Les entreprises recherchent de plus en plus de personnes capables de transformer des idées conceptuelles complexes en un contenu simple pour les clients et les parties prenantes. Si vous avez une formation technique mais que vous cherchez une option de carrière plus flexible, la rédaction technique en indépendant pourrait être excellente.

En apprenant à devenir un rédacteur technique indépendant, vous pouvez devenir votre propre patron et travailler de n’importe où. En d’autres termes, vous pouvez transformer votre expertise en une carrière flexible, lucrative et enrichissante.

Excité ? Allons-y !

Consultez notre guide vidéo pour devenir rédacteur technique

Qu’est-ce que la rédaction technique en freelance ?

La rédaction en indépendant, c’est bien plus que le blogging et la rédaction d’articles sur les réseaux sociaux. Pratiquement tous les travaux d’écriture peuvent être réalisés par des freelances.

Les indépendants ne travaillent pas que pour une seule entreprise. Ils travaillent avec plusieurs clients rédacteurs qui vous paient en tant que prestataire de services non salarié.

En particulier, les rédacteurs techniques indépendants se spécialisent dans la création de contenu écrit sur des sujets très techniques ou spécialisés, comme l’ingénierie ou le développement de sites web.

Avantages de travailler en tant que rédacteur technique freelance

Que vous décidez de travailler en indépendant à plein temps ou que vous vouliez gagner de l’argent supplémentaire, la rédaction en freelance offre plusieurs avantages, comme la possibilité de travailler de n’importe ou sur votre temps libre.

Horaire flexible

Lors d’un sondage, 68 % des indépendants ont choisi ce style de travail plutôt que le travail traditionnel en raison de la flexibilité accrue. Comme les freelances ne sont pas considérés comme des employés par les clients, vous n’avez pas besoin de pointer tous les jours.

Le travail d’écriture en indépendant tourne autour des échéances, et non des heures de travail normales. Ce type d’horaire peut vous donner la liberté dont vous avez besoin si vous avez des obligations non professionnelles (comme élever des enfants) ou si vous voulez simplement mieux contrôler votre temps.

Travaillez depuis n’importe où

En plus de la flexibilité des horaires, l’indépendance géographique est l’un des avantages les plus importants d’une carrière d’écrivain indépendant. Plus besoin de demander des congés pour voyager – vous pouvez travailler n’importe où tant que vous avez un ordinateur et une connexion Internet.

Potentiel salarial plus élevé

L’écriture en freelance n’est pas seulement une option d’activité secondaire; c’est un excellent choix de carrière à plein temps. De plus, les rédacteurs techniques indépendants peuvent exiger un salaire plus élevé en raison de leurs connaissances et compétences spécialisées.

Variété

La rédaction technique en freelance vous ouvre la porte pour travailler sur une grande variété de projets dans plusieurs secteurs. Vous pouvez trouver des clients dans l’informatique, la finance, le gouvernement, la fabrication, l’éducation et la médecine, pour n’en citer que quelques-uns.

De plus, vous n’êtes pas limité à une seule industrie à la fois. Travailler avec plusieurs clients à la fois vous permet d’ajouter de la variété à votre travail et d’explorer les sujets et les industries qui vous intéressent.

Salaire des rédacteurs techniques freelance

Selon ZipRecruiter, les rédacteurs techniques indépendant gagnent plus que le rédacteur freelance moyen. En moyenne, un rédacteur indépendant gagne environ 61.935 $ par an, soit 30 $ de l’heure. En revanche, les rédacteurs techniques freelance gagnent en moyenne 70.191 $ par an, soit 34 $ de l’heure.

Graphique montrant le salaire moyen des rédacteurs techniques freelance aux États-Unis.
Graphique montrant le salaire moyen des rédacteurs techniques freelance aux États-Unis. (Image source : ZipRecruiter)

Plusieurs facteurs influencent vos tarifs en tant que rédacteur indépendant, notamment le secteur d’activité, le niveau d’expertise et le type de contenu. Les rédacteurs techniques qui ont un niveau de connaissances plus élevé ou qui se spécialisent dans des sujets de niche peuvent facturer leurs services plus cher.

Types de rédaction technique les plus courants

En tant que rédacteur technique indépendant, vous pouvez choisir parmi différents types de contenu à proposer à vos clients. Voici quelques-uns des types les plus courants de projets de rédaction technique en freelance.

Articles techniques

Les articles techniques font référence à toute pièce rédactionnelle axée sur un sujet ou un produit spécialisé. Ces articles sont généralement publiés dans des magazines ou d’autres publications en ligne, et ils ne nécessitent pas de recherches supervisées.

Vous pouvez trouver du travail en rédigeant des articles techniques pour presque tous les types de clients, des fabricants de robotique aux cabinets d’avocats, en passant par tous les autres. Voici quelques exemples de contenu technique provenant de certaines de ces industries :

Guides et manuels techniques

Les guides et manuels techniques sont des manuels pratiques destinés à aider les clients à apprendre à utiliser un produit et à en tirer le meilleur parti.

Un manuel technique peut inclure des instructions pour l’installation, l’utilisation, l’entretien, le dépannage et les meilleures pratiques, selon le produit. La documentation API est un autre type populaire de guide technique utilisé par les entreprises de logiciels.

Capture d'écran de la documentation API de API Console.
Capture d’écran de la documentation API de API Console. (Source de l’image : Medium)

Parmi les exemples populaires de documentation technique, citons le guide de l’API Pardot de Salesforce, l’installation de la cuisinière auto-portante de Blue Star Cooking et notre guide pas à pas sur les tests d’utilisabilité des sites web.

Politiques et procédures

Les entreprises utilisent des manuels de politiques et de procédures pour définir un protocole standard pour diverses situations. En tant que rédacteur technique, vous pouvez travailler sur des documents tels que les procédures d’embauche, les politiques de travail à domicile, les paquets d’avantages sociaux des employés ou les directives de conduite sur le lieu de travail.

Ces projets sont particulièrement pertinents dans les secteurs de l’éducation, du gouvernement et de la santé, car ils sont souvent soumis à des réglementations fédérales. Un bon exemple est le Code d’éthique et de conduite des affaires publié par SHRM.

Plans d’affaires

Les plans d’affaires servent de feuille de route qui définit les buts, les objectifs et les stratégies d’une entreprise. Les startups, en particulier, peuvent employer des rédacteurs techniques ayant un sens aigu des affaires et des connaissances liées aux produits pour rédiger un plan d’affaires à présenter aux investisseurs potentiels.

Deux excellents exemples qui valent le coup d’œil sont le Business Plan de Culina et le Business Plan d’OrcaSmart.

Livres blancs

Si vous avez l’habitude de travailler dans un secteur B2B, vous connaissez peut-être déjà les livres blancs. Les livres blancs sont des documents utilisés par les équipes de vente et de marketing pour expliquer de nouvelles solutions ou mettre en avant les détails des produits ou services.

La longueur des livres blancs varie de 6 à 15 pages et ils sont l’une des offres les plus lucratives pour les rédacteurs, avec un prix moyen de 3 à 6.000 $. Les livres blancs haut de gamme peuvent aller jusqu’à 10.000 $ ou plus ; cependant, vous devrez souvent faire des recherches et créer ou suggérer des conceptions pour le document.

Page de titre du livre blanc Microsoft Azure HCI.
Page de titre du livre blanc Microsoft Azure HCI. (Source de l’image : Microsoft)

Deux livres blancs que vous pouvez consulter pour vous inspirer sont Preparing for a Medicaid MCO Transition de McKesson et Azure Stack HCI Overview de Microsoft Azure (Microsoft Azure).

Études de cas

Similaires aux livres blancs, les études de cas sont utilisées pour aider les équipes de vente et de marketing à vendre leurs produits. Mais au lieu d’expliquer les caractéristiques du produit, une étude de cas montre en détail comment un produit (ou une solution) a aidé un seul client ou résolu un problème spécifique.

En plus des études de cas de Kinsta, vous pouvez consulter les exemples suivants : How Her Campus Media a augmenté le nombre d’abonnés de 72 % de MailChimp, et Evaluating Biochemical and Cell-Based Profiles using Nexavar de Thermo Fisher Scientific.

Rapports d’entreprise

Et enfin, nous avons les rapports d’entreprise, qui détaillent les informations financières d’une entreprise pour les investisseurs potentiels. Les rapports d’entreprise comprennent les rapports trimestriels (formulaire 10-Q), les rapports annuels (forme 10-K) et les rapports d’événements importants (forme 8-K).

Capture d'écran du rapport annuel d'ExxonMobil.
Capture d’écran du rapport annuel d’ExxonMobil. (Source de l’image : ExxonMobil)

Pour rédiger des rapports d’entreprise, vous devez comprendre les bases de la comptabilité, les documents financiers, ainsi que le produit et l’environnement concurrentiel de l’entreprise.

Nos exemples préférés de rapports d’entreprise solides comprennent le rapport annuel et du quatrième trimestre de l’exercice 2021 d’Oracle et le rapport annuel 2020 d’ExxonMobil Corporation.

Les compétences dont vous avez besoin pour devenir un rédacteur technique indépendant

Si vous voulez devenir un rédacteur technique indépendant prospère, vous devez avoir le sens technique et les compétences nécessaires pour créer et gérer votre propre entreprise.

Voici les principales exigences et compétences que vous devez avoir avant de commencer une carrière de rédacteur technique indépendant.

Connaissances et expertise techniques

Certaines niches de rédaction en indépendant ne nécessitent pas de diplome ou de formation formelle. Cependant, ce n’est généralement pas le cas de la rédaction technique. La rédaction technique est l’une des niches de freelance où vous trouverez régulièrement des clients qui veulent que vous ayez au moins un diplome.

Comme les clients ont besoin que vous décomposiez des concepts complexes dans un langage adapté, ils chercheront souvent quelqu’un qui a aussi une expérience professionnelle pertinente. Ou, si vous écrivez des articles pour le site web de quelqu’un, vous devez connaître les meilleures pratiques pour l’optimisation du moteur de recherche (SEO).

Communication écrite

Pour tout rédacteur professionnel, les compétences en communication écrite sont indispensables. Les rédacteurs techniques doivent être capables d’écrire dans un style simple, concis et neutre. Plus important encore, il serait utile que vous puissiez distiller du matériel complexe en un contenu abordable.

Les compétences en communication écrite entrent aussi en jeu lorsque vous traitez avec les clients. En tant que rédacteur indépendant, vous ne serez pas au bureau avec vos clients tous les jours. Vous devez être capable de gérer les attentes et de communiquer efficacement avec vos clients par e-mail.

Édition

Même si vous pouvez être tenté de regrouper les compétences d’édition avec la communication écrite, l’édition est une étape cruciale du processus d’écriture qui mérite toute votre attention. Certains clients peuvent même embaucher des rédacteurs et des éditeurs séparément.

Cependant, si votre client n’a pas de rédacteurs en interne, vous devez affiner vos compétences en matière d’édition. Assurez-vous de bien maîtriser les règles de grammaire et de ponctuation, puis apprenez à relire votre travail pour vérifier le ton approprié et le flux logique des idées.

Gestion du temps et des projets

Parfois, le travail en indépendant implique de jongler avec beaucoup de choses. Lorsque vous travaillez en tant qu’écrivain freelance, vous n’avez pas de responsable qui vérifie vos progrès et vous garde sur la bonne voie. Il est crucial de budgétiser le temps avec précision si vous prévoyez de garder votre emploi à temps plein tout en étant indépendant.

Calendrier éditorial sur Trello.
Calendrier éditorial sur Trello. (Source de l’image : Your Blogging Mentor)

Donc, pour vous assurer de respecter toutes vos échéances, vous devez maîtriser vos compétences en gestion du temps et apprendre à utiliser des outils de gestion de projet. Il est de votre responsabilité de créer des calendriers de projet, de résoudre les problèmes et de communiquer tout changement important à vos clients.

Marketing

Toute entreprise en freelance réussie nécessite un certain niveau d’autopromotion. Si vous voulez transformer le freelancing en une carrière à plein temps, vous devez vous commercialiser auprès de clients potentiels. Vous devez vous considérer comme une petite entreprise et vous mettre en avant pour trouver de nouveaux clients.

Comment devenir un rédacteur technique indépendant ?

Maintenant, passons aux choses pratiques ! Voici les étapes à suivre pour devenir un rédacteur technique indépendant :

  1. Choisissez un domaine d’expertise
  2. Créez des échantillons d’écriture
  3. Créez un portfolio en ligne
  4. Contactez des clients potentiels
  5. Négociez les tarifs
  6. Finalisez les contrats

Voyons ce que chacune de ces étapes implique.

1. Choisissez un domaine d’expertise

Pour les nouveaux écrivains indépendants, il existe plusieurs façons de choisir une niche d’écriture. L’une des façons les plus simples de commencer est de choisir des secteurs liés à votre parcours scolaire et à votre expérience professionnelle.

Par exemple, si vous avez travaillé comme développeur de sites web, vous pouvez passer à la rédaction d’articles techniques sur la conception UX/UI ou de guides d’installation des mesures de sécurité des sites web.

Vous pouvez aussi choisir de vous spécialiser dans certains types de projets, comme les livres blancs ou les manuels techniques. En continuant à acquérir de l’expérience dans un domaine particulier, vous pouvez affiner vos compétences et demander des tarifs plus élevés.

2. Construisez un portfolio

Une fois que vous savez ce que vous voulez écrire, commencez à écrire. Il serait préférable d’avoir des échantillons d’écriture pertinents pour créer un portfolio à partager avec des clients potentiels.

Même si vous n’avez pas de clients, commencez par écrire des exemples pertinents pour votre niche rédactionnelle. Si l’écriture n’a pas fait partie de votre travail récent, il peut être utile de suivre un cours d’écriture en ligne pour rafraîchir vos compétences.

Description du cours The Art of API Documentation sur Udemy.
Description du cours The Art of API Documentation sur Udemy. (Source de l’image)

Une fois que vous avez vos échantillons, il est temps de construire votre portfolio. Pour commencer, votre portfolio peut être un dossier d’échantillons de documents que vous pouvez partager avec les clients.

3. Développez votre marque personnelle et générez des prospects

Commencer par un portfolio partageable est une bonne étape, mais si vous voulez amener plus de clients, vous devriez créer votre propre site web qui présente votre travail et indique aux clients exactement quels types de contenu vous proposez.

Pour optimiser votre site web de freelance pour la génération de prospects, assurez-vous qu’il comporte les éléments suivants :

Vous pouvez aussi ajouter des avis et des évaluations positives sur votre site web une fois que vous avez travaillé avec quelques clients.

Après la mise en ligne de votre site web, assurez-vous de contacter les publications pertinentes du secteur pour trouver des opportunités de publication d’articles invités. Avec les articles invités, vous créez du contenu pour quelqu’un d’autre en échange d’un lien vers votre site web.

Nous vous recommandons également de choisir une plateforme sociale sur laquelle vous pouvez partager du contenu de façon constante pour mettre en avant votre expertise et gagner en visibilité auprès de clients potentiels. LinkedIn, Quora, Medium et Reddit sont tous d’excellents choix pour les rédacteurs techniques.

4. Contactez les clients potentiels

Si vous n’avez pas de nouvelles de clients potentiels tout de suite, il se peut que vous deviez utiliser des stratégies de contact sortant pour obtenir vos premiers emplois. Lorsque vous commencez à écrire en freelance, il y a quelques endroits où chercher vos premiers clients.

Pour commencer, faîtes appel à votre réseau professionnel existant, consultez les sites d’emploi pour faire des offres sur des projets, puis faîtes une liste de clients cibles que vous pouvez contacter.

Offres d'emploi de rédaction technique en freelance sur Upwork.com.
Offres d’emploi de rédaction technique en freelance sur Upwork.com. (Source d’image)

À ce stade, vous devez apprendre à présenter vos services de manière convaincante pour inciter les clients à prendre rendez-vous avec vous. La bonne nouvelle, c’est que de nombreux écrivains freelance à succès partagent leurs meilleurs modèles de pitch en ligne. Trouvez-en un qui fonctionne pour vous et commencez à contacter des gens.

5. Négociez les tarifs

En développant des relations avec des clients potentiels, vous pouvez découvrir des opportunités d’écriture. Si quelqu’un est intéressé par votre embauche, il demandera généralement une proposition de projet. Dans cette proposition, vous décrirez exactement ce que vous allez livrer et quand.

Après avoir examiné ensemble votre proposition, il est temps de négocier un tarif. Nous vous recommandons de fixer un prix par projet (plutôt que par mot ou par heure) pour les projets très techniques. Faîtes vos recherches sur les prix du marché et décidez de votre tarif minimum acceptable avant de négocier.

6. Finalisez les contrats

Rédigez toujours un contrat pour vos projets en indépendant. Les contrats vous aident à vous protéger et garantissent que vous recevrez le paiement de votre travail.

Même s’ils n’ont pas besoin d’être compliqués, vos contrats doivent définir la portée du travail, la propriété du contenu, les conditions de paiement, les délais et la politique de révision. Dans certains cas, les clients peuvent vous demander d’inclure une clause de non-concurrence ou une déclaration de confidentialité.

Voici quelques modèles de contrat de freelance que vous pouvez utiliser pour créer le votre :

Se faire payer en tant que rédacteur freelance

Alors, vous avez votre premier client et les contrats sont signés. Une fois qu’ils sont satisfaits du travail, comment êtes-vous payé ?

Eh bien, dans la plupart des cas, vous serez payé comme n’importe quelle autre entreprise. La plupart des écrivains freelance utilisent des factures pour facturer leurs clients à la fin d’un projet.

Comment envoyer des factures

Votre contrat doit indiquer combien vous êtes payé et quand. Vous utiliserez ces détails pour envoyer les factures.

Assurez-vous d’inclure les informations suivantes sur votre facture :

  • Numéro de facture
  • Vos informations de contact
  • Date d’émission (la date à laquelle la facture a été créée)
  • Date d’échéance (pour le paiement)
  • Ligne de description
  • Montant total dû
  • Moyens de paiement

Utiliser un logiciel de facturation vous aide à garder vos finances organisées et vous permet d’accepter plus de méthodes de paiement, comme les virements bancaires ou les paiements par carte bancaire. Les options populaires pour les freelances comprennent Freshbooks, Quickbooks Self-Employed, Bonsai et PayPal.

Capture d'écran de la page de gestion des factures PayPal.
Capture d’écran de la page de gestion des factures PayPal. (Source de l’image : Business Insider)

Comprendre les impôts des indépendants

En plus de comprendre le processus de facturation, vous devez connaître les bases du paiement des impôts des freelances. En tant qu’indépendant, vous êtes considéré comme un travailleur indépendant, ce qui signifie que vos revenus sont soumis aux taxes sur le travail indépendant.

Un logiciel de comptabilité tel que Quickbooks Self-Employed peut vous aider à suivre les documents fiscaux et les paiements d’impôts estimés. Cependant, si vous commencez, il est utile de consulter un comptable qui peut vous expliquer comment fonctionnent les impôts sur le travail indépendant.

Résumé

Une carrière de rédacteur technique en freelance pourrait être l’option parfaite pour vous si vous voulez plus d’indépendance et de flexibilité. Si vous avez les connaissances techniques et des compétences rédactionnelles bien formées, c’est aussi un excellent moyen de gagner de l’argent supplémentaire à temps partiel.

L’écriture en indépendant vous ouvre la porte pour travailler où vous voulez et trouver des projets et des clients qui correspondent à vos intérêts. Tout ce que vous devez faire pour vous lancer, c’est commencer à écrire !

Enfin, il serait utile que vous ayez un site web de portfolio pour présenter vos œuvres notables. Pour commencer à créer un site web pour votre entreprise d’écriture en freelance, explorez les plans de Kinsta pour WordPress.

Si vous avez encore des questions sur la façon de devenir écrivain indépendant, faîtes-nous en part dans la section des commentaires ci-dessous.

Maddy Osman

Maddy Osman crée du contenu engageant avec les meilleures pratiques SEO pour les responsables marketing et les agences qui ont les mains pleines de clients et de projets. Apprenez-en plus sur son processus et son expérience sur son site web, The Blogsmith et lisez ses derniers articles sur X : @MaddyOsman.