¿Todas las empresas necesitan un .COM? ¿O una organización necesita un .ORG? ¿Y si tu empresa es una organización, o tu organización es una empresa? En cualquier caso, no siempre está claro qué extensión es la mejor.
Las extensiones de dominio pueden parecer algo secundario, pero pueden decir mucho sobre tu sitio web — y la que elijas también puede tener un gran impacto en tu negocio.
Mira Nuestro Videotutorial sobre .ORG vs. .COM
Aunque hay montones de extensiones de dominio entre las que elegir, la mayoría de los sitios web utilizan el .ORG o el .COM. Aunque la mayoría de la gente piensa en agrupar simplemente a las empresas con «.COM» y a las organizaciones no comerciales con «.ORG», no siempre es una distinción tan clara. De hecho, algunas empresas pueden beneficiarse de utilizar un .ORG y viceversa.
Pero, ¿qué extensión de dominio es la adecuada para ti? Este artículo comparará el .ORG con el .COM y explorará el impacto que cada extensión puede tener en un sitio web. Sigue leyendo para saber más y descubrir la extensión adecuada para ti y tu empresa u organización.
¿Qué son las Extensiones de Nombres de Dominio?
También conocidas como Dominios de Primer Nivel (TLD), las extensiones de nombres de dominio como .ORG y .COM ayudan a categorizar las direcciones web.
Cómo Funcionan las Extensiones de los Nombres de Dominio
Una dirección web es algo más que su nombre. Cuando introduces una dirección web en tu navegador, tu Sistema de Nombres de Dominio (DNS) local la traduce de algo legible como «kinsta.com» a una dirección IP numérica. Por ejemplo, nuestra dirección IP principal es 104.18.0.153.
Probablemente no te gustaría teclear una dirección IP cada vez que quieras visitar un sitio web (y tampoco lo haría nadie). Por eso utilizamos nombres de dominio y servidores DNS para facilitar el proceso.
Pero teclear simplemente «google» o «kinsta» en tu barra de direcciones dificultaría la organización eficaz de los sitios web. Aquí es donde entran en juego los TLDs como .ORG y .COM.
Cuando introduces un nombre de dominio con un TLD como «google.com», te estás dirigiendo al dominio de segundo nivel «google» asociado al dominio de primer nivel «.COM» Abreviatura de «comercial», el dominio .COM está pensado para agrupar todos los sitios web relacionados con el comercio en un único dominio o categoría.
Sin embargo, eso no quiere decir que .COM sea un gran sitio web que puedas visitar. En cambio, es más bien una categoría que los DNS, los alojamientos web y los proveedores de servicios de Internet (ISP) utilizan para mantener Internet organizado. Además de las categorías relacionadas con el propósito, como .COM y .ORG, otros TLD, como .CO.UK, ayudan a asociar los sitios web con sus ubicaciones geográficas.
Por supuesto, no tienes que ser necesariamente «comercial» para registrar un dominio .COM, al igual que no tienes que ser una «organización» para registrar un .ORG.
De hecho, hay muy pocas restricciones a la hora de asignar un TLD a un dominio. Las excepciones más comunes son algunos TLD geográficos (como .CO.UK), que pueden requerir el registro o el alojamiento en el país asociado. Del mismo modo, los dominios .EDU suelen estar reservados para instituciones educativas.
Impacto de las Extensiones de Nombres de Dominio
Aunque puedes registrar la mayoría de las extensiones, la que elijas puede afectar a tu sitio web de muchas maneras.
Clasificación en las Búsquedas
Uno de los mayores impactos es el ranking de búsqueda. Aunque la importancia de las extensiones y los TLD ha variado a lo largo de los años, siguen siendo un factor importante en los hábitos de navegación de la mayoría de la gente. Para ello, algunas extensiones son mejores que otras, siendo normalmente el .COM el más deseable.
Esto no quiere decir que todos los sitios web necesiten una extensión .COM, ni que todos los sitios web se beneficien de ella. Por ejemplo, los dominios .ORG pueden tener una mejor clasificación para las búsquedas relacionadas con las organizaciones sin ánimo de lucro, mientras que los dominios .EDU tendrán una mejor clasificación para las búsquedas relacionadas con las escuelas.
Del mismo modo, la navegación en determinados países puede hacer que los dominios «locales» (como .CO.UK o .AU) se sitúen más arriba en la búsqueda.
Curiosamente, los últimos algoritmos de búsqueda no utilizan las extensiones de los nombres de dominio en su clasificación (al menos según Google). Entonces, ¿por qué un «.COM» suele aparecer antes que una extensión «.STORE» o «.XYZ»?
La respuesta: El sesgo del usuario.
Predisposición del Usuario
Aunque los TLD no signifiquen mucho para los algoritmos de Google, sí que significan mucho para ti y para mí, aunque no siempre nos demos cuenta. Si somos más propensos a hacer clic en una dirección «.COM» que en una dirección «.NET», entonces la dirección .COM probablemente recibirá más tráfico.
Por ejemplo, imagina que eres un padre primerizo que busca un asiento para el coche. Como probablemente te importa la calidad y la seguridad del asiento, pones especial atención en el lugar donde compras. En los resultados de la búsqueda, ves la misma silla de coche mejor valorada en dos sitios web: «safetyseats.com» y «safetyseats.bid» (sí, «.bid» es un TLD real). ¿En cuál harías clic?
La mayoría de la gente haría clic en el sitio web «.COM». Aunque se trata de un ejemplo muy particular, hacemos muchas elecciones similares cada vez que buscamos algo. Al igual que tú elegirías «amazon.com» en lugar de «amazon.net», la mayoría de la gente hace lo mismo, y los principales resultados de los motores de búsqueda lo muestran.
Tráfico
El sesgo del usuario a la hora de seleccionar los resultados de la búsqueda repercute, en última instancia, en el tráfico. Aunque el funcionamiento exacto del algoritmo de clasificación de Google se mantiene en secreto para el público, está claro que el tráfico es la principal variable a la hora de obtener una posición alta, y no necesariamente el TLD de un sitio web.
Sin embargo, como hemos mencionado, los TLD tienen un impacto directo en el tráfico y, por lo tanto, en las posiciones de búsqueda. Lo contrario también es cierto con el paso del tiempo, ya que las clasificaciones establecidas desde hace tiempo tienen un gran impacto en el tráfico.
Aunque hemos hablado de muchos impactos de la elección de un determinado TLD, todos ellos pueden resumirse en uno: Autoridad.
Autoridad
Tanto si se trata de clasificaciones de búsqueda como de tráfico, la autoridad de un sitio web es lo que impulsa su éxito. Aunque hay muchas cosas que pueden afectar a la autoridad de un sitio web, las extensiones de los nombres de dominio pueden influir.
Considera algunos de los ejemplos que ya hemos abordado. Desde la elección de «safetyseats.com» en lugar de «safetyseats.bid» hasta la navegación casi automática a «amazon.com» en lugar de «amazon.net», está claro que las extensiones de los nombres de dominio desempeñan un papel importante en la forma en que vemos la autoridad de un sitio web.
Por lo tanto, la elección de la extensión de dominio o TLD correcta es clave para establecer la autoridad de un sitio web, las clasificaciones de búsqueda, y demás. Aunque la mayoría de la gente elige el .COM o el .ORG por esta razón, hay muchos más para elegir.
Extensiones de Nombres de Dominio más Populares
Aunque la mayoría de los sitios web son «.COM», «.ORG» o «.NET», hay muchas más extensiones de dominio de lo que parece: ¡más de 1.500!
Con TLDs que van desde .COM hasta .COACH, hay realmente un TLD para casi todos los casos de uso. La Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) mantiene estos nombres, que puedes ver aquí.
Aunque puede ser tentador elegir algo como «.pizza» para una pizzería, sigue siendo una buena práctica elegir entre las principales extensiones. En enero de 2022, las principales extensiones de nombres de dominio del mundo son:
Observa que «.pizza» no está en esta lista.
Lo más importante es que el .COM es el que reina. Con más del 50% de todos los sitios web, la mayoría de la gente elige las extensiones .COM por la autoridad instantánea y la versatilidad de la marca que proporciona.
De nuevo, no es necesario ser una entidad «comercial» para registrar un .COM. Sin embargo, las organizaciones sin ánimo de lucro y similares pueden elegir un .ORG en su lugar. Pero como el .ORG representa menos del 5% de todos los sitios web, ¿por qué no elegir un .COM? ¿Y cuál es la diferencia? Sigue leyendo para saberlo.
Dominios .ORG vs. .COM: ¿Cuál es la Diferencia?
Aunque el .COM es abrumadoramente más popular que el .ORG, ambos son TLDs populares, de confianza y fácilmente reconocibles.
Y no es de extrañar. Dado que la mayoría de los sitios web son entidades comerciales u organizaciones sin ánimo de lucro, la mayoría de la gente elige uno u otro.
Pero hay más cosas en ORG vs. COM que la intención de un sitio web o su estatus lucrativo. Dado que muchas empresas con ánimo de lucro registran ahora también dominios .ORG, algunas diferencias se están volviendo borrosas, mientras que otras se han hecho más evidentes. Veamos con más detalle la diferencia entre ambos.
Los Dominios .ORG están Más Disponibles
La abrumadora popularidad del .COM ha hecho que sea difícil encontrar buenos nombres de dominio con esta extensión. Con muchos dominios deseables en uso, aparcados o reclamados por «ocupantes ilegales de dominios» (más adelante se hablará de ellos), mucha gente recurre a otras extensiones para conseguir el nombre que desea.
Con muchos menos dominios .ORG ocupados, suele ser una gran alternativa. Aunque la mayoría de la gente sigue asociando los .ORG con las organizaciones sin ánimo de lucro, algunas empresas han podido aprovechar partes de su marca para adaptarlas a la identidad. Por supuesto, elegir un .ORG es una obviedad para las organizaciones benéficas y sin ánimo de lucro.
Aparte de la selección del nombre, otra ventaja de la disponibilidad del .ORG es el precio. Mientras que el precio de los dominios .COM rara vez varía, los dominios .ORG suelen estar en oferta.
Los Dominios .COM son Más Compatibles con los Móviles
Aunque tanto los sitios web .COM como los .ORG funcionan bien en los dispositivos móviles, muchos teclados móviles tienen una tecla «.COM». Al no haber nada similar disponible para otras extensiones, .COM suele ser la mejor opción para los sitios web que esperan recibir grandes cantidades de tráfico móvil.
Tanto el .COM como el .ORG Tienen Credibilidad (pero por Diferentes Razones)
Tanto el .COM como el .ORG pueden dar credibilidad a un sitio web, dependiendo, por supuesto, del propio sitio web. Como puedes imaginar, una tienda online sería más creíble con un dominio .COM, al igual que una organización benéfica sería más creíble con un .ORG.
Mientras que ambos casos se benefician de la credibilidad, el caso contrario no sería tan beneficioso. En otras palabras, una organización benéfica puede parecer cuestionable con un dominio .COM, al igual que la mayoría de la gente no esperaría comprar nada de un .ORG.
.ORG vs. .COM: Resumen Rápido
Resumamos. Aunque muchos sitios web estarán bien con una extensión .ORG o .COM, todavía hay algunas diferencias clave a tener en cuenta. Recuérdelas a la hora de comprar:
- Los nombres .COM están menos disponibles. Encontrar el nombre de dominio que quieres puede ser difícil, si no imposible. Algunos nombres deseables pueden costar miles de dólares.
- El .ORG suele estar destinado a entidades sin ánimo de lucro. Aunque cualquiera puede registrar un .ORG, las entidades con ánimo de lucro deben asegurarse de que es apropiado para su marca y sus objetivos.
- Las direcciones .COM son más fáciles de escribir en el móvil. Aunque no todos los navegadores tienen un botón .COM, ninguno tiene un botón .ORG.
- Los nombres .ORG son más baratos. Aunque los precios varían según los registradores, los .ORG suelen ser unos cuantos dólares más baratos que los .COM.
¿Todavía no estás seguro? No te preocupes. En la siguiente sección, repasaremos algunas consideraciones importantes que te ayudarán a elegir la extensión adecuada para ti.
Factores a Tener en Cuenta al Elegir una Extensión
Ya sea .ORG, .COM o incluso .PIZZA, hay mucho que considerar al elegir una extensión de nombre de dominio. Ten en cuenta estos puntos antes de tomar tu próxima decisión sobre el dominio.
Disponibilidad
Aunque se te ocurra el nombre de dominio perfecto, es posible que ya esté cogido, sobre todo si es un .COM. Con más de la mitad de los sitios web registrados bajo una dirección .COM, los nombres de dominio deseables son cada vez más difíciles de conseguir.
Por ello, mucha gente recurre a los dominios .ORG, .NET, .CO y otras extensiones. Algunas empresas especialmente creativas (o afortunadas) también han podido incorporar su extensión al nombre de su empresa. Por ejemplo, una empresa llamada «Kinsta Co.» podría registrar «kinsta.co»
Si te gusta mucho un nombre que ya está cogido, a veces puedes comprárselo al propietario. También puede estar a la venta por un okupa de dominios, que es una persona o empresa que registra nombres de dominio con el único fin de revenderlos. Por desgracia, la usurpación de dominios se ha convertido en una práctica muy extendida, y muchos usurpadores cobran miles de dólares incluso por el nombre .COM más normal.
Puede que tengas que ponerte en contacto directamente con el propietario para intentar comprarlo. En la mayoría de los casos, puedes encontrar al propietario de un dominio mediante una búsqueda en WHOIS («quién es»).
Relevancia
¿La extensión que estás considerando es relevante para ti o para tu organización? Aunque no importa para los sitios web personales, considera siempre si el .COM, el .ORG o cualquier otra extensión encaja realmente con tu empresa u organización.
Por ejemplo, si estuvieras creando un sitio web para un restaurante, no habría razón para registrar un .ORG. Sin embargo, si el nombre .COM estuviera ocupado, otras extensiones como .CO serían una buena opción. En cualquier caso, querrás que el significado de la extensión sea relevante para tus necesidades.
Precio
¿Cuánto estás dispuesto a pagar por un dominio? El nombre correcto con la extensión adecuada puede costar más de lo que esperas.
Aunque la mayoría de los nombres de dominio no registrados se venden por unos 10 dólares, el precio sube rápidamente cuando ya están ocupados — especialmente si se trata de un .COM. Por ejemplo, «voice.com» se vendió por 30 millones de dólares en 2019. Aunque se trata de un ejemplo extremo, los dominios del mercado secundario pueden costar entre 100 y 30.000 dólares.
Sin embargo, normalmente puedes encontrar un buen nombre con un poco de creatividad (o buena suerte). En cualquier caso, los .COM suelen ser los más caros, y la mayoría de los registradores cobran entre 10 y 15 $. Los .ORG suelen ser algo más baratos, mientras que las extensiones menos comunes suelen costar bastante menos de 10 $.
Los registradores casi siempre cobran anualmente, aunque algunos ofrecen descuentos por suscripciones de varios años.
SEO
Aunque las extensiones de dominio no benefician directamente a la optimización de los motores de búsqueda (SEO), pueden influir en otros factores que sí lo hacen.
Por ejemplo, algunas extensiones de dominio pueden atraer más tráfico que otras, lo que se traduce en una mejor clasificación en las búsquedas. Considera de nuevo el ejemplo de «safetyseats.com» y «safetyseats.bid» Como hemos visto, la mayoría de la gente se sentiría más cómoda haciendo clic en el «.COM», y ese dominio probablemente tendría un mejor rendimiento.
En última instancia, el nombre del dominio significa más que la extensión del mismo. Según Global Reach, los nombres de dominio más adecuados para el SEO son sencillos y evitan el relleno de palabras clave. Si la elección de un .ORG en lugar de un .COM da como resultado un nombre mejor, entonces el .ORG puede ser el camino a seguir.
También debes comprobar si el dominio se ha utilizado antes. Utilizar un nombre con un historial de spam o actividad ilegal puede dar lugar a un mal posicionamiento en las búsquedas.
Tu Público Objetivo
¿A quién va dirigido tu sitio web? Comprender tu público objetivo es un paso importante a la hora de elegir una extensión.
Como hemos dicho antes, la extensión que elijas puede tener un gran impacto en el tráfico de tu sitio web. Por ejemplo, ¿tu público objetivo es mayoritariamente usuario de móviles? Si es así, te conviene elegir un nombre .COM para facilitar la escritura en los navegadores móviles.
Su público objetivo también puede esperar (o confiar) en una determinada extensión. Por ejemplo, los que compran online probablemente navegarán hacia un .COM, mientras que las personas que buscan información probablemente preferirán .ORG, .EDU o .NET.
El Nombre de tu Marca
Para la mayoría de las marcas, el «santo grial» de los nombres de dominio es brandname.com. Sin embargo, con más de 158 millones de nombres .COM ya reclamados, el santo grial se está convirtiendo en algo, digamos, mítico.
Sin embargo, eso no significa que no haya alternativas. Dependiendo del nombre de tu marca, puedes utilizar fácilmente un .CO o un TLD local (como .CA en Canadá) sin ningún efecto negativo. Algunas empresas con nombres terminados en «ly» incluso utilizan la extensión .LY.
Si el nombre de tu marca tiene una extensión (como expedia.com), entonces estás bastante atado. En ese caso, sin embargo, es una buena idea asegurar tu dominio antes de decidirte por una marca.
Tipo de Empresa u Organización
En general, las empresas y tiendas con ánimo de lucro deben utilizar el .COM, y las organizaciones sin ánimo de lucro y las benéficas, el .ORG. Así de sencillo.
Sin embargo, hay algunos casos excepcionales. Por ejemplo, los proveedores de software suelen utilizar un .ORG si son de código abierto — incluso si aceptan donaciones u otros ingresos. Sigue leyendo la siguiente sección, ya que exploramos más de estos casos en detalle.
Cuándo Usar el .COM
Aunque todo el mundo puede registrar un .COM, un .COM puede no ser para todo el mundo. Estas son las situaciones en las que funciona mejor:
- Si tienes una empresa con ánimo de lucro o una tienda de comercio electrónico. La gran mayoría de las empresas con fines de lucro o de comercio electrónico se benefician de una dirección .COM. Sin embargo, las alternativas como .CO y las extensiones locales también son aceptables.
- Quieres un sitio web de uso general. Aunque está pensado para fines comerciales, el .COM siempre ha sido una especie de «cajón de sastre» Si no estás seguro de la finalidad de tu sitio web o simplemente quieres un dominio para uso personal, el .COM es una gran opción.
- Quieres un nombre de dominio memorable. .COM es la extensión más inmediatamente reconocible. Por ello, utilizar un .COM hará que los usuarios recuerden más fácilmente tu nombre de dominio.
- Te diriges a los usuarios de móviles. Como el .COM está integrado en muchos navegadores y teclados móviles, es una gran ventaja para cualquier sitio web o aplicación en línea orientada al móvil.
Cuándo Usar el .ORG
Éstas son las razones más comunes para utilizar el .ORG:
- Eres una organización sin ánimo de lucro o benéfica. Al igual que el .COM y las empresas, a la mayoría de las organizaciones sin ánimo de lucro y benéficas les conviene un .ORG.
- Eres una fuente de información o investigación. El .ORG es una gran opción para los sitios web que proporcionan información, investigación y otros datos. Un ejemplo clásico es wikipedia.org.
- Eres de código abierto. Muchos proyectos de software de código abierto utilizan .ORG. De hecho, suele ser la preferencia.
- Quieres establecer confianza y autoridad. Independientemente del sitio web, .ORG es sinónimo de confianza y autoridad. Aunque eso puede ayudar a aumentar la credibilidad, los sitios web deben comprometerse a ser creíbles antes de utilizar un .ORG.
Cómo Crear un Sitio Web con un Dominio .ORG o .COM
Independientemente de la extensión que elijas, el proceso para registrar un dominio y lanzar tu sitio web es el mismo.
Paso 1: Elegir un Registrador de Dominios
Los dominios se venden en empresas especiales conocidas como registradores de dominios. Para vender y registrar dominios, un registro de dominios genéricos de primer nivel (gTLD) o de dominios de primer nivel de código de país (ccTLD) debe acreditar a un registrador.
Afortunadamente, hay muchos registradores de dominios entre los que elegir, como Namecheap y Google Domains. Los mejores registradores ofrecen precios bajos, protección gratuita de WHOIS y descuentos por registros de varios años.
Paso 2: Registrar un Nombre de Dominio
Una vez que hayas encontrado un registrador, utiliza su herramienta de búsqueda para encontrar, registrar y comprar tu nombre de dominio. Normalmente tendrás que crear una cuenta y proporcionar una forma de pago.
Cuando te registres, asegúrate de comprobar si hay descuentos por varios años o paquetes de alojamiento. También deberías elegir la protección WHOIS, que ocultará tu información personal de los registros de dominios.
Paso 3: Elige un Alojamiento Web y un CMS
Ahora que tienes un nombre de dominio, es el momento de vincularlo a un sitio web. El primer paso es alquilar un espacio en el servidor de un proveedor de alojamiento web.
Aunque hay muchos alojamientos web disponibles, muchos registradores también ofrecen paquetes de alojamiento. A menos que tengas requisitos especiales de alojamiento, suele ser más conveniente comprar el alojamiento a tu registrador de dominios. Sin embargo, si utilizas WordPress, probablemente necesitarás un almacenamiento administrado para WordPress.
Por último, ¡es el momento de ponerte en marcha! Aunque la publicación de un sitio web conlleva muchas cosas, utilizar un sistema de gestión de contenidos (CMS) como WordPress puede simplificar el proceso.
Si quieres cambiar tu extensión de dominio actual, también hay una forma de hacerlo. Consulta nuestra guía sobre cómo cambiar tu dominio.
Resumen
Aunque cualquiera puede registrar un .COM o un .ORG, el que elijas puede marcar una gran diferencia en la reputación que construyas. En la mayoría de los casos, las empresas con ánimo de lucro y las tiendas de comercio electrónico deberían elegir el .COM, mientras que las organizaciones sin ánimo de lucro y los proyectos de código abierto deberían elegir el .ORG.
Sin embargo, independientemente de la extensión que elijas, necesitarás un buen alojamiento. Desde simples sitios de WordPress hasta soluciones empresariales a gran escala, Kinsta ofrece aplicaciones, bases de datos y alojamiento administrado de WordPress para adaptarse a todos los tamaños y presupuestos.
Visita Kinsta.com/es o explora nuestros planes de alojamiento administrado.
