen dos puntos en el número de versión, por ejemplo, 6.1.1 o 5.9.3.

Para las versiones de funciones principales, puedes esperar unas semanas para aplicar la actualización, ya que estas versiones no se centran en correcciones de seguridad o mantenimiento. Esto te da tiempo para prepararte para las nuevas funciones de la versión.

Las versiones de características principales son versiones que sólo tienen un punto en su número de versión, por ejemplo, 6.1 o 5.9.

WordPress introdujo las actualizaciones automáticas del core hace unos años. Por lo tanto, puede que no necesites aplicar manualmente nuevas actualizaciones del core.

Actualmente, la configuración por defecto en la mayoría de los sitios WordPress es aplicar automáticamente las actualizaciones menores de seguridad y mantenimiento. Algunos sitios también aplican automáticamente actualizaciones mayores, pero esto no suele estar activado por defecto.

Por ejemplo, puedes recibir un correo electrónico indicando que tu sitio web ha sido actualizado. En esa situación, no hay necesidad de realizar ninguna otra tarea. Simplemente borra el correo electrónico, o guárdalo como referencia, y continúa con tu día.

Para comprobar qué versión de WordPress está utilizando tu sitio, puedes ir a Panel → Actualizaciones. A continuación, busca el texto Versión actual.

Si tu sitio no está utilizando la versión actual, también verás un aviso para actualizar. Generalmente, actualizar es tan sencillo como hacer clic en ese botón, pero no lo hagas todavía porque antes queremos hablar de algunas cosas.

Cabe señalar que también verás avisos de actualización en el resto del panel de WordPress. Básicamente, es bastante difícil pasar por alto si tu sitio está ejecutando una versión desactualizada de WordPress.

Pasos Importantes Antes de Actualizar Tu Versión de WordPress

Como hemos mencionado anteriormente, hay algunos detalles que debes tener en cuenta antes de pulsar el botón Actualizar a la versión X.X en el área Panel → Actualizaciones.

Aunque es raro que surjan problemas al actualizar WordPress, siempre es bueno abordar las cosas con mucha precaución, especialmente en el caso de los sitios web de misión crítica.

En primer lugar, siempre debes hacer una copia de seguridad de tu sitio de WordPress antes de realizar cualquier actualización. Te recomendamos crear una copia de seguridad justo antes de actualizar, incluso si ya tienes activadas las copias de seguridad automáticas para tu sitio.

Kinsta ofrece herramientas de copia de seguridad del sitio manuales y automatizadas. Aprende todo sobre cómo hacer copias de seguridad de tu sitio web WordPress, incluso si no utilizas el alojamiento de Kinsta.

También tenemos otros artículos útiles para restaurar tu sitio desde una copia de seguridad y para encontrar los mejores plugins de copia de seguridad de WordPress.

En segundo lugar, si es posible, siempre debes aplicar la actualización en una versión staging de tu sitio antes de aplicarla a tu sitio activo. Todos los usuarios de Kinsta tienen acceso a la herramienta de staging en un clic de Kinsta. Si alojas tu sitio en otro lugar, aquí tienes otras formas de configurar un sitio de staging.

Por último, es importante tener en cuenta que la aplicación de una actualización de WordPress cambiará tu sitio al modo de mantenimiento. Normalmente, tu sitio solo estará en modo de mantenimiento durante unos segundos, por lo que la mayoría de los visitantes ni siquiera lo notarán.

Sin embargo, te recomendamos que apliques la actualización en un periodo de poco tráfico, si es posible, para asegurarte de que tus visitantes no se vean afectados.

Cómo Actualizar la Versión de WordPress

Una vez que hayas realizado los pasos anteriores, estarás listo para actualizar la versión de WordPress.

Ve a Panel → Actualizaciones en tu panel de WordPress y haz clic en el botón Actualizar a la versión X.X.

Ahora tendrás que esperar un poco mientras WordPress descarga y aplica la actualización, normalmente son sólo unos segundos. Mientras ocurre, verás una pantalla de estado que te informará de lo que está pasando.

Una vez completada la actualización, deberías ser redirigido automáticamente a la página «Acerca de» de esa versión, que te ofrece información sobre las nuevas funciones y mejoras a las que ahora tienes acceso.

¡Ya has terminado! No hay necesidad de hacer nada más y tu sitio ahora debería funcionar correctamente.

Si alguna vez quieres abrir esta página en el futuro, puedes acceder a ella manualmente en youractualdomain.com/wp-admin/about.php.

Actualiza la Versión de WordPress con FTP

Aunque lo más sensato es obtener actualizaciones automáticas o hacer clic en los enlaces que aparecen dentro del panel de control, existe otro método para actualizar WordPress. Puedes plantearte utilizar este método si tienes problemas con el botón Actualizar del panel de control, que es más sencillo, o si has perdido el acceso a tu panel de control por algún motivo.

Implica FTP (protocolo de transferencia de archivos), donde descargas la versión más reciente de WordPress a tu ordenador. A continuación, sustituye los archivos antiguos de tu sitio por los nuevos a través de un cliente FTP.

Para saber más sobre esto, puedes aprender todo sobre FTP, incluyendo cómo gestionar y subir archivos a tu sitio WordPress mediante FTP.

Cuando utilices un cliente FTP para actualizar WordPress, empieza por ir a la página de descargas de WordPress.org. Desplázate hasta el botón Descargar WordPress. También debería tener los números de versión en el botón.

Al hacer clic aquí se descarga un archivo zip en tu ordenador.

Ahora, tienes que extraer la carpeta:

• En Windows, puedes hacer clic con el botón derecho en el archivo y elegir Extraer Todo. A continuación, puedes abrir la carpeta.
• En macOS, puedes hacer doble clic en el archivo y macOS extraerá automáticamente el archivo y abrirá la carpeta por ti.

Este es el aspecto en macOS: puedes ver el archivo zip original y la carpeta descomprimida.

Dentro de la carpeta descomprimida de WordPress, deberías ver un montón de archivos y tres carpetas: wp-admin, wp-content y wp-includes.

Para estar seguro, puedes eliminar la carpeta wp-content . Esta es la carpeta que contiene todos tus temas y plugins, así que deberás evitar sobrescribir accidentalmente cualquier cosa relacionada con esta carpeta.

La carpeta wp-content no contiene ningún archivo nuevo relacionado con la actualización de WordPress, por lo que no es necesario subirla por FTP. Solo contiene los temas y plugins predeterminados, como Hello Dolly, que no necesitas subir para actualizar WordPress por FTP.

Una vez que hayas eliminado la carpeta wp-content, la carpeta de WordPress debería tener este aspecto..

A continuación, es hora de abrir tu cliente FTP y conectarlo a tu sitio web WordPress. Aquí tienes una lista de clientes FTP recomendados si decides seguir este camino.

Tienes que conectarte a la carpeta root de tu sitio utilizando tu host, nombre de usuario, contraseña y puerto, que puedes encontrar en el panel de control de Kinsta, o en el panel de control de cualquier otro alojamiento.

Tras conectarte a tu sitio, busca la carpeta root de tu sitio web en la columna de la izquierda. La carpeta root suele llamarse public. A veces lleva el nombre de tu sitio web.

En cualquier caso, al abrir la carpeta root aparecen carpetas como wp-admin y wp-content. Debería tener un aspecto casi idéntico al que ves en la columna de archivos de ordenador. La principal diferencia es que la columna de archivos de ordenador tiene las actualizaciones más recientes.

Selecciona todos los archivos de la nueva carpeta de actualizaciones. Haz clic con el botón derecho en esa selección y pulsa el botón Subir.

Tu cliente FTP intenta subir todos los archivos del ordenador al servidor remoto de tu sitio web. El proceso reemplaza los archivos antiguos, por lo que debes seleccionar Sobrescribir y Utilizar siempre esta acción antes de hacer clic en Aceptar.

El cliente FTP proporciona finalmente un mensaje de éxito si ha subido todos los archivos.

Es muy probable que esto finalice el proceso. Sin embargo, es posible que también tengas que actualizar tu base de datos. Por lo tanto, cierra el cliente FTP y ve a tu área de administración de WordPress en el panel de control.

Haz clic en el botón Actualizar Base de Datos de WordPress si ves el siguiente mensaje en tu panel de control.

Si no aparece ningún mensaje sobre la base de datos, ¡ya has terminado! Normalmente, solo aparece un requisito de actualización de la base de datos si la propia nueva versión de WordPress necesita que actualices la base de datos.

También puedes aprender a actualizar la versión PHP de tu sitio. La versión PHP es independiente de la actualización de la versión de WordPress, pero suele ser una buena idea para mejorar la velocidad y la seguridad de WordPress.

Consejos para Después de la Actualización de la Versión de WordPress

Puede parecer que después de actualizar WordPress, puedes volver a la normalidad. Ese suele ser el caso, pero sigue siendo prudente estar atento a posibles fallos en el funcionamiento de tu sitio web.

Has cambiado por completo los archivos principales de WordPress por otros nuevos, así que es posible que algún plugin o tema entre en conflicto con la última actualización. O puede que descubras que hay un error notable que deberías notificar a WordPress.

Te sugerimos que borres la caché y vayas al frontend de tu sitio de WordPress en una nueva ventana del navegador. Asegúrate de que todo se ve correctamente. También puedes completar esta sencilla prueba en el backend, asegurándote de que nada parezca extraño o roto.

¿Cuántas Versiones Nuevas de WordPress se Publican al Año?

De media, WordPress suele lanzar unas 3 versiones principales al año. Sin embargo, este número no es inamovible y ha habido años con más o menos versiones principales.

Cada versión importante de WordPress tiene un ciclo de lanzamiento definido con 5 etapas, además de un equipo dedicado que se encarga de esa versión:

• Fase 1: Planificación y asignación de jefes de equipo — el responsable de la versión discute las características e identifica a los jefes de equipo para esas características. Esto suele ocurrir en el canal #core de Slack.
• Fase 2: Trabajo de desarrollo — los jefes de equipo y los colaboradores trabajan en el desarrollo de las funciones asignadas.
• Fase 3: Beta — se publican varias versiones beta para detectar errores y problemas. En este punto no se añaden nuevas funciones.
• Fase 4: Versión candidata — ésta es prácticamente la versión final de la versión. Todo se congela mientras los usuarios siguen buscando errores y problemas.
• Fase 5: Lanzamiento — la versión se lanza oficialmente y puedes actualizarla desde tu panel de WordPress o descargando el software.

En general, este ciclo de lanzamiento completo de 5 fases dura unos 4 meses, por lo que normalmente puedes esperar unas 3 versiones principales de WordPress cada año.

Sin embargo, la situación y el alcance de cada versión son diferentes, por lo que este ciclo de lanzamiento puede ser más corto o más largo para determinadas versiones. Por eso no siempre hay un número fijo de versiones de WordPress al año.

Por ejemplo, WordPress 5.0 en 2018 fue uno de los mayores lanzamientos en mucho tiempo porque introdujo el Editor de Bloques (también conocido como Gutenberg). En 2018, WordPress 5.0 fue el único lanzamiento importante de todo el año porque requirió mucha atención.

De hecho, pasaron más de 12 meses entre WordPress 4.9, publicado el 15 de noviembre de 2017, y WordPress 5.0, publicado el 6 de diciembre de 2018.

Algunos colaboradores de WordPress han sugerido ciclos de publicación más cortos, basados en el tiempo, en lugar del enfoque actual, como por ejemplo intentar publicar una nueva versión cada mes o cada dos meses. Sin embargo, este enfoque no ha tenido mucho éxito y WordPress sigue utilizando el ciclo de lanzamiento de 5 fases descrito anteriormente, en lugar de un ciclo de lanzamiento fijo basado en el tiempo.

Todas las Actualizaciones de la Versión Actual de WordPress del Año Anterior

WordPress 6.1 salió el 1 de noviembre de 2022 y fue el último lanzamiento importante del año (aunque la actualización menor WordPress 6.1.1 salió 2 semanas después, el 15 de noviembre).

En total, en 2022 se publicaron 3 versiones principales de WordPress, junto con unas 7 correcciones «únicas» de esas versiones principales. Estas son las versiones principales de 2022:

• WordPress5.9 «Joséphine» — 25 de enero de 2022
• WordPress 6.0 «Arturo» — 24 de mayo de 2022
• WordPress 6.1 «Misha» – 1 de noviembre de 2022

El número real de versiones fue mayor que ese, porque WordPress también añade versiones menores a versiones anteriores de WordPress como parte de su compromiso de compatibilidad con versiones anteriores.

Por ejemplo, WordPress 3.7, publicado originalmente en octubre de 2013, siguió recibiendo correcciones menores hasta el 1 de diciembre de 2022. La versión más reciente es WordPress 3.7.41, de noviembre de 2022.

Aquí tienes algunos detalles sobre las 3 actualizaciones más recientes, incluidas las versiones mayores y menores…

Actualización de WordPress 6.1.1 — 15 de Noviembre de 2022

WordPress 6.1.1 fue una versión de mantenimiento de WordPress 6.1 que se publicó unas 2 semanas después de la versión principal original.

Corrigió una serie de errores en la versión, incluyendo 29 correcciones de errores en el core del software y 21 correcciones de errores en el Editor de Bloques.

Actualización WordPress 6.1 — 1 de Noviembre de 2022

WordPress 6.1 fue la última gran versión de 2022. Ya detallamos algunos de los cambios más importantes de esta versión anteriormente en este post.

Actualización de WordPress 6.0.3 — 17 de Octubre de 2022

WordPress 6.0.3 fue una versión de seguridad que constituyó la tercera versión menor de WordPress 6.0. Incluía una serie de correcciones diferentes para diversos problemas potenciales, como vulnerabilidades XSS, redirecciones abiertas, direcciones de correo electrónico expuestas y medios de comunicación.

Estas correcciones de seguridad también se publicaron para todas las versiones anteriores de WordPress que seguían recibiendo soporte, que en ese momento era WordPress 3.7 o posterior.

Otras Versiones Recientes de WordPress

Aquí tienes una lista parcial de algunas de las muchas actualizaciones de WordPress de 2022, incluidas sus fechas de publicación:

• 6.1.1 — 15 de noviembre de 2022
• 6.1 —  1 de noviembre de 2022
• 6.0.3 — 17 de octubre de 2022
• 6.0.2 — 30 de agosto de 2022
• 6.0,1 — 12 de julio de 2022
• 6.0 — 24 de mayo de 2022
• 5.9,5 — 17 de octubre de 2022
• 5.9,4 — 30 de agosto de 2022
• 5.9,3 — 5 de abril de 2022
• 5.9.2 — 11 de marzo de 2022
• 5.9.1 — 22 de febrero de 2022
• 5.9 — 25 de enero de 2022
• 5.8.6 — 17 de octubre de 2022
• 5.8.5 — 30 de agosto de 2022
• 5.8.4 — 11 de marzo de 2022
• 5.8.3 — 6 de enero de 2022
• Etc.

La lista se remonta a WordPress 3.7 (lanzado en 2013), que vio su 41ª actualización en noviembre de 2022. Sin embargo, a partir del 1 de diciembre de 2022, las versiones 4.0 y anteriores dejarán de recibir actualizaciones de seguridad. Eso significa que sólo las versiones 4.1 y posteriores recibirán nuevas correcciones de seguridad en 2023.

Algunas de las otras actualizaciones importantes más recientes de WordPress son las siguientes:

• WordPress 5. 8 «Tatum» — 20 de julio de 2021
• WordPress 5. 7 «Esperanza» — 9 de marzo de 2021
• WordPress 5. 6 «Simone» — 8 de diciembre de 2020
• WordPress 5. 5 «Eckstine» — 11 de agosto de 2020
• WordPress 5. 4 «Adderley» — 31 de marzo de 2020
• WordPress 5. 3 «Kirk» — 12 de noviembre de 2019
• WordPress 5. 2 «Jaco» — 7 de mayo de 2019
• WordPress 5. 1 «Betty» — 21 de febrero de 2019
• WordPress 5. 0 «Bebo» — 6 de diciembre de 2018
• WordPress 4. 9 «Tipton» — 15 de noviembre de 2017

Resumen

Actualizar a la última versión de WordPress es fundamental. Garantiza que tu sitio de WordPress esté en perfecto estado en todo momento. Por no mencionar que conlleva muchas mejoras de rendimiento y seguridad.

Ahora WordPress también ofrece actualizaciones automáticas. Puedes aprovecharte de ello para actualizar todos tus sitios de WordPress a la última versión automáticamente. Si gestionas muchos sitios, esta función es muy útil.

Por último, puedes mantenerte al día de las próximas versiones de WordPress visitando la página oficial del Archivo de Categorías de Versiones, que contiene todos los detalles de cada versión de WordPress, incluidas las actualizaciones menores de mantenimiento y las versiones principales.

Haznos saber en los comentarios si tienes alguna pregunta sobre cómo encontrar tu versión actual de WordPress y actualizarte a la última versión de WordPress.