Pinterest ayuda a millones de propietarios de negocios a enviar más tráfico a sus sitios web, pero ¿sabías que puedes desbloquear otras herramientas como las analíticas avanzadas, el acceso a los anuncios de Pinterest y otras herramientas de desarrollo/marketing de Pinterest cuando aprendes a reclamar tu sitio web en Pinterest?

«Reclamar» tu sitio web en Pinterest es un proceso sencillo para verificar que eres, de hecho, el propietario de tu sitio web y que te gustaría desbloquear herramientas comerciales adicionales para una mayor exposición.

Beneficios de reclamar un sitio web en Pinterest

Si te preguntas por qué deberías tomarte la molestia de verificar tu sitio web en Pinterest, nos gustaría explicarte algunos de los principales beneficios que recibes después de hacerlo.

En general, el proceso de reclamación del sitio web de Pinterest es similar a la forma en que puedes verificar la propiedad de tu sitio web en Google; está pensado para proteger al propietario real del sitio de los intrusos que intentan controlar su presencia en línea. También te da más poder sobre el funcionamiento de tu negocio en Internet.

Estas son las principales ventajas de reclamar tu sitio web en Pinterest:

  • Mejora de la analítica web: Junto con la información sobre lo que otros usuarios están pineando desde tu cuenta de empresa, reclamar tu sitio web indica a esos usuarios cómo encontrar más contenido tuyo, lo cual no está disponible sin verificar tu sitio.
  • Imagen de perfil y botones de seguimiento (pines enriquecidos): Por defecto, tu foto de perfil de Pinterest no aparece junto a los pines que provienen de tu sitio web. La verificación no sólo añade tu foto de perfil a todos esos pines (incluso si se comparten docenas de veces), sino que incluye un botón de Seguir y un enlace a tu sitio web.
  • Una posible marca de verificación: Los comerciantes verificados (otro proceso de verificación para las tiendas online) reciben una marca de verificación azul junto a sus perfiles. Las verificaciones regulares (que te mostraremos cómo hacer en este artículo) reciben una marca de verificación roja.
  • Potencial para mejorar el SEO: Desde que el enlace de tu sitio web se difunde por todo Pinterest hasta el hecho de que tu sitio web acumulará más backlinks, es muy posible que verificar un sitio web con Pinterest impulse tus esfuerzos generales de SEO.
  • Múltiples sitios web en una cuenta: Pinterest te permite reclamar varios sitios web y ponerlos todos bajo la misma cuenta de Pinterest.
  • Acceso a nuevas herramientas para empresas y desarrolladores en Pinterest: Todas las cuentas de empresa verificadas obtienen vistas preliminares de las próximas y nuevas funciones que pueden no estar disponibles para el público.
  • Acceso a los anuncios de Pinterest: Todas las cuentas empresariales verificadas pueden hacer anuncios, ejecutarlos y analizarlos con potentes estadísticas.

¿Cómo reclamar un sitio web en Pinterest? (instrucciones paso a paso)

Antes de empezar con la verificación de tu sitio en Pinterest, revisa la siguiente lista para asegurarte de que eres apto para la verificación y de que estás preparado para el proceso.

Cosas que debes hacer antes de empezar

  1. Asegúrate de que tienes un dominio: Para reclamar un sitio web en Pinterest, debes poseer un nombre de dominio, subdominio o dominio de segundo nivel. Un dominio de segundo nivel se parece a esto: ejemplo.com; un subdominio a esto: blog.ejemplo.com; y una sub-ruta a esto: ejemplo.com/tienda.
  2. Decide tu método de verificación: A continuación cubrimos 4 métodos. Cada método utiliza una etiqueta HTML, un archivo HTML o un registro TXT. Todos requieren un conocimiento técnico mínimo y pueden realizarse incluso si no sabes nada de HTML, metaetiquetas o registros DNS.
  3. Actualiza a una cuenta de Pinterest Business: Esto no es obligatorio, pero es muy recomendable. El objetivo de reclamar tu sitio web es obtener herramientas empresariales adicionales, así que si tienes un negocio, puedes desbloquear aún más funciones con una verdadera cuenta de Pinterest Business.

¿Cómo saber si tu cuenta es de empresa o personal?

Identifica rápidamente si tienes una cuenta de Pinterest personal o empresarial abriendo tu perfil. El tipo de cuenta aparece en varias áreas obvias, incluyendo la cabecera superior izquierda (junto al logo de Pinterest) y haciendo clic en el menú desplegable de Cuenta (icono de la carita hacia abajo) en la esquina superior derecha. Verás «Negocio» o «Personal» dependiendo de la que tengas.

The "Business" text is located in several places on your profile
El texto «Negocios» se encuentra en varios lugares de tu perfil.

Si tienes una cuenta personal y necesitas convertirla en una cuenta de empresa, ve a la sección Página de añadir cuenta, y elige Crear una cuenta empresarial gratuita. Eso te permite convertir una cuenta Personal en una cuenta Business o vincular una página de cuenta Business separada a una cuenta Personal.

Option on Pinterest to create a free Business account
Opción en Pinterest para crear una cuenta empresarial gratuita.

¿Cómo reclamar tu sitio web en Pinterest? (4 métodos sencillos)

Utiliza los siguientes tutoriales paso a paso para reclamar rápidamente tu sitio web en Pinterest.

Método 1: Añadir una metaetiqueta HTML en WordPress

Las etiquetas HTML contienen datos que explican el contenido disponible en un sitio web. Una de las formas de mostrar que tienes un sitio web es colocar una metaetiqueta HTML en uno de los archivos de tu sitio. La etiqueta lee el contenido de tu sitio web y envía una notificación a Pinterest de que está dentro del código de tu sitio.

La razón por la que esto funciona como opción de verificación es que sólo el propietario de un sitio web debe tener acceso al código fuente.

Paso 1: Ve a Configuración

Dirígete a la esquina superior derecha de tu perfil de Pinterest y haz clic en el botón de la carita hacia abajo (v) para que aparezca un menú desplegable. Selecciona Configuración en esa lista.

Select the downward facing caret icon and click on Settings
Selecciona el icono de la carita hacia abajo y haz clic en Configuración.

Paso 2: Ve a la sección de Reclamar Cuentas

Abre la pestaña Cuentas reclamadas y comprueba si ya tienes algún sitio web en la sección Cuentas reclamadas. Si es así, puede que no tengas que pasar por este proceso. O puede que tengas que eliminar los sitios web antiguos.

Para avanzar en la reclamación de tu sitio de WordPress, haz clic en el botón Reclamar.

Click on the Claim button under Claimed Accounts
Haz clic en el botón Reclamar bajo Cuentas Reclamadas.

Paso 3: Copia la metaetiqueta HTML

Una ventana emergente muestra tres opciones para reclamar tu sitio web, una de las cuales es Añadir etiqueta HTML. Esa es la opción que debes utilizar para este método. Haz clic en el código que aparece para copiarlo todo en tu portapapeles.

Copy the HTML tag
Copia la etiqueta HTML.

Haz clic en el botón Continuar para proseguir.

Click Continue
Haz clic en Continuar.

Paso 4: Pega la etiqueta HTML en el archivo header.php de tu sitio WordPress

Pinterest te pide que pegues este trozo de código (la etiqueta HTML) en tu archivo header . php. Para acceder a header.php, debes conectarte a los archivos de tu sitio de WordPress mediante SFTP y un cliente FTP. Utilizaremos FileZilla para este tutorial, pero hay muchos clientes FTP de buena reputación entre los que elegir.

Una vez conectado a los archivos de tu sitio de WordPress a través de SFTP, navega por el directorio de archivos abriendo el archivo principal de tu sitio (a menudo /yoursitename o /www), luego puedes ir a /public > /wp-content > /themes.

Por último, abre la carpeta que lleva el nombre de tu tema activo de WordPress; para este tutorial, estamos utilizando el tema Twenty Twenty One, por lo que el archivo es /twentytwentyone.

Localiza el archivo header.php en la carpeta de tu tema. Elige la opción Ver/Editar que esté disponible en tu cliente FTP; en el caso de FileZilla, harías clic con el botón derecho en el archivo y elegirías Ver/Editar.

Find header.php and right click to Edit the file
Localiza header.php y haz clic con el botón derecho del ratón para editar el archivo.

Eso abre el archivo header.php en el editor de texto que elijas. Busca los elementos (apertura) y (cierre). Quieres pegar la etiqueta HTML de Pinterest dentro de esos elementos.

The <head> and </head> elements in header.php
Theandelements in header.php.

Tomando el código que has copiado antes, pégalo en el archivo header.php. Suele ser mejor pegarlo justo antes del elemento , para no estropear el resto del código.

Asegúrate de guardar ese archivo y anular el anterior en tu cliente FTP. Eso guarda la etiqueta HTML en tu sitio web.

Paste the HTML tag between the head elements and save the file
Pega la etiqueta HTML entre los elementos head y guarda el archivo.

Paso 5: Verifica tu sitio de nuevo en Pinterest

Con una etiqueta HTML activa en tu sitio, vuelve a Pinterest. Ahora puedes pegar tu URL de WordPress y hacer clic en el botón Verificar.

Paste in your WordPress URL and click Verify
Pega tu URL de WordPress y haz clic en Verificar.

Si todo ha funcionado como se supone, deberías ver un mensaje de «Conectado» con una marca de verificación verde encima. ¡Eso es todo lo que tienes que hacer! Haz clic en el botón Hecho.

The "Connected" message confirms the verification
El mensaje «Conectado» confirma la verificación.

Paso 6: Ver tu lista de sitios web reclamados en Pinterest

Todas las ventajas de las que hemos hablado antes en este artículo están disponibles ahora que has reclamado la cuenta. También puedes ver el sitio web en la sección de cuentas reclam adas de WordPress.

The verified site listed under the Claimed Accounts section in Pinterest
El sitio verificado aparece en la sección de Cuentas Reclamadas en Pinterest.

Método 2: Utilizar un archivo HTML

El siguiente método utiliza un archivo HTML en lugar de una etiqueta HTML. La diferencia es que subirás un archivo completo al directorio de tu sitio web en lugar de actualizar un archivo actual con un trozo de código.

De hecho, el archivo que subes en este método contiene en realidad una etiqueta HTML como la utilizada en el método anterior, por lo que es el mismo tipo de verificación, pero diferente en la forma de añadir la etiqueta a tu sitio.

Paso 1: Ve a la sección de cuentas reclamadas en Pinterest

Para empezar, ve al botón de la carita hacia abajo (v) y elige Configuración. Elige la pestaña de Cuentas Reclamadas, y luego haz clic en el botón Reclamar.

Go to Settings > Claimed Accounts > Claim
Ve a Configuración > Cuentas reclamadas > Reclamar.

Paso 2: Descarga el archivo HTML en tu ordenador

Busca la segunda opción de Cargar archivo HTML. Haz clic en el botón Descargar. Esto descarga un archivo HTML donde quieras colocarlo en tu ordenador. Su nombre comienza con «Pinterest» pero puedes ajustar el nombre para tu propia referencia.

Click the Download button
Haz clic en el botón Descargar.

Paso 3: Utiliza un cliente FTP para mover el archivo HTML al servidor del sitio

Utilizando el cliente FTP de tu elección (nosotros utilizamos FileZilla), localiza el archivo HTML de Pinterest en tu sitio local y arrástralo a la carpeta raíz de tu sitio WordPress.

La carpeta «raíz» varía de una plataforma a otra, pero para WordPress suele ser la carpeta /public. Tras la transferencia, el cliente FTP guarda automáticamente el archivo en tus archivos de WordPress.

Drag the Pinterest HTML file from the local server (your computer) to the root folder on your host server (remote site)
Arrastra el archivo HTML de Pinterest desde el servidor local (tu ordenador) a la carpeta raíz de tu servidor anfitrión (sitio remoto).

Paso 4: Verifica el archivo HTML en Pinterest

Vuelve a Pinterest y haz clic en el botón Continuar de la ventana emergente visitada anteriormente.

Click Continue
Haz clic en Continuar.

Para completar la verificación, pega la URL de tu sitio web. Haz clic en el botón Verificar.

Click Verify
Haz clic en Verificar.

Busca un mensaje de «Conectado» y una marca de verificación verde para confirmar que has reclamado tu sitio de Pinterest

The "Connection" text means you were successful in claiming your site
El texto «Conectado» significa que has reclamado tu sitio con éxito.

Método 3: Añadir un registro TXT a tu dominio

Este método es único porque no utiliza los archivos de WordPress sino tu registrador DNS (Servicio de Nombres de Dominio), y añades un registro TXT en lugar de etiquetas o archivos HTML.

Con este proceso, eso significa que debes entrar en la cuenta de tu proveedor de dominio (a menudo es también tu proveedor de alojamiento, pero no siempre).

Si eres un usuario de Kinsta, y has añadido un dominio de terceros a tu cuenta con el servicio gratuito de DNS de Kinsta, utiliza los siguientes pasos para añadir el registro TXT de Pinterest a la sección de DNS.

Paso 1: Ve a la sección de cuentas reclamadas en Pinterest

Comienza el proceso haciendo clic en el icono de la carita hacia abajo (v) en la esquina superior izquierda. Elige Configuración. Ve a la pestaña de Cuentas Reclamadas y haz clic en el botón Reclamar.

Go to the Claimed Accounts area in Pinterest
Ve al área de Cuentas Reclamadas en Pinterest.

Paso 2: Copia el registro TXT

Utilizando la opción denominada «Añadir registro TXT«, copia el registro en tu portapapeles y haz clic en el botón Continuar.

Copy the TXT record
Copia el registro TXT.

Paso 3: Entra en la cuenta de tu proveedor de DNS

Ve al panel de control de tu proveedor de nombres de dominio y entra en tu panel de control. Añade un nuevo registro TXT de DNS y guárdalo en tu cuenta.

En MyKinsta, completa esto yendo a Kinsta DNS y eligiendo el dominio que quieres utilizar.

Selecciona Kinsta DNS, y luego haz clic en un nombre de dominio.
Selecciona Kinsta DNS, y luego haz clic en un nombre de dominio.

Paso 4: Añade un nuevo registro TXT de DNS

Desplázate hacia abajo para localizar la sección de Registros DNS. Haz clic en el botón Añadir un registro DNS.

Añadir un registro DNS.
Añadir un registro DNS.

Selecciona la pestaña TXT. Deja los campos Hostname y TTL como están. Pega el elemento TXT de Pinterest que has copiado antes en el campo Contenido. Después, haz clic en el botón Añadir DNS.

Pega el registro TXT en el campo Contenido y haz clic en Añadir registro DNS.
Pega el registro TXT en el campo Contenido y haz clic en Añadir registro DNS.

Ahora deberías ver el registro TXT guardado con éxito en tu lista de registros DNS.

El registro TXT guardado.
El registro TXT guardado.

Paso 5: Verifica la conexión en Pinterest

Vuelve a tu tablero de Pinterest y pega la URL de tu sitio en el campo Verificar. Haz clic en el botón Verificar para continuar.

Verify the connection with your URL on Pinterest
Verifica la conexión con tu URL en Pinterest.

Si la conexión es satisfactoria, verás un mensaje de «Conectado» con una marca de verificación verde. Haz clic en «Hecho» y sigue adelante para comprobar todas tus nuevas funciones como empresa verificada de Pinterest

The successful "Connected" message
El mensaje de «Conectado» se ha completado con éxito.

Método 4: Utilizar un plugin

Varios plugins de WordPress tienen funciones de verificación para sitios sociales como Pinterest. Estos plugins facilitan considerablemente las cosas a los principiantes, a los que la perspectiva de manejar etiquetas HTML, archivos y registros TXT puede resultarles intimidante.

Dicho esto, normalmente sólo recomendamos seguir la ruta de los plugins si ya los tienes instalados. La buena noticia es que los de este tutorial son algunos de los plugins más utilizados en WordPress.

Verificar tu sitio web de WordPress en Pinterest con Yoast SEO

Yoast SEO dota a los propietarios de sitios de herramientas de búsqueda para mejorar los resultados de los motores de búsqueda, y una de las formas en que lo hace es ofreciendo una sección de Redes Sociales para verificar tu sitio web con esos sitios y configurar la apariencia de las publicaciones/páginas compartidas.

Paso 1: Instala Yoast y busca la sección de Pinterest

En primer lugar, asegúrate de que tienes Yoast SEO instalado y activo en tu sitio web.

Ve a SEO > Social > Pinterest. Aquí encontrarás la página de Configuración de Pinterest, que incluye un campo llamado Confirmación de Pinterest.

SEO > Social > Pinterest in Yoast
SEO > Social > Pinterest en Yoast.
Paso 2: Coge la etiqueta HTML de Pinterest

Cambia a Pinterest y navega hasta Configuración > Cuentas Reclamadas. Haz clic en el botón Reclamar.

Go to the Claimed Accounts section on Pinterest
Ve a la sección de Cuentas Reclamadas en Pinterest.

Copia la etiqueta HTML bajo el título «Añadir etiqueta HTML» Haz clic en el botón Continuar para proseguir.

Copy the HTML tag
Copia la etiqueta HTML.
Paso 3: Pega la etiqueta HTML en el plugin Yoast SEO

Vuelve a WordPress y pega la etiqueta HTML en el campo de confirmación de Pinterest. Haz clic en Guardar cambios.

Paste the tag into the Pinterest Confirmation field
Pega la etiqueta en el campo de confirmación de Pinterest.
Paso 4: Verifica que ha funcionado en Pinterest

Ve a Pinterest y pega la URL principal de tu sitio en el campo Verificar. Haz clic en Verificar.

Verify with your website URL
Verifica con la URL de tu sitio web.

Busca el mensaje «Conectado» y una marca de verificación verde para asegurarte de que has reclamado correctamente tu sitio web en Pinterest

The success message
El mensaje de éxito.

Verificar tu sitio web de WordPress para Pinterest utilizando Jetpack

Jetpack es un plugin deoptimización, seguridad, velocidad y copia de seguridadtodo en uno con herramientas para mejorar tu SEO y tus conexiones sociales, y tiene un área para verificar la propiedad de tu sitio web con Pinterest.

Paso 1: Instala Jetpack y busca la sección de verificación del sitio

Primero, asegúrate de que has instalado y activado Jetpack en tu sitio.

Después, ve a Jetpack > Configuración > Tráfico.

Jetpack > Settings > Traffic
Jetpack > Configuración > Tráfico.

Desplázate hasta la sección Verificación del sitio y activa el interruptor que dice «Verificar la propiedad del sitio con servicios de terceros.» El campo Pinterest es donde pegarás la etiqueta HTML que se encuentra en los siguientes pasos.

Turn On Site Verification
Activa la verificación del sitio.
Paso 2: Ve al módulo de cuentas reclamadas en Pinterest

Navega por Pinterest y ve al menú de la carita hacia abajo (v) en la esquina superior derecha. Elige Configuración > Cuentas reclamadas. Haz clic en el botón Reclamar.

Navigate to the Claimed Accounts section
Navega hasta la sección de Cuentas Reclamadas.
Paso 3: Copia la etiqueta HTML

Copia el código en la sección Añadir etiqueta HTML. Haz clic en Continuar.

Copy the HTML tag from Pinterest
Copia la etiqueta HTML de Pinterest.
Paso 4: Pega la etiqueta HTML en Jetpack

Vuelve a WordPress y pega esa etiqueta HTML en el campo de Pinterest. Haz clic en el botón Guardar configuración.

Paste the tag into the Pinterest field
Pega la etiqueta en el campo de Pinterest.
Paso 5: Confirma que el proceso ha funcionado en Pinterest

De vuelta a Pinterest, pega la URL de tu sitio en el campo. Haz clic en Verificar.

Verify the website connection on Pinterest
Verifica la conexión del sitio web en Pinterest.

Como resultado, deberías ver el texto «Conectado» y una marca de verificación verde para comprobar que has reclamado tu sitio web a Pinterest

The "Connected" message tells you it worked
El mensaje «Conectado» te indica que ha funcionado.

Cosas que hacer después de reclamar tu sitio web en Pinterest

El mensaje final «Conectado» suele ser suficiente para demostrar que has reclamado tu sitio web en Pinterest, pero hay algunos pasos adicionales para asegurarte absolutamente de que todo ha funcionado. Y en algunos casos, puede que tengas que esperar un correo electrónico de verificación de Pinterest.

1. Comprueba que tu sitio web está realmente verificado y reclamado en Pinterest

¿Has visto el mensaje de que has reclamado con éxito tu sitio web en Pinterest? Si no es así, o si no recuerdas si te has verificado en el pasado, es fácil comprobar tu estado de verificación en Pinterest.

Ve a Configuración > Cuentas reclamadas, y comprueba en la sección Sitios web. Si hay un dominio en la lista, has reclamado ese sitio web con la cuenta de Pinterest Business.

View the Claimed Accounts section to see all websites claimed on Pinterest
Consulta la sección Cuentas Reclamadas para ver todos los sitios web reclamados en Pinterest.

2. Esperar potencialmente un correo electrónico de verificación

Aunque la mayoría de nuestras pruebas terminaron con una verificación inmediata de Pinterest, no siempre es así. De hecho, vimos un mensaje de «Verificación en curso» al intentar añadir el registro TXT a nuestro DNS.

The "In Progress" message means you may have to wait a few hours or days to claim your website
El mensaje «En curso» significa que puedes tener que esperar unas horas o días para reclamar tu sitio web.

A veces esto significa que no has completado la verificación correctamente (como intentar verificar con el host de tu sitio cuando los servidores de nombres apuntan a otro lugar), pero a menudo es porque Pinterest simplemente necesita un poco más de tiempo para procesar tu reclamación.

Si ves un mensaje de «En curso», estate atento a un correo electrónico de Pinterest. Las verificaciones suelen producirse en segundos, pero es posible que no veas el correo electrónico hasta pasadas unas horas o incluso días.

Resumen

Para resumir, nuestro tutorial en profundidad:

  • Los beneficios de reclamar tu sitio web en Pinterest
  • ¿Cómo reclamar un sitio web en Pinterest? (usando 5 métodos con instrucciones paso a paso)
    • Cosas que debes hacer antes de reclamar tu sitio web
    • Método 1: Actualizar la metaetiqueta en WordPress
    • Método 2: Utilizar un archivo HTML
    • Método 3: Añadir un registro TXT al host del dominio
    • Método 4: Utilizar un plugin de WordPress
  • Cosas que hacer después de reclamar tu sitio en Pinterest

Si tienes más preguntas sobre ¿cómo reclamar tu sitio web en Pinterest?, háznoslo saber en los comentarios. Si ya estás verificado, ¿qué te parecen las funciones añadidas a la cuenta de Pinterest?

Salman Ravoof

Salman Ravoof is a self-taught web developer, writer, creator, and a huge admirer of Free and Open Source Software (FOSS). Besides tech, he's excited by science, philosophy, photography, arts, cats, and food. Learn more about him on his website, and connect with Salman on Twitter.